Si Tu T'en Vas - Kaysha перевод на немецкий

Si Tu T'en Vas

Si tu t'en vas, je ne m'en remettrais jamais
Je maudirais le ciel pour m'avoir volé le Soleil
Si tu t'en vas, je n'aimerais plus jamais
J'en voudrais à Cupidon, à ses maudites flèches d'amour

Ne t'en vas pas, reste avec moi
Toi et moi, ça peut recommencer
Car c'est ma plus belle histoire d'amour
Si tu t'en vas (tu m'emportes avec toi)

Ne t'en vas pas, reste avec moi
Toi et moi, ça peut recommencer
Car c'est ma plus belle histoire d'amour
Si tu t'en vas (tu m'emportes avec toi)

Moi, je reste là

Si tu t'en vas, je ne pleurerais plus jamais
Je condamnerais l'amour qui a fait battre mon cœur
Si tu t'en vas je n'accepteraiS jamais
Au diable la raison, mon cœur est à jamais à toi

Ne t'en vas pas, reste avec moi
Toi et moi, ça peut recommencer
Car c'est ma plus belle histoire d'amour
Si tu t'en vas (tu m'emportes avec toi)

Ne t'en vas pas, reste avec moi
Toi et moi, ça peut recommencer
Car c'est ma plus belle histoire d'amour
Si tu t'en vas (tu m'emmènes avec toi)

Ne t'en vas pas, reste avec moi
Toi et moi, ça peut recommencer
Car c'est ma plus belle histoire d'amour
Si tu t'en vas (tu m'emportes avec toi)

Ne t'en vas pas, reste avec moi
Toi et moi, ça peut recommencer
Car c'est ma plus belle histoire d'amour
Si tu t'en vas...

Ce message pour toi
"Ne t'en vas pas reste avec moi
Toi et moi, ça peut recommencer
Ça peut recommencer"

Ne t'en vas pas, reste avec moi
Toi et moi, ça peut recommencer
Car c'est ma plus belle histoire d'amour
Si tu t'en vas...

Ne t'en vas pas, reste avec moi (reste avec moi)
Toi et moi, ça peut recommencer
Car c'est ma plus belle histoire d'amour
Si tu t'en vas (tu m'emportes avec toi)

Ne t'en vas pas, reste avec moi
Toi et moi, ça peut recommencer
Car c'est ma plus belle histoire d'amour
Si tu t'en vas (tu m'emportes avec toi)

Ne t'en vas pas, reste avec moi
Toi et moi, ça peut recommencer
Car c'est ma plus belle histoire d'amour
Si tu t'en vas (tu m'emportes avec toi)

Wenn Du gehst

Wenn du gehst, werde ich mich nie davon erholen
Ich würde den Himmel verfluchen, weil er mir die Sonne gestohlen hat
Wenn du gehst, würde ich nie mehr lieben
Ich würde Amor grollen, seinen verdammten Liebespfeilen

Geh nicht, bleib bei mir
Du und ich, es kann wieder beginnen
Denn es ist meine schönste Liebesgeschichte
Wenn du gehst (nimmst du mich mit dir)

Geh nicht, bleib bei mir
Du und ich, es kann wieder beginnen
Denn es ist meine schönste Liebesgeschichte
Wenn du gehst (nimmst du mich mit dir)

Ich, ich bleibe hier

Wenn du gehst, werde ich nie mehr weinen
Ich würde die Liebe verurteilen, die mein Herz hat schlagen lassen
Wenn du gehst, werde ich es nie akzeptieren
Zum Teufel mit der Vernunft, mein Herz gehört für immer dir

Geh nicht, bleib bei mir
Du und ich, es kann wieder beginnen
Denn es ist meine schönste Liebesgeschichte
Wenn du gehst (nimmst du mich mit dir)

Geh nicht, bleib bei mir
Du und ich, es kann wieder beginnen
Denn es ist meine schönste Liebesgeschichte
Wenn du gehst (nimmst du mich mit dir)

Geh nicht, bleib bei mir
Du und ich, es kann wieder beginnen
Denn es ist meine schönste Liebesgeschichte
Wenn du gehst (nimmst du mich mit dir)

Geh nicht, bleib bei mir
Du und ich, es kann wieder beginnen
Denn es ist meine schönste Liebesgeschichte
Wenn du gehst...

Diese Nachricht für dich
"Geh nicht, bleib bei mir
Du und ich, es kann wieder beginnen
Es kann wieder beginnen"

Geh nicht, bleib bei mir
Du und ich, es kann wieder beginnen
Denn es ist meine schönste Liebesgeschichte
Wenn du gehst...

Geh nicht, bleib bei mir (bleib bei mir)
Du und ich, es kann wieder beginnen
Denn es ist meine schönste Liebesgeschichte
Wenn du gehst (nimmst du mich mit dir)

Geh nicht, bleib bei mir
Du und ich, es kann wieder beginnen
Denn es ist meine schönste Liebesgeschichte
Wenn du gehst (nimmst du mich mit dir)

Geh nicht, bleib bei mir
Du und ich, es kann wieder beginnen
Denn es ist meine schönste Liebesgeschichte
Wenn du gehst (nimmst du mich mit dir)