Dorex - Kaz Bałagane перевод на немецкий

Dorex

O...
W tym roku bez wakacji Jacek, ale mamy działkę
Pakuj się i zagęszczaj ruchy
Czeka ławka za przystankiem
O...

W tym roku bez wakacji Jacek, ale mamy działkę
Pakuj swoje rzeczy synu i zagęszczaj ruchy
Kierunek Narew, czeka ławka za przystankiem
Średnio, co godzinę odjeżdżają autobusy

W tym roku bez wakacji Jacek, ale mamy działkę
Pakuj swoje rzeczy synu i zagęszczaj ruchy
Kierunek Narew, czeka ławka za przystankiem
Średnio, co godzinę odjeżdżają autobusy

Zabieram discmena, co mi wygrała go siostra w jakimś konkursie
Pakuje zioło i dojadam tosta, zjaramy rurkę
Zjaramy bolka, potem złapiemy po chmurce
Mój człowiek działkę ma przy kolejnej furtce
Miał być na miejscu jakoś o podobnej porze
Ja póki co, to nawet nie jestem w drodze
Póki, co wypatruje autobusu Dorex
Kierowca już nadjeżdża, przy lusterku ma proporzec
Siedem pięćdziesiąt S w jedną stronę, w szybie szybko zniknął Gdański Dworzec
Mama z tatą siedzą,już ja chwilowo postoje
Kierowca identyczny Tadzio Norek, klepie moim ziołem
Niezła sztuka wsiadła w Legionowie
Będę ścinał ją przez całą drogę
W tym roku bez wakacji - piętnastolatek dojeżdża na wiochę

W tym roku bez wakacji Jacek, ale mamy działkę
Pakuj swoje rzeczy synu i zagęszczaj ruchy
Kierunek Narew, czeka ławka za przystankiem
Średnio, co godzinę odjeżdżają autobusy

W tym roku bez wakacji Jacek, ale mamy działkę
Pakuj swoje rzeczy synu i zagęszczaj ruchy
Kierunek Narew, czeka ławka za przystankiem
Średnio, co godzinę odjeżdżają autobusy

Wysiadłem na rejonie w hawajskiej koszuli Bottle'a
Jeden tutaj sklep, a za kasą Pani Zośka
Sprzeda alkomaty na pewno w każdych ilościach
Bo wiek, to tylko liczba śpiewała Aaliyah boska
Kręcę jointy, na plakacie Włodarczyka
Mój człowiek Grzegorz, kosz w ogrodzie ma przy moim płocie
Coś porzucamy, zajaramy znów chińczyka
Piłka znowu wyjebała w pizdu, gdzieś do sosen

Grill się znowu tli, tylko pięć kanałów jest w TV
Na głośniku Manty powstał czerstwy bit, a na samplu Sting
Z tego kiedyś będzie hicior mordo "Lucid Dreams"
Pora zrobić ruch, jednak łapie chmurę najpierw
Mocze nogi na pomoście, a nie żadnym kajcie
Do roku szkolnego jeszcze trochę dni potańczę
To dla wszystkich, co w wakacje jeździli na działkę

W tym roku bez wakacji Jacek, ale mamy działkę
Pakuj swoje rzeczy synu i zagęszczaj ruchy
Kierunek Narew, czeka ławka za przystankiem
Średnio, co godzinę odjeżdżają autobusy

W tym roku bez wakacji Jacek, ale mamy działkę
Pakuj swoje rzeczy synu i zagęszczaj ruchy
Kierunek Narew, czeka ławka za przystankiem
Średnio, co godzinę odjeżdżają autobusy

Dorex

Oh...
Dieses Jahr kein Urlaub, Jacek, aber wir haben ein Grundstück
Pack deine Sachen und mach schneller
Eine Bank wartet hinter der Haltestelle
Oh...

Dieses Jahr kein Urlaub, Jacek, aber wir haben ein Grundstück
Pack deine Sachen, Sohn, und mach schneller
Richtung Narew, eine Bank wartet hinter der Haltestelle
Im Schnitt fährt stündlich ein Bus

Dieses Jahr kein Urlaub, Jacek, aber wir haben ein Grundstück
Pack deine Sachen, Sohn, und mach schneller
Richtung Narew, eine Bank wartet hinter der Haltestelle
Im Schnitt fährt stündlich ein Bus

Ich nehme den Discman mit, den meine Schwester in einem Wettbewerb gewonnen hat
Packe Gras ein und esse einen Toast, wir rauchen eine Tüte
Wir rauchen einen Bolka, dann schnappen wir uns ein Stück Wolke
Mein Kumpel hat ein Grundstück beim nächsten Gartentor
Er sollte ungefähr zur gleichen Zeit da sein
Ich bin bisher noch nicht mal auf dem Weg
Bisher warte ich auf den Dorex-Bus
Der Fahrer kommt schon, am Spiegel weht eine Fahne
Siebenfünfzig S in eine Richtung, aus dem Fenster verschwand der Danziger Bahnhof
Mama und Papa sitzen, ich bleibe erstmal stehen
Der Fahrer, genauso wie Tadzio Norek, klopft mein Gras ab
Eine hübsche Frau stieg in Legionowo ein
Ich werde sie den ganzen Weg anstarren
Dieses Jahr kein Urlaub – ein Fünfzehnjähriger fährt aufs Land

Dieses Jahr kein Urlaub, Jacek, aber wir haben ein Grundstück
Pack deine Sachen, Sohn, und mach schneller
Richtung Narew, eine Bank wartet hinter der Haltestelle
Im Schnitt fährt stündlich ein Bus

Dieses Jahr kein Urlaub, Jacek, aber wir haben ein Grundstück
Pack deine Sachen, Sohn, und mach schneller
Richtung Narew, eine Bank wartet hinter der Haltestelle
Im Schnitt fährt stündlich ein Bus

Ich stieg aus, in einem hawaiianischen Bottle-Hemd
Hier gibt es nur einen Laden, an der Kasse steht Frau Zosia
Sie verkauft Alkoholtestgeräte in jeder Menge
Denn Alter ist nur eine Zahl, sang die göttliche Aaliyah
Ich drehe Joints auf einem Włodarczyk-Plakat
Mein Kumpel Grzegorz hat einen Korb im Garten an meinem Zaun
Wir werfen etwas weg, rauchen wieder einen Chinesen
Der Ball flog wieder weg, irgendwo in die Kiefern

Der Grill glüht wieder, im TV sind nur fünf Kanäle
Auf dem Lautsprecher entstand ein altbackener Beat, ein Sting-Sample
Daraus wird mal ein Hit, Alter „Lucid Dreams“
Zeit, etwas zu machen, aber erst schnapp ich mir eine Wolke
Ich halte meine Füße ins Wasser, nicht in einem Boot
Bis zur Schule sind es noch ein paar Tage, ich tanze noch
Das ist für alle, die im Urlaub aufs Land gefahren sind

Dieses Jahr kein Urlaub, Jacek, aber wir haben ein Grundstück
Pack deine Sachen, Sohn, und mach schneller
Richtung Narew, eine Bank wartet hinter der Haltestelle
Im Schnitt fährt stündlich ein Bus

Dieses Jahr kein Urlaub, Jacek, aber wir haben ein Grundstück
Pack deine Sachen, Sohn, und mach schneller
Richtung Narew, eine Bank wartet hinter der Haltestelle
Im Schnitt fährt stündlich ein Bus