Can't Do It - Kaysha перевод на немецкий

Can't Do It

I been around the world even in China
Trying to find a girl that looks like you
I wish I was the one in your corazon
So I wouldn't be looking for another you

I can't do it, I'm dying without you
Oh what am I gonna do, girl
I can't do it, I'm dying without you
Oh what am I gonna do do girl

(Shawnce)
We been playing for a while you know how we do
Now make me wanna say goddamn I'm so into you
You make me loose my mind
I want you in my life

I can't do it, I'm dying without you
Oh what am I gonna do, girl
I can't do it, I'm dying without you
Oh what am I gonna do do girl

(Isah)
Amor à bo tenen, Bu ka mesti granda dica
Flan so ma bu mesten, Ku certeiza min n'ta fica
Flan so ma dja bu krèm, Bu ka mesti teni fita
Nu po tudu na claru, Nu ka mesti nen ki finji
Es amor ki min dau, E mass midjor ki filmi
N'obi ta fladu, Mo ka sabi vivi sen mi
Amor bu ka sta imagina, U ki bu sta pon xinti
N'krébu so pa mi, Pa nu vivi baby
Pa nu curti baby, Pa nu casa baby
Fasi tudu ku kré, Mass a bo è di meu
Bo è nha omi, Tantu suavi
Bo è nha omi, Tantu sabi

I can't do it, I'm dying without you
Oh what am I gonna do, girl
I can't do it, I'm dying without you
Oh what am I gonna do do girl

Amor, djan sabi ma bu taman

È a bo bu sabi ma bu tenen

Entao para di buscan

Ich kann es nicht tun

Ich bin um die Welt gereist, sogar in China,
um ein Mädchen zu finden, das so aussieht wie du.
Ich wünschte, ich wäre der Eine in deinem Corazon,
dann müsste ich nicht nach einer suchen, die so ist wie du.

Ich kann es nicht tun, ich sterbe ohne dich.
Oh, was soll ich nur tun, Mädchen?
Ich kann es nicht tun, ich sterbe ohne dich.
Oh, was soll ich nur tun, Mädchen?

(Shawnce)
Wir spielen schon eine Weile, du weißt, wie wir das machen.
Jetzt bringst du mich dazu zu sagen: "Verdammt, ich steh so auf dich."
Du machst mich verrückt.
Ich will dich in meinem Leben.

Ich kann es nicht tun, ich sterbe ohne dich.
Oh, was soll ich nur tun, Mädchen?
Ich kann es nicht tun, ich sterbe ohne dich.
Oh, was soll ich nur tun, Mädchen?

(Isah)
Liebling, du hast mich, du musst nicht angeben.
Sag mir einfach, dass du mich willst, und ich bleibe sicher.
Sag mir einfach, dass du mich schon liebst, du musst dich nicht verstellen.
Lass uns alles klarstellen, wir müssen uns nicht verstellen.
Diese Liebe, die du mir gibst, ist besser als ein Film.
Ich habe gehört, sie sagen, ich kann nicht ohne dich leben.
Liebling, du kannst dir nicht vorstellen, was du in mir auslöst.
Ich will dich nur für mich, damit wir leben, Baby.
Damit wir Spaß haben, Baby, damit wir heiraten, Baby.
Tu alles, was du willst, aber du gehörst mir.
Du bist mein Mann, so sanft.
Du bist mein Mann, so erfahren.

Ich kann es nicht tun, ich sterbe ohne dich.
Oh, was soll ich nur tun, Mädchen?
Ich kann es nicht tun, ich sterbe ohne dich.
Oh, was soll ich nur tun, Mädchen?

Liebling, ich weiß schon, dass du mich liebst.

Du gehörst zu mir, du weißt, dass du mich hast.

Also hör auf zu suchen.