Kayne - Without You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kayne - Without You




Without You
Sans Toi
Yeah
Ouais
Oh uh oh oh oh uh oh oh
Oh uh oh oh oh uh oh oh
Kayne, darren martin
Kayne, darren martin
Oh uh oh oh oh uh oh oh
Oh uh oh oh oh uh oh oh
We need to work this out man
On doit s'en sortir, bébé
Oh uh oh oh oh uh oh oh
Oh uh oh oh oh uh oh oh
Coz girl without you all this is pointless
Parce que bébé, sans toi, tout ça ne rime à rien
Don't matter bout the fast cars money or success
Peu importe les voitures de sport, l'argent ou le succès
It's breaking my heart to live without you
Ça me brise le cœur de vivre sans toi
Forget about the hard times fight all the break ups
Oublions les moments difficiles, combattons toutes ces ruptures
Baby girl i just can't live my life without you
Bébé, je ne peux tout simplement pas vivre ma vie sans toi
Im so used to you i know everything about you
Je suis tellement habitué à toi, je sais tout de toi
I'll understand if you wanna forget
Je comprendrais si tu voulais oublier
But later on down the line i know you'll regret it
Mais plus tard, je sais que tu le regretteras
Come on baby dont let this be the end
Allez bébé, ne laissons pas ça être la fin
I don't wanna go back to just bein your friend
Je ne veux pas redevenir juste ton ami
We gotta stick togetha we gotta stay strong
On doit rester ensemble, on doit rester forts
No arguin about whos right n whos wrong
Pas la peine de se disputer pour savoir qui a raison et qui a tort
Na thats all long in my heart is where you belong
Non, c'est du passé, mon cœur est tu es
When you stare in my eyes you make me smile
Quand tu me regardes dans les yeux, tu me fais sourire
Come on girl lets make this one worthwhile
Allez bébé, faisons en sorte que ça vaille la peine
Your up at the club im closin in you caught my eye with your cheeky grin
Tu étais au club, je fermais, tu as attiré mon regard avec ton sourire malicieux
Beautiful image is what you show
Une belle image, voilà ce que tu dégages
Stay with me don't leave me please dont go
Reste avec moi, ne me quitte pas, s'il te plaît, ne pars pas
Coz girl without you all this is pointless
Parce que bébé, sans toi, tout ça ne rime à rien
Don't matter bout the fast cars money or success
Peu importe les voitures de sport, l'argent ou le succès
It's breaking my heart to live without you
Ça me brise le cœur de vivre sans toi
Forget about the hard times fight all the break ups
Oublions les moments difficiles, combattons toutes ces ruptures
Coz baby my heart won't beat without you
Parce que bébé, mon cœur ne battra pas sans toi
No baby my heart wont beat without you
Non bébé, mon cœur ne battra pas sans toi
Oh baby my heart won't beat without you
Oh bébé, mon cœur ne battra pas sans toi
N baby my heart won't beat without you
Et bébé, mon cœur ne battra pas sans toi
Ok
Ok
Had sometime to myself now i see
J'ai eu du temps pour moi, maintenant je vois
All the things that i've done to hurt you
Toutes les choses que j'ai faites pour te blesser
Yeah i know that i don't deserve you
Oui, je sais que je ne te mérite pas
Take a seat lets sit down and review
Assieds-toi, on va s'asseoir et revoir
All the things we both need to change
Toutes les choses qu'on doit changer tous les deux
And i know that change can be strange
Et je sais que le changement peut être étrange
But deep down you know that we're worth it
Mais au fond, tu sais qu'on le vaut bien
Baby girl no-one is perfect
Bébé, personne n'est parfait
I want you (i want you)
Je te veux (je te veux)
I need you (i need you)
J'ai besoin de toi (j'ai besoin de toi)
So please don't play no games with me
Alors s'il te plaît, ne joue pas avec moi
(Dont play no games with me)
(Ne joue pas avec moi)
I want you oh oh
Je te veux oh oh
I need you oh oh
J'ai besoin de toi oh oh
So please don't play no games with me
Alors s'il te plaît, ne joue pas avec moi
Coz girl without you all this is pointless
Parce que bébé, sans toi, tout ça ne rime à rien
Don't matter bout the fast cars money or success
Peu importe les voitures de sport, l'argent ou le succès
It's breaking my heart to live without you
Ça me brise le cœur de vivre sans toi
Forget about the hard times fight all the break ups
Oublions les moments difficiles, combattons toutes ces ruptures
Coz baby my heart won't beat without you
Parce que bébé, mon cœur ne battra pas sans toi
No baby my heart wont beat without you
Non bébé, mon cœur ne battra pas sans toi
Oh baby my heart won't beat without you
Oh bébé, mon cœur ne battra pas sans toi
And baby my heart won't beat without you
Et bébé, mon cœur ne battra pas sans toi
I've opened my eyes and now i see clearer
J'ai ouvert les yeux et maintenant je vois plus clair
Rememberin the days when i shed a tear
Je me souviens des jours j'ai versé une larme
Text messages calls on the phone
Les SMS, les appels au téléphone
I just cant get you out of my zone
Je n'arrive pas à t'oublier
Oh oh oh no
Oh oh oh non
Oh oh oh no
Oh oh oh non
We should give this one more go
On devrait réessayer une fois de plus
Oh oh oooh
Oh oh oooh
Coz girl without you all this is pointless
Parce que bébé, sans toi, tout ça ne rime à rien
Don't matter bout the fast cars money or success
Peu importe les voitures de sport, l'argent ou le succès
It's breaking my heart to live without you
Ça me brise le cœur de vivre sans toi
Forget about the hard times fight all the break ups
Oublions les moments difficiles, combattons toutes ces ruptures
Coz baby my heart won't beat without you
Parce que bébé, mon cœur ne battra pas sans toi
No baby my heart wont beat without you
Non bébé, mon cœur ne battra pas sans toi
Oh baby my heart won't beat without you
Oh bébé, mon cœur ne battra pas sans toi
And baby my heart won't beat without you
Et bébé, mon cœur ne battra pas sans toi
Ok
Ok
Oh uh oh oh oh uh oh oh
Oh uh oh oh oh uh oh oh
Oh uh oh oh oh uh oh oh
Oh uh oh oh oh uh oh oh
Oh uh oh oh oh uh oh oh
Oh uh oh oh oh uh oh oh
Oh uh oh oh oh uh oh oh
Oh uh oh oh oh uh oh oh





Авторы: Darren Martyn, Kayne Raime


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.