Текст и перевод песни Kaypo - Jacaranda

Jacaranda

All the things I left unsaid
For words unspoken
A broken heart contends
And it only feels like yesterday
But purple paths can lead you astray

Growing by the river bend
Floating petals, you know how hard it is to pretend
Something I don't quite understand
How this scent it always
Reminds me of a friend
Someone I used to know
Just a little while ago

No, will you remember when you're old?
The stolen memories
That an empty bottle holds
Purple voices in the wind
Drown the melodies
That the songbird sings

Growing by the river bend
Sinking petals, you know you don't
Have to pretend
I'll try to plead your innocence
This jacaranda, somehow
Reminds me of a friend
Someone I used to know
But I had to let em go

Jacaranda

Tout ce que je n'ai pas dit
Pour des mots non dits
Un cœur brisé se débat
Et ça ne me semble que d'hier
Mais les sentiers violets peuvent t'égare

Qui grandit au bord de la rivière
Pétales flottants, tu sais combien il est difficile de faire semblant
Quelque chose que je ne comprends pas vraiment
Comment ce parfum toujours
Me rappelle un ami
Quelqu'un que j'ai connu
Il y a quelques instants

Non, te souviendras-tu quand tu seras vieux ?
Les souvenirs volés
Qu'une bouteille vide contient
Des voix violettes dans le vent
Noient les mélodies
Que l'oiseau chanteur chante

Qui grandit au bord de la rivière
Pétales qui coulent, tu sais que tu ne dois pas
Faire semblant
J'essaierai de plaider ton innocence
Ce jacaranda, d'une certaine façon
Me rappelle un ami
Quelqu'un que j'ai connu
Mais j'ai dû le laisser partir