Kayncee - Father Forgive (ft. Loco J) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kayncee - Father Forgive (ft. Loco J)




Father Forgive (ft. Loco J)
Father Forgive (ft. Loco J)
ببص على الأحوال من جوه الطيارة
I am looking out at the conditions from the inside of the airplane,
هربان من أرضي وبلدي ما الموت عامل لي غارة
Fleeing my land and my country, the dead man doesn’t pursue me with a raid.
أقعد فيكي يا بلدي واموت فيكي شهيد
If I sit inside you, my country, and die in your as a martyr,
ولا اكتم صوتي فأكون فرد من العبيد
Then I will not hide my voice so I can be one of the slaves.
أروح الماتش أتقتل
I go to the match, I am killed.
أروح أتظاهر أتقتل
I go to demonstrate, I am killed.
أروح أطالب بحقي وبردو منهم أتقتل
I go to demand my right and I am also killed by them.
وعلى الحدود بنموت ، وعلى الاسفلت بنموت
And on the borders we die, and on the asphalt we die.
كام أم فيكي يا بلدي صرخت بأعلى صوت
How many times have I cried out loud in you, my country?
وكلاب الكرسي قعدين
And the lapdogs of government officials are seated.
بيتفرجوا وساكتين
The watch and are silent.
ولما الشيخ يقول أقتل طب مين اللي عنده دين؟
And when the religious leader says to kill, who among us has religion?
مفروض علينا خمس صلوات ضيف عليهم جنازة
Five prayers are imposed on us may He add to them being buried.
والشعب واقف ساكت ما العسكر ليه الحيازة
And the people stand silent: why the army’s possession?
محدش قادر يتكلم ، لاكن الكل بيتألم
No one is able to speak, yet everyone is in pain.
رجع دم الشهيد علشان الكلب يتعلم
The martyr’s blood returned so that the dog would learn.
إننا عايشين أحرار عمرنا ما هنقبل عار
That we are living as free people and we will never accept shame,
لو عايز تقتل إقتل دي نهاية المصار
If you want to kill, kill me; this is the end of the struggle.
عمري ما هرضى بدم أخويا يملى الشوارع
I will never be satisfied to have the blood of my brother fill the streets.
أنزل طالب بحقك في الكنائس والجوامع
I go down to ask for your right in the churches and the mosques.
خلي كلب الحكم لصوت الحق يبقى سامع
Let the lapdog of authority listen to the voice of truth.
صحبي مات يا كلب وعن حقه أنا مش راجع
Oh you dog, my friend is dead and I am not going to give up on his right.
عمري ما هرضى بدم أخويا يملى الشوارع
I will never be satisfied to have the blood of my brother fill the streets.
أنزل طالب بحقك في الكنائس والجوامع
I go down to ask for your right in the churches and the mosques.
خلي كلب الحكم لصوت الحق يبقى سامع
Let the lapdog of authority listen to the voice of truth.
صحبي مات يا كلب وعن حقه أنا مش راجع
Oh you dog, my friend is dead and I am not going to give up on his right.
أرفع الحداد في كل بيت وكل دار
I raise mourning in every house and every home.
على مالك السعودية برافو يا أكبر حمار
On the ruler of Saudi Arabia bravo, greatest donkey!
وبأيدك صفي دمي والإعلام يطلع يطلب
And with your own hand, line me up to be shot, and let the media come out asking.
يعرض في مسلسلات سيطر عليهم وضلل
It shows in series they control, and they mislead.
المجد لكل واحد مات شهيد على أيد كلاب
Glory to everyone who died as a martyr at the hands of the dogs.
نزل وكل هدفه يكسر راية الإستعباد
He went down and every goal was to break the enslavement.
مكانش عايز سلطة قفلت في وشه ألف باب
He didn’t want power; a thousand doors locked in his face.
لو دمه راح هدر فالويل من رب العباد
If his blood was shed in vain, then woe to the Lord of the Worlds.
بس حقه جي جي عشان سايب وراه رجالة
But his right will come; he left men behind him.
أقتلونا ، عذبونا ، لاكن نسكت إستحالة
Kill us, torture us, but we will never be silent.
أزاي متخيلين أننا نعيش عبيد راكعين
How do you imagine that we can live as kneeling slaves?
يا شوية بلطجية لحد الموت هنكون ثابتين
Oh you gang of thugs, to death we will stand firm.
يا رب يكون كلامي صحي عقول نايمة وسكرانة
Oh Lord, let my words be valid; minds are sleeping and drunk.
لو ركزتوا مع اللي بيحصل هتلاقوا الجواسيس طمعانة
If you focus on what is happening, you will find the spies are covetous.
معظم شهدئنا شباب ده نفس فكر الماسونية
Most of our martyrs are young; this is the same idea as the Freemasons.
بيقتلوا حلم المستقبل علشان تخلص القضية
They kill the dream of the future so that the cause may end.
عمري ما هرضى بدم أخويا يملى الشوارع
I will never be satisfied to have the blood of my brother fill the streets.
أنزل طالب بحقك في الكنائس والجوامع
I go down to ask for your right in the churches and the mosques.
خلي كلب الحكم لصوت الحق يبقى سامع
Let the lapdog of authority listen to the voice of truth.
صحبي مات يا كلب وعن حقه أنا مش راجع
Oh you dog, my friend is dead and I am not going to give up on his right.
عمري ما هرضى بدم أخويا يملى الشوارع
I will never be satisfied to have the blood of my brother fill the streets.
أنزل طالب بحقك في الكنائس والجوامع
I go down to ask for your right in the churches and the mosques.
خلي كلب الحكم لصوت الحق يبقى سامع
Let the lapdog of authority listen to the voice of truth.
صحبي مات يا كلب وعن حقه أنا مش راجع
Oh you dog, my friend is dead and I am not going to give up on his right.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.