Kayna Samet - Guetto tale - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kayna Samet - Guetto tale




Kayna-haaaa
Кайна-хаааа
J'écris mes peurs, j'écris les mirages
Я пишу свои страхи, я пишу миражи
On se fou du bonheur, a fait briller sur mon visage
Мы сходим с ума от счастья, - на моем лице засияло
J'écris pour tout les tests imbrisés, que mon coeur en témoigne
Я пишу для всех неизбывных испытаний, пусть мое сердце свидетельствует об этом
J'écris pour éviter de briser, de gamberger dans le noir
Я пишу, чтобы не ломаться, не резвиться в темноте
Je n'ai plus que ça, chanter l'espoir du bout des lèvres
У меня осталось только это, петь надежду на кончиках моих губ
Puisqu'on attend pas qu'un simple de vous nous vienne en aide
Поскольку мы не ждем, что кто-то из вас придет нам на помощь
Entre nous, je ne sais que chanter
Между нами говоря, я умею только петь
J'ai choisi d'être libre de mes choix
Я решил быть свободным в своем выборе
Laissez-moi, je pars m'écrire une autre histoire
Оставьте меня, я пойду напишу себе еще одну историю
Bye bye, j'irai décrocher mes rêves
Пока, пока, я пойду и осуществлю свои мечты
Bye bye, pour que le rideau se lève
Пока, пока, чтобы занавес поднялся
Je dois mettre les voiles
Я должен отплыть
M'approcher des étoiles
Приближаюсь к звездам
J'ai besoin de remèdes
Мне нужны лекарства
Je n'ai plus rien à perdre
Мне больше нечего терять
J'écris mes pleurs
Я пишу свой плач
Laissés dans mon sciage
Оставленные в моей распиловке
Que tout autour de mon coeur
Что все вокруг моего сердца
Des miradores et des criages
Смотровые площадки и крики
J'écris pour tout nos instants manqués
Я пишу за все наши упущенные моменты
Des sanglots dans la voix
Рыдания в голосе
J'écris que pour ne plus être hantée
Я пишу это, чтобы меня больше не преследовали
Je pris pour ça tout les soirs
Я принимался за это каждую ночь
Je n'ai plus que ça, chanter l'espoir du bout des lèvres
У меня осталось только это, петь надежду на кончиках моих губ
Puisqu'on attend pas qu'un simple de vous nous vienne en aide
Поскольку мы не ждем, что кто-то из вас придет нам на помощь
Entre nous, je ne sais que chanter
Между нами говоря, я умею только петь
J'ai choisi d'être libre de mes choix
Я решил быть свободным в своем выборе
Laissez-moi, je pars m'écrire une autre histoire
Оставьте меня, я пойду напишу себе еще одну историю
Bye bye, j'irai décrocher mes rêves
Пока, пока, я пойду и осуществлю свои мечты
Bye bye, pour que le rideau se lève
Пока, пока, чтобы занавес поднялся
Je dois mettre les voiles
Я должен отплыть
M'approcher des étoiles
Приближаюсь к звездам
J'ai besoin de remèdes
Мне нужны лекарства
Je n'ai plus rien à perdre
Мне больше нечего терять
Je n'ai plus rien à perdre
Мне больше нечего терять
Noooooo nooooo
Неееет неееет неееет
Moi je chante
Я пою, я пою
Kayna-haaa
Кайна-хааа
Bye bye, j'irai décrocher mes rêves
Пока, пока, я пойду и осуществлю свои мечты
Bye bye, pour que le rideau se lève
Пока, пока, чтобы занавес поднялся
Je dois mettre les voiles
Я должен отплыть
M'approcher des étoiles
Приближаюсь к звездам
J'ai besoin de remèdes
Мне нужны лекарства
Je n'ai plus rien à perdre
Мне больше нечего терять
Je n'ai plus rien à perdre
Мне больше нечего терять
Hoooooo
Ооооооо
Moi je chante, oui je chante
Я пою, да, я пою
Hééé héé
Хе-хе-хе
Kayna-haaa.
Кайна-хааа.





Авторы: Kanya Samet, Djibz Tommy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.