Текст и перевод песни Kaz - The Last Call

The Last Call

I'm talking to myself again
Your voicemail's my new best friend
I'm just tryna understand
Why you won't talk to me again
You left me at the worst time
So much on my mind
I'm in the Catskills trying to find
My peace in these trees
Like memories, 2017
Now I text and call
Still you ignore it all
Where did we go wrong?
16 years, over like that
Why can't we talk it out?
I feel us change (Feel us change)
But it's not right with me
I hear you yell (I hear you yell)
But it's silently
I'm okay (think I'm okay)
Nah I'm pretending
But I know (yes I know)
I gotta make my peace
I know somehow I'll be okay
But that's not happening today
I know we may not make amends
But one day I'll be new again
One day at a time
The west on my mind
Brand new state, brand new mind
Trading grief for peace
August 15th
I don't miss you at all
I miss you again
The hourglass heals with sand
Don't understand how this went wrong
But with me, I belong
I feel us change (Feel us change)
It's not right with me
I hear you yell (I hear you yell)
But it's silently
I'm okay (Think I'm okay)
Nah I'm pretending
It ain't fate (It ain't fate)
Wasn't meant to be
Wasn't meant to be
Wasn't meant to be
No more you
(Wasn't meant to be)
No more we
No more you
No more we means a better me
I feel us change (Feel us change)
But it's okay with me
I hear you yell (I hear you yell)
But it's silently
I'm okay (Think I'm okay)
I'm done pretending
This is the last time I call (Last time I call)
'Cause no more you means a better me

Последний звонок

Я снова разговариваю сам с собой,
Твоя голосовая почта — мой новый лучший друг.
Я просто пытаюсь понять,
Почему ты больше не разговариваешь со мной.
Ты бросила меня в самый трудный момент,
У меня столько всего в голове.
Я в Катскилле, пытаюсь найти
Умиротворение среди этих деревьев.
Как воспоминания, 2017 год.
Теперь я пишу и звоню,
Но ты все равно игнорируешь.
Где мы свернули не туда?
16 лет, и все закончилось вот так.
Почему мы не можем поговорить?
Я чувствую, как мы меняемся (Чувствую, как мы меняемся),
Но меня это не устраивает.
Я слышу твой крик (Я слышу твой крик),
Но он беззвучен.
Я в порядке (Думаю, я в порядке),
Нет, я притворяюсь.
Но я знаю (Да, я знаю),
Мне нужно найти покой.
Я знаю, что как-нибудь я буду в порядке,
Но сегодня этого не произойдет.
Я знаю, что мы можем не помириться,
Но однажды я стану новым.
День за днем,
Запад у меня на уме.
Новый штат, новый разум,
Меняю горе на покой.
15 августа,
Я совсем не скучаю по тебе.
Я снова скучаю по тебе.
Песочные часы лечат временем.
Не понимаю, как все пошло не так,
Но я принадлежу себе.
Я чувствую, как мы меняемся (Чувствую, как мы меняемся),
Мне это не нравится.
Я слышу твой крик (Я слышу твой крик),
Но он беззвучен.
Я в порядке (Думаю, я в порядке),
Нет, я притворяюсь.
Это не судьба (Это не судьба),
Нам не суждено было быть вместе.
Нам не суждено было быть вместе.
Нам не суждено было быть вместе.
Больше нет тебя.
(Нам не суждено было быть вместе.)
Больше нет нас.
Больше нет тебя.
Больше нет нас — значит, я стану лучше.
Я чувствую, как мы меняемся (Чувствую, как мы меняемся),
Но меня это устраивает.
Я слышу твой крик (Я слышу твой крик),
Но он беззвучен.
Я в порядке (Думаю, я в порядке),
Я перестал притворяться.
Это мой последний звонок (Последний раз, когда я звоню),
Потому что «больше нет тебя» значит «лучший я».