Текст и перевод песни Kayo Man - @Me

@Me

Aye, yo, Waterboy
This shit wet

Got a lot of bitches tryna trap me, yeah
Niggas saying that it's smoke get at me, uh
My niggas trapping got the feds wanna tap me, no
I just want the head in the backseat, yeah
And I can't let nobody catch me, nobody catch me
Imma real street nigga actually
Real hustler, I go everywhere the pack be

'Member them days, Hialeah, hit the back street
Dodging all them questions that they ask me
Hell nah, that is not me
You might see me riding through the city
Got a couple bad bitches with me and they all so saditty
Bags of Chanel and they nails done pretty
Said I'd be the hardest nigga out, I wasn't kidding
You gonna need a faucet for the way a nigga dripping
Everything upper Echelon
This how I'm living
Yea, this how I'm living
Know it ain't right I just pray I'm forgiven
I go so hard for my fam and my children
Never go broke 'cause I'm staying committed

Got a lot of bitches tryna trap me, yeah
Niggas saying that it's smoke get at me, uh
My niggas trapping got the feds wanna tap me, no
I just want the head in the backseat, backseat
And I can't let nobody catch me, nobody catch me
Imma real street nigga actually
Real hustler, I go everywhere the pack be

They know I be riding round low key
Sliden like a OG
Please don't try and try me like I'm 4 feet
We pull up on ya block slowly
Riding with a slow creep
Bitch, I got some shooters like Ginobili
Bitch, I was geeked off a perk and lil dope
I can't be getting in my feelings about a hoe
Can't have me waiting forever I gotta go
Once in a lifetime chance, you gotta know
I gotta get it at the right time
Let 'em know it's my time
Never was a question that I'm gonna shine
I tried to give they ass the guidelines
Show 'em how I pop shit
They ain't really knowing that I'm on mine

Got a lot of bitches tryna trap me, yeah
Niggas saying that it's smoke get at me, uh
My niggas trapping got the feds wanna tap me, no
I just want the head in the backseat, backseat
And I can't let nobody catch me, nobody catch me
Imma real street nigga actually
Real hustler, I go everywhere the pack be

@Moi

Hé, yo, Waterboy
Cette merde est mouillée

J'ai beaucoup de meufs qui essaient de me piéger, ouais
Les mecs disent que c'est de la fumée, viens me chercher, uh
Mes mecs piègent, la feds veulent me taper, non
Je veux juste la tête dans la banquette arrière, ouais
Et je ne peux pas laisser personne me choper, personne me choper
Je suis un vrai mec de la rue, en fait
Vrai bosseur, je vais partout où le pack est

Tu te rappelles de ces jours-là, Hialeah, on a frappé la rue arrière
Éviter toutes ces questions qu'ils me posent
Non, ce n'est pas moi
Tu me verras peut-être rouler dans la ville
J'ai quelques salopes avec moi et elles sont toutes si tristes
Des sacs de Chanel et leurs ongles sont bien faits
J'ai dit que je serais le mec le plus dur, je ne faisais pas de blague
Tu vas avoir besoin d'un robinet pour la façon dont je coule
Tout est de niveau supérieur
C'est comme ça que je vis
Ouais, c'est comme ça que je vis
Je sais que ce n'est pas bien, je prie juste pour être pardonné
Je me donne tellement de mal pour ma famille et mes enfants
Je ne serai jamais fauché parce que je reste engagé

J'ai beaucoup de meufs qui essaient de me piéger, ouais
Les mecs disent que c'est de la fumée, viens me chercher, uh
Mes mecs piègent, la feds veulent me taper, non
Je veux juste la tête dans la banquette arrière, banquette arrière
Et je ne peux pas laisser personne me choper, personne me choper
Je suis un vrai mec de la rue, en fait
Vrai bosseur, je vais partout où le pack est

Ils savent que je roule en mode discret
Je glisse comme un OG
S'il te plaît, n'essaie pas de me tester comme si j'avais 4 pieds
On arrive sur ton block lentement
Je roule avec une progression lente
Salope, j'ai des tireurs comme Ginobili
Salope, j'étais défoncé à la perk et au petit dope
Je ne peux pas être dans mes sentiments à propos d'une salope
Je ne peux pas me faire attendre éternellement, je dois y aller
Chance unique dans une vie, tu dois savoir
Je dois l'obtenir au bon moment
Fais-leur savoir que c'est mon moment
Ce n'a jamais été une question que je vais briller
J'ai essayé de leur donner les directives
Je leur montre comment je fais exploser
Ils ne savent pas vraiment que je suis sur le mien

J'ai beaucoup de meufs qui essaient de me piéger, ouais
Les mecs disent que c'est de la fumée, viens me chercher, uh
Mes mecs piègent, la feds veulent me taper, non
Je veux juste la tête dans la banquette arrière, banquette arrière
Et je ne peux pas laisser personne me choper, personne me choper
Je suis un vrai mec de la rue, en fait
Vrai bosseur, je vais partout où le pack est