Kayuá feat. Nectar Gang - Contatos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kayuá feat. Nectar Gang - Contatos




Contatos
Контакты
E eu quero reservas no banco
И я хочу заначку в банке
Enquanto eles são reservas no banco
Пока у них лишь место на банке
Opções do treinador
Выбор тренера,
Igual empresários falidos, ações sem valor
Как бизнесмены-банкроты, акции без роста.
Economiza as cotas e corta esse "tamo junto"
Экономит на доле и рубит на корню "мы вместе",
E nota: Se o assunto não for notas, não temos assunto
И учти: если дело не в деньгах, то дела нет.
Abrindo garrafas e pernas delas
Открываем бутылки и ваши ножки,
Pra mudar o astral
Чтобы настроение поднять.
E as velas que eram da reza
И свечи, что были для молитвы,
São as do seu funeral
Станут свечами на твоих похоронах.
Groupies que rodam grupos
Группи, что крутятся в тусовках,
Atrás status, fama, conceito
Ищут статус, славу, признание.
E o sentimento dessa biatch
Чувства этой сучки
É mais falso que os peito
Фальшивее силикона в ее груди.
Redundante, mas, prioridades primeiro
Банально, но приоритеты превыше всего,
Moral eu tenho, pagamento em dinheiro
Репутация у меня есть, оплата наличными.
Na sinfonia do "work, work, work"
В симфонии "работай, работай, работай"
Ela faz twerk, twerk, twerk
Она танцует тверк, тверк, тверк,
E o resto é resto
А остальное неважно.
A bunda dela é orquestra
Ее задница - целый оркестр.
Adivinha quem é o maestro?
Угадай, кто дирижер?
é louco
Ты чокнутая.
Lado norte do mapa
Северная сторона карты,
Onde se encaixa o primeiro soco
Где наносится первый удар.
Eu vim da área onde dispara
Я из тех мест, где стреляют,
E ele vem do bairro onde diz: "para!"
А он из тех, где кричат: "Стой!"
Descartáveis são descartados
Одноразовых выбрасывают,
Quando for, foi fora de hora
Когда пришло время, значит, время вышло.
Tinha dúvida da marra?
Сомневалась в моей крутости?
Tenha certeza agora!
Теперь можешь не сомневаться!
Então, veja bem
Так что смотри внимательнее,
Quem foi além da fronteira
Кто вышел за границы,
Expandindo seu reinado
Расширяя свои владения.
Sem vacilo, sem vacilar
Без промахов, без колебаний.
Então, veja bem
Так что смотри внимательнее,
Quem dominou as esquinas
Кто покорил эти улицы,
Expandindo seus contatos
Расширяя свои связи,
Ganhando o amor das mina
Завоевывая любовь девчонок.
Então, veja bem
Так что смотри внимательнее,
Quem foi além das fronteiras
Кто вышел за границы,
Expandindo seu reinado
Расширяя свои владения.
Sem vacilo, sem vacilar
Без промахов, без колебаний.
Então, veja bem
Так что смотри внимательнее,
Quem dominou as esquinas
Кто покорил эти улицы,
"Girando meu capital"
"Кручу свой капитал",
Ganhando o amor das minas
Завоевывая любовь девчонок.
A cena te esmaga
Эта движуха тебя раздавит,
Te amassa igual bisnaga
Раскатает, как жвачку.
Não gosta? as costas ou se enforca nas cordas
Не нравится? Отвернись или лезь в петлю.
Se a cena uma bosta, descarga
Если движуха - дерьмо, смой ее в унитаз.
As minas perdendo o compasso
Девчонки теряют голову,
Os menor, cabelo na régua
Пацаны, прически по последней моде.
Tombamento e queda
Одни падают, другие встают,
Uns haxa, outro quebra
Кто-то хапает, кто-то ломает,
Uns voltam pra o troco, não é moeda
Кто-то возвращается, чтобы отомстить, и дело не в деньгах.
B7 e Kayuá, em campo, tabelou
B7 и Kayuá на поле, разыгрывают комбинацию.
Somos o vento que te descabelou
Мы тот самый ветер, что растрепал твои волосы.
Armar meus demônios
Усмиряю своих демонов,
Essa é minha sessão de descarrego
Это мой сеанс экзорцизма.
Mais revolução que as FARC
Больше революций, чем FARC,
Causando mais destruição que a HAARP
Больше разрушений, чем HAARP.
Mulher, quer ficar sem ar, pia
Малышка, хочешь остаться без дыхания, детка?
Mulher, te faço voar igual harpia
Малышка, я подниму тебя в небо, как гарпия.
Ela tinha uma alma de ouro
У нее была золотая душа,
Mas sua bunda, sua maior riqueza
Но ее задница - ее главное богатство.
Firmeza, nunca vi uma assim
Четко, никогда такой не видел.
Entende ou deixa a luz acesa
Поняла или оставить свет включенным?
De volta as ruas, acionei meus contatos
Возвращаясь на улицы, активирую контакты.
Caso algo aconteça
На всякий случай.
Queriam minha coroa e agora querem
Хотели мою корону, а теперь хотят
O que tem dentro da minha cabeça
То, что у меня в голове.
Então, veja bem
Так что смотри внимательнее,
Quem foi além das fronteiras
Кто вышел за границы,
Expandindo seu reinado
Расширяя свои владения.
Sem vacilo, sem vacilar
Без промахов, без колебаний.
Então, veja bem
Так что смотри внимательнее,
Quem dominou as esquinas
Кто покорил эти улицы,
Girando meu capital
Кручу свой капитал,
Ganhando o amor das minas
Завоевывая любовь девчонок.
Rap que serve de soro
Рэп, который как лекарство.
Pra todos os meus manos, um salve
Всем моим братьям привет!
Reluz, mas nem sempre é ouro
Блестит, но не всегда золото.
Aquele que enxerga e não sabe
Тот, кто видит, но не понимает.
Faz o seu que eu faço o meu, irmão
Делай свое дело, я - свое, брат.
A cena cresce e isso é bom, irmão
Движуха растет, и это хорошо, брат.
Primeira regra, não se esqueça, irmão
Первое правило, не забывай, брат,
Controle a língua, sua emoção
Контролируй свой язык и эмоции.
Vai ficar tipo cego em tiroteio
Станешь как слепой в перестрелке,
Vai virar palhaço de rodeio
Превратишься в клоуна на родео.
Lobos em pele de cordeiro
Волки в овечьей шкуре.
Prazer, eu vou ser o seu coveiro
Приятно познакомиться, я буду твоим могильщиком.
A mina vem dançando no meu colo
Эта малышка танцует у меня на коленях,
Bebe da minha rima e do meu copo
Пьет мои рифмы и пьет из моего бокала.
Atravessando mil fronteiras, tipo nave apollo
Пересекаем тысячи границ, как космический корабль "Аполлон".
Quebramos suas regras e seu protocolo
Ломаем ваши правила и ваш протокол.
Então, veja bem
Так что смотри внимательнее,
Quem foi além da fronteira
Кто вышел за границы,
Expandindo seu reinado
Расширяя свои владения.
Sem vacilo, sem vacilar
Без промахов, без колебаний.
Então, veja bem
Так что смотри внимательнее,
Quem dominou as esquinas
Кто покорил эти улицы,
Expandindo seus contatos
Расширяя свои связи,
Ganhando o amor das mina
Завоевывая любовь девчонок.
Então, veja bem
Так что смотри внимательнее,
Quem foi além das fronteiras
Кто вышел за границы,
Expandindo seu reinado
Расширяя свои владения.
Sem vacilo, sem vacilar
Без промахов, без колебаний.
Então, veja bem
Так что смотри внимательнее,
Quem dominou as esquinas
Кто покорил эти улицы,
Girando meu capital
Кручу свой капитал,
Ganhando o amor das minas
Завоевывая любовь девчонок.





Авторы: Kayua Calvacante De Alcantara, Abebe Bikila Costa Santos, Leonardo Luiz Netto De Oliveira, Gustavo Neves Mesquita Reis

Kayuá feat. Nectar Gang - Contatos
Альбом
Contatos
дата релиза
13-06-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.