Po szkole - Kaz Bałagane перевод на русский

Po szkole

A ja pięć dni w tygodniu po tej szkole palę sort
W oko wpadła mi brunetka i jest taka blond
A ja pięć dni w tygodniu po tej szkole palę sort
W domu nikt nie widzi, jestem skuty jak bąk
Wszyscy chodzą palić pod mój blok
Wszyscy chodzą palić pod mój blok
Wszyscy chodzą palić pod mój blok
Wszyscy chodzą palić pod mój blok

Miałem dwie szkoły z obu stron mojego bloku
Do jednej parę kroków i do drugiej parę kroków
Pordzewiały trzepak i garaże na rogu
Słyszałem dzwonek w domu, niósł mi się na cały pokój
Ta druga szkoła to liceum było, dalej jest
Tam się nie dostałem, bo mi średnio poszedł test
Miałbym minutę do niej, co za pech
Chociaż znałem tam woźnego, zagadać nie grzech (ej)
Kupiłem dobrą flachę, on lubił swoją pracę
Powiedział, że lubi się z dyrą i przegada sprawę
Morda na kłódkę, tylko dostałem radę
Za tydzień dzwoni, mówi: "Udało się, Jacek"

A ja pięć dni w tygodniu po tеj szkole palę sort
W oko wpadła mi brunetka i jest taka blond
A ja pięć dni w tygodniu po tеj szkole palę sort
W domu nikt nie widzi, jestem skuty jak bąk
Wszyscy chodzą palić pod mój blok
Wszyscy chodzą palić pod mój blok
Wszyscy chodzą palić pod mój blok
Wszyscy chodzą palić pod mój blok
Dopisali mnie do językowej klasy
Takiej z francuskim, no i, kurwa, cacy
W mojej głowie tylko zioło, w mojej głowie basy
Się napierdoliłem, zamiast czytać "Dziady"
Baba od franca ma pod okiem limo
W domu nie ma widoków, jak w Portofino
Zamulona sztuka ze mną, nie pamiętam imion
Mam dwie inne na oku, ta przy nich jest jak Minion
Wuefista w kanciapie łoi
Dziurawe ściany, po plakatach nie obrazach Goi
Mówię ziomkowi, nie pal w szkole, jak żeś paranoik
Też chuja wiem o funkcjach i o tej hiperboli

A ja pięć dni w tygodniu po tej szkole palę sort
W oko wpadła mi brunetka i jest taka blond
A ja pięć dni w tygodniu po tej szkole palę sort
W domu nikt nie widzi, jestem skuty jak bąk
Wszyscy chodzą palić pod mój blok
Wszyscy chodzą palić pod mój blok
Wszyscy chodzą palić pod mój blok
Wszyscy chodzą palić pod mój blok

После школы

Я пять дней в неделю после школы курю сорт
Брюнетка мне попалась, понимаешь, аж блондинка
Я пять дней в неделю после школы курю сорт
Дома не видит никто, я закручен как волчок
Все идут курить ко мне под подъезд
Все идут курить ко мне под подъезд
Все идут курить ко мне под подъезд
Все идут курить ко мне под подъезд

Две школы стояли с двух сторон от моего дома
До одной рукой подать, до другой рукой подать
Ржавые качели, гаражи на углу
Я звонок оттуда слышал, он несся через всю спальню
Та другая школа - лицей, и сейчас там
Не поступил туда, с тестом напортачил
Была б минута до неё, вот облом
Хотя техперсонал там знал, поболтать не грех (эй)
Купил бутылку классную, а он работу любил
Сказал, что с завучем дружит, пробьёт вопрос
Рожа на замке, а он мне лишь совет дал
Через неделю звонит: "Прошло, Яцек"

Я пять дней в неделю после школы курю сорт
Брюнетка мне попалась, понимаешь, аж блондинка
Я пять дней в неделю после школы курю сорт
Дома не видит никто, я закручен как волчок
Все идут курить ко мне под подъезд
Все идут курить ко мне под подъезд
Все идут курить ко мне под подъезд
Все идут курить ко мне под подъезд
Записали в спецкласс с языком
С французским типо, ну и, блядь, супер
В моей башке лишь травка, в моей башке басы
Забил на всё косяком вместо чтива "Дзядов"
Училка француженка с синяком под глазом
Дома виды хуже, чем в Портофино
Девчонка рядом тупит, я имён не помню
Ещё две в поле зрения, она - как Миньон
Физрук в каморке распивает
Дырявые стены, плакаты висят - не Гойя
Говорю корешу: "Не кури в школе, психанутый!"
Да я хер знает про эти функции и гиперболы

Я пять дней в неделю после школы курю сорт
Брюнетка мне попалась, понимаешь, аж блондинка
Я пять дней в неделю после школы курю сорт
Дома не видит никто, я закручен как волчок
Все идут курить ко мне под подъезд
Все идут курить ко мне под подъезд
Все идут курить ко мне под подъезд
Все идут курить ко мне под подъезд