CROWN OF THORNS - Kayzo , Bvlvnce , Blosso перевод на французский

CROWN OF THORNS

They don't see what's beneath the surface
A layer of broken glass, it lies along your path
And they don't feel just how much this is worth it
This love will always last, an ever-growing impact

Unburden your disbelief and remove your crown of thorns

So take a look at yourself
Yeah you created this hell
But will you risk it all
To rise or fall
You've only got one shot

And here you stand not sinking
Unfazed by waters risen
You can build a brand new future
Let go of all that doesn't suit you

So take a look at yourself
Yeah you created this hell
But will you risk it all
To rise or fall
You've only got one shot

Create your legacy
Create your legacy

If you're still wandering
Just find the light that comes from within

'Cause they don't know every day you feel worthless
A single grain of sand trapped in an hourglass
They might not believe that your life has a purpose
These are projections masked, it's all within your grasp

Unburden your disbelief and remove your crown of thorns

So take a look at yourself
Yeah you created this hell
But will you risk it all
To rise or fall
You've only got one shot

Create your legacy
You can build a brand new future
Create your legacy you want the world to see
So take a look at yourself
Yeah you created this hell
But will you risk it all
To rise or fall
You've only got one shot

COURONNE D'ÉPINES

Ils ne voient pas ce qui se cache sous la surface
Une couche de verre brisé, elle se trouve sur ton chemin
Et ils ne ressentent pas à quel point cela en vaut la peine
Cet amour durera toujours, un impact toujours plus grand

Débarrasse-toi de ton incrédulité et retire ta couronne d'épines

Alors regarde-toi
Ouais, tu as créé cet enfer
Mais vas-tu tout risquer
Pour t'élever ou tomber
Tu n'as qu'une seule chance

Et te voilà, debout, ne sombrant pas
Imperturbable face aux eaux montantes
Tu peux construire un tout nouvel avenir
Laisse aller tout ce qui ne te convient pas

Alors regarde-toi
Ouais, tu as créé cet enfer
Mais vas-tu tout risquer
Pour t'élever ou tomber
Tu n'as qu'une seule chance

Crée ton héritage
Crée ton héritage

Si tu erres encore
Trouve simplement la lumière qui vient de l'intérieur

Parce qu'ils ne savent pas que chaque jour tu te sens sans valeur
Un simple grain de sable piégé dans un sablier
Ils pourraient ne pas croire que ta vie a un but
Ce ne sont que des projections masquées, tout est à ta portée

Débarrasse-toi de ton incrédulité et retire ta couronne d'épines

Alors regarde-toi
Ouais, tu as créé cet enfer
Mais vas-tu tout risquer
Pour t'élever ou tomber
Tu n'as qu'une seule chance

Crée ton héritage
Tu peux construire un tout nouvel avenir
Crée l'héritage que tu veux que le monde voie
Alors regarde-toi
Ouais, tu as créé cet enfer
Mais vas-tu tout risquer
Pour t'élever ou tomber
Tu n'as qu'une seule chance