Текст и перевод песни Kaz Moon - nvrmind

nvrmind

Yeah, yeah

I dreamt that you held my hand
Breath deep, show me how to land
Signed off on the circus
I struggle with my purpose, yeah

Still now, I try to reach for you
Serves me right, I cannot speak to you
I barely speak at all
I barely speak at all
No sense in makin' up
No friends, I've made enough
I know you talk your thing hoping that it will make you tough
I know those same two lights will blink at night where we grew up
But somehow, I look back and I know, oh
Pinky promise that you'll set me free
You know you promise things you cannot keep
I commit an act of violence
I know she wants to try me out
They say, "It's hard to stop"
No clue who made that up
I think the things we feel might be the only things we know
I'm waiting 'round, not doing shit, you know how these things go
I fall asleep with you on my mind, mind

I dreamt that you held my hand
Breath deep, show me how to land
All smiles on the surface
I struggle with my purpose, yeah

Oh-woah
Oh-woah, woah

nvrmind

Ouais, ouais

J'ai rêvé que tu tenais ma main
Respire profondément, montre-moi comment atterrir
J'ai signé pour le cirque
Je lutte avec mon but, ouais

Maintenant encore, j'essaie de te joindre
Je mérite ça, je ne peux pas te parler
Je parle à peine
Je parle à peine
Pas de sens à inventer
Pas d'amis, j'en ai assez
Je sais que tu dis ton truc en espérant que ça te rendra forte
Je sais que les mêmes deux lumières clignotent la nuit là où nous avons grandi
Mais d'une manière ou d'une autre, je regarde en arrière et je sais, oh
Promesse sur le petit doigt que tu me libéreras
Tu sais que tu promets des choses que tu ne peux pas tenir
Je commets un acte de violence
Je sais qu'elle veut m'essayer
Ils disent : "C'est difficile d'arrêter"
Pas d'indice sur qui a inventé ça
Je pense que les choses que nous ressentons pourraient être les seules choses que nous connaissions
J'attends, ne fais rien, tu sais comment ça se passe
Je m'endors avec toi dans ma tête, dans ma tête

J'ai rêvé que tu tenais ma main
Respire profondément, montre-moi comment atterrir
Tous les sourires à la surface
Je lutte avec mon but, ouais

Oh-woah
Oh-woah, woah