Dorex - Kaz Bałagane перевод на французский

Dorex

O...
W tym roku bez wakacji Jacek, ale mamy działkę
Pakuj się i zagęszczaj ruchy
Czeka ławka za przystankiem
O...

W tym roku bez wakacji Jacek, ale mamy działkę
Pakuj swoje rzeczy synu i zagęszczaj ruchy
Kierunek Narew, czeka ławka za przystankiem
Średnio, co godzinę odjeżdżają autobusy

W tym roku bez wakacji Jacek, ale mamy działkę
Pakuj swoje rzeczy synu i zagęszczaj ruchy
Kierunek Narew, czeka ławka za przystankiem
Średnio, co godzinę odjeżdżają autobusy

Zabieram discmena, co mi wygrała go siostra w jakimś konkursie
Pakuje zioło i dojadam tosta, zjaramy rurkę
Zjaramy bolka, potem złapiemy po chmurce
Mój człowiek działkę ma przy kolejnej furtce
Miał być na miejscu jakoś o podobnej porze
Ja póki co, to nawet nie jestem w drodze
Póki, co wypatruje autobusu Dorex
Kierowca już nadjeżdża, przy lusterku ma proporzec
Siedem pięćdziesiąt S w jedną stronę, w szybie szybko zniknął Gdański Dworzec
Mama z tatą siedzą,już ja chwilowo postoje
Kierowca identyczny Tadzio Norek, klepie moim ziołem
Niezła sztuka wsiadła w Legionowie
Będę ścinał ją przez całą drogę
W tym roku bez wakacji - piętnastolatek dojeżdża na wiochę

W tym roku bez wakacji Jacek, ale mamy działkę
Pakuj swoje rzeczy synu i zagęszczaj ruchy
Kierunek Narew, czeka ławka za przystankiem
Średnio, co godzinę odjeżdżają autobusy

W tym roku bez wakacji Jacek, ale mamy działkę
Pakuj swoje rzeczy synu i zagęszczaj ruchy
Kierunek Narew, czeka ławka za przystankiem
Średnio, co godzinę odjeżdżają autobusy

Wysiadłem na rejonie w hawajskiej koszuli Bottle'a
Jeden tutaj sklep, a za kasą Pani Zośka
Sprzeda alkomaty na pewno w każdych ilościach
Bo wiek, to tylko liczba śpiewała Aaliyah boska
Kręcę jointy, na plakacie Włodarczyka
Mój człowiek Grzegorz, kosz w ogrodzie ma przy moim płocie
Coś porzucamy, zajaramy znów chińczyka
Piłka znowu wyjebała w pizdu, gdzieś do sosen

Grill się znowu tli, tylko pięć kanałów jest w TV
Na głośniku Manty powstał czerstwy bit, a na samplu Sting
Z tego kiedyś będzie hicior mordo "Lucid Dreams"
Pora zrobić ruch, jednak łapie chmurę najpierw
Mocze nogi na pomoście, a nie żadnym kajcie
Do roku szkolnego jeszcze trochę dni potańczę
To dla wszystkich, co w wakacje jeździli na działkę

W tym roku bez wakacji Jacek, ale mamy działkę
Pakuj swoje rzeczy synu i zagęszczaj ruchy
Kierunek Narew, czeka ławka za przystankiem
Średnio, co godzinę odjeżdżają autobusy

W tym roku bez wakacji Jacek, ale mamy działkę
Pakuj swoje rzeczy synu i zagęszczaj ruchy
Kierunek Narew, czeka ławka za przystankiem
Średnio, co godzinę odjeżdżają autobusy

Dorex

Oh...
Cette année, pas de vacances, Jacek, mais on a un terrain
Fais tes valises et bouge-toi
Un banc t'attend derrière l'arrêt de bus
Oh...

Cette année, pas de vacances, Jacek, mais on a un terrain
Fais tes valises, mon fils, et bouge-toi
Direction Narew, un banc t'attend derrière l'arrêt de bus
En moyenne, les bus partent toutes les heures

Cette année, pas de vacances, Jacek, mais on a un terrain
Fais tes valises, mon fils, et bouge-toi
Direction Narew, un banc t'attend derrière l'arrêt de bus
En moyenne, les bus partent toutes les heures

J'emporte mon discman, que ma sœur a gagné à un concours
J'emballe de l'herbe et je termine mon toast, on va fumer un joint
On va fumer un joint, puis on va se défoncer
Mon pote a un terrain près du prochain portail
Il devait être là vers la même heure
Pour l'instant, je ne suis même pas en route
Pour l'instant, j'attends le bus Dorex
Le chauffeur arrive déjà, il a un drapeau sur son rétroviseur
Sept cinquante S dans un sens, la gare de Gdansk a rapidement disparu dans la vitre
Maman et papa sont assis, je vais attendre un peu
Le chauffeur, c'est Tadzio Norek, il me donne un coup de poing avec son herbe
Une belle meuf est montée à Legionowo
Je vais la draguer tout le trajet
Cette année, pas de vacances - un ado de quinze ans va à la campagne

Cette année, pas de vacances, Jacek, mais on a un terrain
Fais tes valises, mon fils, et bouge-toi
Direction Narew, un banc t'attend derrière l'arrêt de bus
En moyenne, les bus partent toutes les heures

Cette année, pas de vacances, Jacek, mais on a un terrain
Fais tes valises, mon fils, et bouge-toi
Direction Narew, un banc t'attend derrière l'arrêt de bus
En moyenne, les bus partent toutes les heures

Je suis descendu dans le quartier avec ma chemise hawaïenne Bottle
Il y a un magasin ici, et Zośka est à la caisse
Elle vend des éthylotests, c'est sûr, en toutes quantités
Parce que l'âge, ce n'est qu'un chiffre, chantait Aaliyah, la divine
Je roule des joints, Włodarczyk est sur l'affiche
Mon pote Grzegorz, il a une poubelle dans son jardin, près de ma clôture
On va fumer un peu, puis on va fumer un autre chinois
La balle a encore volé en l'air, quelque part dans les pins

Le barbecue est encore chaud, il n'y a que cinq chaînes à la télé
Sur le haut-parleur Manty, un beat poussiéreux a été créé, avec Sting en sample
Ça va devenir un tube, mon pote, "Lucid Dreams"
Il est temps de bouger, mais je vais d'abord prendre une bouffée
Je trempe mes pieds sur la jetée, pas sur un cerf-volant
Il reste encore quelques jours avant la rentrée scolaire, je vais danser
C'est pour tous ceux qui sont allés à la campagne pendant les vacances

Cette année, pas de vacances, Jacek, mais on a un terrain
Fais tes valises, mon fils, et bouge-toi
Direction Narew, un banc t'attend derrière l'arrêt de bus
En moyenne, les bus partent toutes les heures

Cette année, pas de vacances, Jacek, mais on a un terrain
Fais tes valises, mon fils, et bouge-toi
Direction Narew, un banc t'attend derrière l'arrêt de bus
En moyenne, les bus partent toutes les heures