Look at My Life - Kays перевод на французский

Look at My Life

Yo I can′t believe we recorded this in the car (Chef cooking for me)
That's crazy
Yeah
Yeah
Look at my life
Feel my pain
When it comes to me and you we′re not the same
This is so far from a game
Whatchu saying?
It ain't nothing but hard work and dedication
Quit complaining
Look at my life
Feel my pain
When it comes to me and you we're not the same
This is so far from a game
Whatchu saying?
It ain′t nothing but hard work and dedication
Quit complaining
Look at my life
Long days even longer nights
Whatchu know about sacrifice
Yeah, I paid the price, they don′t understand
My whole life is in God's hands
I ain′t got time for no fake friends
You too shady like two Ems
She too fine like two Kims
My album sold, like, two gems
I ain't gotta lie for me to make cents
I sell merch and it pays rent
They told me I would never make it out
But I′m so close I can taste it
My dream, I chased it
They laughed at me, I made hits
We started out in the basement
Now overseas they play this, yeah
We deserve it
We put the work in
We came together like a Sunday service
Patiently waiting, it made me nervous
I got demons and serpents, they steady lurking
Momma told me I had greater purpose
Ever since I was little, I wasn't certain
I got to searching and I found it worth it
Look at my life!
Look at my life
Feel my pain
When it comes to me and you we′re not the same
This is so far from a game
Whatchu saying?
It ain't nothing but hard work and dedication
Quit complaining
Look at my life
Feel my pain
When it comes to me and you we're not the same
This is so far from a game
Whatchu saying?
It ain′t nothing but hard work and dedication
Quit complaining
Look at my life
I always wanted the fame
I always wanted the money
They always thought it was funny
Cause they never thought I could do it
But look at me doing it dummy
Hate me or love me
Whether it′s rainy or sunny I do what I have to
I got a question to ask you
If in my shoes would you last too?
I am not lucky I'm blessed
I got some things to confess
Underneath all the stress
I got an S on my chest
This is not a game of chess
She wanna give me triple X
You now rocking with the best
The whole city know I′m next!
We deserve it
We put the work in
We came together like a Sunday service
Patiently waiting, it made me nervous
I got demons and serpents, they steady lurking
Momma told me I had greater purpose
Ever since I was little, I wasn't certain
I got to searching and I found it worth it
Look at my life!
Look at my life
Feel my pain
When it comes to me and you we′re not the same
This is so far from a game
Whatchu saying?
It ain't nothing but hard work and dedication
Quit complaining
Look at my life
Feel my pain
When it comes to me and you we′re not the same
This is so far from a game
Whatchu saying?
It ain't nothing but hard work and dedication
Quit complaining
Look at my life

Regarde ma vie

Yo j'arrive pas à croire qu'on a enregistré ça dans la voiture (Le chef me cuisine un plat)
C'est fou
Ouais
Ouais
Regarde ma vie
Ressens ma douleur
Toi et moi, on n'est pas pareils
On est loin d'un jeu
Tu dis quoi ?
C'est juste du travail acharné et de la détermination
Arrête de te plaindre
Regarde ma vie
Ressens ma douleur
Toi et moi, on n'est pas pareils
On est loin d'un jeu
Tu dis quoi ?
C'est juste du travail acharné et de la détermination
Arrête de te plaindre
Regarde ma vie
Longues journées, nuits encore plus longues
Tu connais le sacrifice ?
Ouais, j'ai payé le prix, ils ne comprennent pas
Toute ma vie est entre les mains de Dieu
J'ai pas le temps pour les faux amis
T'es trop louche, comme deux Eminem
Elle est trop belle, comme deux Kim
Mon album s'est vendu comme deux diamants
J'ai pas besoin de mentir pour gagner ma vie
Je vends du merch et ça paie le loyer
Ils m'ont dit que je n'y arriverais jamais
Mais je suis si près que je peux le goûter
Mon rêve, je l'ai poursuivi
Ils se sont moqués de moi, j'ai fait des tubes
On a commencé dans le sous-sol
Maintenant, ils passent ça à l'étranger, ouais
On le mérite
On a bossé dur
On s'est rassemblés comme une messe dominicale
Attendre patiemment, ça m'a rendu nerveux
J'ai des démons et des serpents, ils rôdent constamment
Maman m'a dit que j'avais un but plus grand
Depuis que je suis petit, je n'étais pas sûr
J'ai cherché et j'ai trouvé que ça valait le coup
Regarde ma vie !
Regarde ma vie
Ressens ma douleur
Toi et moi, on n'est pas pareils
On est loin d'un jeu
Tu dis quoi ?
C'est juste du travail acharné et de la détermination
Arrête de te plaindre
Regarde ma vie
Ressens ma douleur
Toi et moi, on n'est pas pareils
On est loin d'un jeu
Tu dis quoi ?
C'est juste du travail acharné et de la détermination
Arrête de te plaindre
Regarde ma vie
J'ai toujours voulu la gloire
J'ai toujours voulu l'argent
Ils ont toujours trouvé ça drôle
Parce qu'ils n'ont jamais cru que je pouvais le faire
Mais regarde-moi le faire, imbécile
Aime-moi ou déteste-moi
Qu'il pleuve ou qu'il fasse soleil, je fais ce que j'ai à faire
J'ai une question à te poser
Si tu étais à ma place, tu tiendrais le coup ?
Je n'ai pas de chance, je suis béni
J'ai des choses à avouer
Sous tout ce stress
J'ai un S sur la poitrine
Ce n'est pas une partie d'échecs
Elle veut me donner du triple X
Tu roules maintenant avec le meilleur
Toute la ville sait que je suis le prochain !
On le mérite
On a bossé dur
On s'est rassemblés comme une messe dominicale
Attendre patiemment, ça m'a rendu nerveux
J'ai des démons et des serpents, ils rôdent constamment
Maman m'a dit que j'avais un but plus grand
Depuis que je suis petit, je n'étais pas sûr
J'ai cherché et j'ai trouvé que ça valait le coup
Regarde ma vie !
Regarde ma vie
Ressens ma douleur
Toi et moi, on n'est pas pareils
On est loin d'un jeu
Tu dis quoi ?
C'est juste du travail acharné et de la détermination
Arrête de te plaindre
Regarde ma vie
Ressens ma douleur
Toi et moi, on n'est pas pareils
On est loin d'un jeu
Tu dis quoi ?
C'est juste du travail acharné et de la détermination
Arrête de te plaindre
Regarde ma vie