Текст и перевод песни Kayne - If You Were Mine

If You Were Mine

[Chorus:]
If you were mine I'll give up all my time
I won't play with your mind
If you were mine everything would be fine
I won't leave you behind
I got what you need, but you have to believe
You'll never be alone, nah nah nah na na
If you were mine
If only you were mine, nah nah nah na na

He never makes you smile
But always makes you cry
Pretend it's all OK
No you don't want to stay

Baby you know that he's no good
And that you should
Leave right now
Get up and go
You're in conrol this is your show

Keep getting thoughts running through my mind
Why are you with him
You're wasting your time
Sitting on my own and
I'm thinking to myself
She's not interested she wants someone else

[Chorus:]
If you were mine I'd give up all my time
I won't play with your mind
If you were mine everything would be fine
I won't leave you behind
I got what you need, but have to believe
You'll never be alone, nah nah nah na na
If you were mine
If only you were mine, nah nah nah na na

Take you out make you laugh
Show you things you aint seen
Do anything you want
I'll treat you like a queen

I know deep down, it feels so wrong gotta be strong
Leave right now
Stand up and go
You're in control this is your show

Keep getting thoughts running through my mind
Why are you with him
You're wasting your time
Sitting on my own and
I'm thinking to myself
She's not interested she wants someone else

[Chorus:]
If you were mine I'll give up all my time
I won't play with your mind
If you were mine everything would be fine
I won't leave you behind
I got what you need, but you have to believe
You'll never be alone, nah nah nah na na
If you were mine
If only you were mine, nah nah nah na na

What I got baby he can't give
Why not be with someone you get along with
Haven't seen you happy in a while
Why not be with someone who makes you smile
I don't know what to do shall I just give up
Coz I'm giving you my all still it's not enough
Walking down the road, holding hands, like it's all fine
Is it me or are you losing your mind...

[Chorus:] 2x
If you were mine I'll give up all my time
I won't play with your mind
If you were mine everything would be fine
I won't leave you behind
I got what you need, but you have to believe
You'll never be alone, nah nah nah na na
If you were mine
If only you were mine, nah nah nah na na

Если бы ты была моей

[Припев:]
Если бы ты была моей, я бы отдал тебе всё свое время
Я бы не играл с твоими чувствами
Если бы ты была моей, всё было бы хорошо
Я бы тебя не бросил
У меня есть то, что тебе нужно, но ты должна поверить
Ты никогда не будешь одна, на-на-на-на-на
Если бы ты была моей
Если бы только ты была моей, на-на-на-на-на

Он никогда не заставляет тебя улыбаться
Но всегда доводит до слёз
Ты делаешь вид, что всё в порядке
Нет, ты не хочешь оставаться

Детка, ты знаешь, что он тебе не подходит
И что тебе следует
Уйти прямо сейчас
Встать и уйти
Ты управляешь ситуацией, это твой выбор

Мысли постоянно крутятся у меня в голове
Почему ты с ним?
Ты тратишь свое время
Сижу один и
Думаю про себя
Она не заинтересована, ей нужен кто-то другой

[Припев:]
Если бы ты была моей, я бы отдал тебе всё свое время
Я бы не играл с твоими чувствами
Если бы ты была моей, всё было бы хорошо
Я бы тебя не бросил
У меня есть то, что тебе нужно, но ты должна поверить
Ты никогда не будешь одна, на-на-на-на-на
Если бы ты была моей
Если бы только ты была моей, на-на-на-на-на

Приглашу тебя на свидание, рассмешу
Покажу тебе то, чего ты ещё не видела
Сделаю всё, что ты захочешь
Буду обращаться с тобой, как с королевой

Я знаю, в глубине души ты чувствуешь, что это неправильно, ты должна быть сильной
Уйди прямо сейчас
Встань и уйди
Ты управляешь ситуацией, это твой выбор

Мысли постоянно крутятся у меня в голове
Почему ты с ним?
Ты тратишь свое время
Сижу один и
Думаю про себя
Она не заинтересована, ей нужен кто-то другой

[Припев:]
Если бы ты была моей, я бы отдал тебе всё свое время
Я бы не играл с твоими чувствами
Если бы ты была моей, всё было бы хорошо
Я бы тебя не бросил
У меня есть то, что тебе нужно, но ты должна поверить
Ты никогда не будешь одна, на-на-на-на-на
Если бы ты была моей
Если бы только ты была моей, на-на-на-на-на

То, что я могу дать, детка, он не может
Почему бы не быть с тем, с кем тебе хорошо?
Давно не видел тебя счастливой
Почему бы не быть с тем, кто заставляет тебя улыбаться?
Я не знаю, что делать, может, мне просто сдаться
Ведь я отдаю тебе всё, но этого всё равно недостаточно
Идёте по дороге, держась за руки, как будто всё хорошо
Это у меня проблемы или ты сходишь с ума?..

[Припев:] 2x
Если бы ты была моей, я бы отдал тебе всё свое время
Я бы не играл с твоими чувствами
Если бы ты была моей, всё было бы хорошо
Я бы тебя не бросил
У меня есть то, что тебе нужно, но ты должна поверить
Ты никогда не будешь одна, на-на-на-на-на
Если бы ты была моей
Если бы только ты была моей, на-на-на-на-на