Текст и перевод песни Kayuá feat. Elaine Ladeira - Chamego

Chamego

Petting

E o tempo corre quando to do seu lado, covarde

And time runs when I'm by your side, you coward

Um instante é o bastante pra eu morrer de saudade

A moment is enough for me to die of longing

Dentro do que puder te dou tudo que for

Within what I can, I give you all that I am

E aonde você 'tiver eu vou, minha flor

And wherever you are, I will go, my flower

Um chamego, uns carinhos

A little cuddle, some caresses

O que provoca em mim? Palavras não vão dizer

What does it cause in me? Words won't say

Me pego de canto, ao canto dos passarinhos

I find myself in the corner, by the chirping of birds

Teu sorriso é um vale a pena ver de novo na minha TV

Your smile is worth seeing again on my TV

Te degustar no Imo

To taste you at Imo

Quero fazer teus mimos

I want to pamper you

Gosto de cada pedacinho seu

I like every little piece of you

Cada detalhe, cada frase, cada fase

Every detail, every sentence, every phase

Não importa o tempo que passe, o meu amor é seu

No matter how much time passes, my love is yours

Você é meu lugar preferido

You are my favorite place

'Tô bem melhor com você

I'm much better with you

Sei que seu tempo é corrido

I know that your time is running out

Mas quando der vem me ver

But when you can, come and see me

Eu não vejo a hora de

I can't wait to

No seu colo me render

Surrender in your lap

Te encontrar e ouvir dizer

Meet you and hear you say

Como foi seu dia

How was your day

Você é labirinto onde eu quero me perder

You are the labyrinth where I want to get lost

Me prender, e no caminho pra te ver

To capture myself, and on the way to see you

Levo comigo sua guloseima predileta

I take your favorite treat with me

Pra ter o prazer do seu sorriso, mesmo te tirando da dieta

To have the pleasure of your smile, even if it takes you off your diet

No seu jeito, amo até os defeitos

In your way, I love even the defects

Seu andar desengonçado

Your clumsy gait

E o meu mais apressado

And mine is more hasty

Eu escuro, você clara

I am dark, you are fair

Eu alto, você baixa

I am tall, you are short

Mas são peças diferentes que perfeitamente encaixa

But they are different pieces that fit perfectly