Kaz Bałagane - Srebrna Sukienka - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kaz Bałagane - Srebrna Sukienka




Srebrna Sukienka
Robe Argentée
"Potańczymy coś?" ona pyta, wolałbym Cię wysłać do pracy
"On danse un peu ?" tu demandes, je préférerais te renvoyer au travail
Lubię jak jesteś srebrem okryta, choć wolę mieć post niż mieć je na tacy
J'aime quand tu es recouverte d'argent, même si je préfère avoir de la volonté que de l'avoir sur un plateau
"Potańczymy coś?" ona pyta, wolałbym Cię wysłać do pracy
"On danse un peu ?" tu demandes, je préférerais te renvoyer au travail
Lubię jak jesteś srebrem okryta, choć wolę mieć post niż mieć je na tacy
J'aime quand tu es recouverte d'argent, même si je préfère avoir de la volonté que de l'avoir sur un plateau
Ile my się już znamy?
Combien de temps on se connaît déjà ?
Zawsze biorę Cię pijany
Je te prends toujours ivre
Ile widziało nas kamer?
Combien de caméras nous ont vus ?
Do tej pory nie zmądrzałem
Je n'ai toujours pas appris de leçon
(Bedogie, Cock.0z Mixtape)
(Bedogie, Cock.0z Mixtape)
Nie chce mi się tańczyć, wolałbym jutro porobić coś na tarczy
Je n'ai pas envie de danser, je préférerais faire quelque chose à la bourse demain
I tak nas dzisiaj zobaczą przy umywalce
Et de toute façon, on nous verra aujourd'hui près du lavabo
Bezimienni chwalący się szmalcem
Des anonymes se vantant de leur argent
Zawsze mam najlepsze szmule
J'ai toujours les meilleures chaussures
Wy wystrzyżeni pitbulle
Vous, les pit-bulls bien coiffés
Zmieńcie partnerki do tańca, to tak nie powinno wyglądać w ogóle
Changez de partenaires de danse, ça ne devrait pas du tout ressembler à ça
Zawsze zbliżenie, ja muszę przypalić
Toujours un rapprochement, je dois allumer
Mówili o nas na sądowej sali
Ils ont parlé de nous dans la salle d'audience
Często przy tobie ja bywam kimś innym, znowu przejrzałem ciebie jak safari
Je suis souvent quelqu'un d'autre à tes côtés, je t'ai encore scruté comme un safari
Nawet nie zabieram się za resztę, chociaż wszystkie macie samą kieckę
Je ne me lance même pas dans le reste, même si vous avez toutes la même robe
Byłem tam, zabiegi kosmetyczne, w Holandii, w Hiszpanii i pewnie tutaj jeszcze
J'étais là, des traitements de beauté, aux Pays-Bas, en Espagne et probablement ici aussi
Poważni panowie przy tobie dzieckiem
Les hommes sérieux sont des enfants à tes côtés
Zostawiają domy w nich żony z tym dzieckiem
Ils laissent leurs maisons avec leurs femmes et leurs enfants
Piszą talony przez ciebie i patrzą na prawdziwe szczęście przez pleksę
Ils remplissent des bons pour toi et regardent le vrai bonheur à travers le plexiglas
"Potańczymy coś?" ona pyta, wolałbym Cię wysłać do pracy
"On danse un peu ?" tu demandes, je préférerais te renvoyer au travail
Lubię jak jesteś srebrem okryta, choć wolę mieć post niż mieć je na tacy
J'aime quand tu es recouverte d'argent, même si je préfère avoir de la volonté que de l'avoir sur un plateau
"Potańczymy coś?" ona pyta, wolałbym Cię wysłać do pracy
"On danse un peu ?" tu demandes, je préférerais te renvoyer au travail
Lubię jak jesteś srebrem okryta, choć wolę mieć post niż mieć je na tacy
J'aime quand tu es recouverte d'argent, même si je préfère avoir de la volonté que de l'avoir sur un plateau
Ile my się już znamy?
Combien de temps on se connaît déjà ?
Zawsze biorę Cię pijany
Je te prends toujours ivre
Ile widziało nas kamer?
Combien de caméras nous ont vus ?
Do tej pory nie zmądrzałem (do tej pory nie zmądrzałem)
Je n'ai toujours pas appris de leçon (je n'ai toujours pas appris de leçon)





Авторы: Kaz Bałagane, Moody Scrag, Worek


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.