Текст и перевод песни Kayo Man - 4 The Kidz

4 The Kidz

No matter what you doing get yo dollaz up
I know they got no purpose so they follow us
I do this for my brothas, it's a lot of us
No choice they bout to out this in rotation
I promise we gonna take over the nation
And to you niggas in the way stop hatin'
Until you know yourself you'll be adjacent
My M.O. is just loyalty and trust
You couldn't stand for that another bite the dust
I had some time to re-evaluate my life
It's hard for me to do the same things twice
I need the ice
Apologies I can't settle I need the life
Make sure that everything's clean and it stays nice
Just peep my word, guaranteed you gonna shine bright
But it's your life (look)

Bet they thought that it would be the same nah, switch
If I ain't feelin' something Imma change that shit
If I am not the realest, please tell me who is
Feel if I don't do it, who gonna do it for the kids
Who gonna do it for the kids...(who gonna do it who)
Who gonna do it for the jits
Can't no one do it for me
Who gonnna do it for the kid

Yeah and I'm a make 'em understand everything that I did
(Yeah) Wasn't tryna intervene, I was tryna make it right shit
Fuck with me... promise you gonna make the right pick
I'm the new kid on the block and they don't like it
In my city we surrounded by these vices
It's nothin' like it, hell nah

Yeah, that's why I pray to God yea you know I pray
It's nothin' like making the music everyday
I can't stop because there ain't no other way
Call up the family sometimes just to say hey
Don't hear from Bria but I know she far away
I hope she flourish and she make it outta state
Know if you gonna do it, you gotta do it all the way
Can't wait ...can't, can't wait, can't wait
Ain't that many opportunities
I'm grateful that I had one
Enjoy the good, but ready for when the storm come
We share the profit so you can see that we on one
We tryna pace it 'cause it's 'bout to be a long run, one

Bet they thought that it would be the same nah, switch
If I ain't feelin' something Imma change that shit
If I am not the realest, please tell me who is
Feel if I don't do it, who gonna do it for the kids
Who gonna do it for the kids...(who gonna do it who)
Who gonna do it for the jits
Can't no one do it for me
Who gonna do it for the kid

Yea, and Imma make 'em understand everything that I did

Pour les Enfants

Peu importe ce que tu fais, fais monter ton argent
Je sais qu'ils n'ont aucun but, alors ils nous suivent
Je fais ça pour mes frères, on est nombreux
Pas le choix, ils vont mettre ça en rotation
Je promets qu'on va prendre le contrôle de la nation
Et à vous, négros qui êtes sur notre chemin, arrêtez de nous haïr
Tant que tu ne te connais pas, tu seras juste adjacent
Mon mode opératoire est juste la loyauté et la confiance
Tu ne pourrais pas supporter ça, un autre s'effondrera
J'ai eu le temps de réévaluer ma vie
C'est dur pour moi de faire les mêmes choses deux fois
J'ai besoin de glace
Excuse-moi, je ne peux pas m'installer, j'ai besoin de la vie
Assure-toi que tout est propre et reste propre
Juste fais attention à mes paroles, je te garantis que tu vas briller
Mais c'est ta vie (regarde)

Ils pensaient que ça serait la même chose, non, changement
Si je ne sens pas quelque chose, je vais changer cette merde
Si je ne suis pas le plus vrai, dis-moi qui est-ce
J'ai l'impression que si je ne le fais pas, qui va le faire pour les enfants
Qui va le faire pour les enfants...(qui va le faire qui)
Qui va le faire pour les gamins
Personne ne peut le faire pour moi
Qui va le faire pour les enfants

Ouais, et je vais leur faire comprendre tout ce que j'ai fait
(Ouais) Je n'essayais pas d'intervenir, j'essayais de faire les choses bien
Fous-toi avec moi... je te promets que tu vas faire le bon choix
Je suis le nouveau venu du quartier et ils n'aiment pas ça
Dans ma ville, on est entourés de ces vices
C'est rien de tel, non

Ouais, c'est pourquoi je prie Dieu, ouais, tu sais que je prie
C'est rien de tel que de faire de la musique tous les jours
Je ne peux pas m'arrêter parce qu'il n'y a pas d'autre moyen
J'appelle la famille parfois juste pour dire bonjour
J'entends pas parler de Bria, mais je sais qu'elle est loin
J'espère qu'elle prospérera et qu'elle s'en sortira
Sache que si tu vas le faire, il faut le faire à fond
J'ai hâte... j'ai hâte, j'ai hâte, j'ai hâte
Il n'y a pas beaucoup d'opportunités
Je suis reconnaissant d'en avoir eu une
Profite du bon, mais sois prêt quand la tempête arrive
On partage les profits, donc tu peux voir qu'on est tous ensemble
On essaie de prendre notre temps, parce que ça va être un long parcours

Ils pensaient que ça serait la même chose, non, changement
Si je ne sens pas quelque chose, je vais changer cette merde
Si je ne suis pas le plus vrai, dis-moi qui est-ce
J'ai l'impression que si je ne le fais pas, qui va le faire pour les enfants
Qui va le faire pour les enfants...(qui va le faire qui)
Qui va le faire pour les gamins
Personne ne peut le faire pour moi
Qui va le faire pour les enfants

Ouais, et je vais leur faire comprendre tout ce que j'ai fait