Текст и перевод песни Kayuá feat. Elaine Ladeira - Chamego

Chamego

Нежности

E o tempo corre quando to do seu lado, covarde

Время летит, когда я рядом с тобой, трусиха.

Um instante é o bastante pra eu morrer de saudade

Мгновения достаточно, чтобы я начал скучать.

Dentro do que puder te dou tudo que for

Отдам тебе всё, что смогу.

E aonde você 'tiver eu vou, minha flor

И куда бы ты ни пошла, я пойду за тобой, мой цветок.

Um chamego, uns carinhos

Немного ласки, немного нежности,

O que provoca em mim? Palavras não vão dizer

Что это вызывает во мне? Словами не передать.

Me pego de canto, ao canto dos passarinhos

Я ловлю себя на мысли, слушая пение птиц,

Teu sorriso é um vale a pena ver de novo na minha TV

Что твоя улыбка стоит того, чтобы увидеть её снова на моем экране.

Te degustar no Imo

Наслаждаться тобой в Imo,

Quero fazer teus mimos

Хочу баловать тебя,

Gosto de cada pedacinho seu

Мне нравится каждая частичка тебя,

Cada detalhe, cada frase, cada fase

Каждая деталь, каждая фраза, каждый этап,

Não importa o tempo que passe, o meu amor é seu

Неважно, сколько времени пройдет, моя любовь принадлежит тебе.

Você é meu lugar preferido

Ты — моё любимое место,

'Tô bem melhor com você

Мне гораздо лучше с тобой.

Sei que seu tempo é corrido

Знаю, что ты занята,

Mas quando der vem me ver

Но когда будет возможность, приходи ко мне.

Eu não vejo a hora de

Я не могу дождаться,

No seu colo me render

Когда окажусь в твоих объятиях,

Te encontrar e ouvir dizer

Встретить тебя и услышать,

Como foi seu dia

Как прошел твой день.

Você é labirinto onde eu quero me perder

Ты — лабиринт, в котором я хочу потеряться,

Me prender, e no caminho pra te ver

Остаться в плену, и по пути к тебе

Levo comigo sua guloseima predileta

Я возьму с собой твоё любимое лакомство,

Pra ter o prazer do seu sorriso, mesmo te tirando da dieta

Чтобы увидеть твою улыбку, даже если это нарушит твою диету.

No seu jeito, amo até os defeitos

В твоей манере, люблю даже недостатки,

Seu andar desengonçado

Твою неуклюжую походку

E o meu mais apressado

И мою более торопливую.

Eu escuro, você clara

Я темный, ты светлая,

Eu alto, você baixa

Я высокий, ты низкая,

Mas são peças diferentes que perfeitamente encaixa

Но это разные части, которые идеально подходят друг другу.