Broken Memories - Brandon S , KazIKE перевод на французский

Broken Memories

Stuck on these
Stupid broken memories
I feel the pain gaining on me
I don't know what to do
I wish that they would leave

Stupid Broken Memories

Yes it is okay
No it's not okay
Y-yes it is okay
N-no it's not okay
I feel safe it's great
Take it face to face
I feel danger wait
Stuck behind the hate

Leave me alone
Leave me alone
I just want them gone
Leave me alone
Leave me by myself
I don't need you, help
I'm drowning in the thoughts
Now I feel so lost

Broken memories
Taking control of me
Will you just let me go and let me be

It's a sign
A message
A place
I'm left in
Who remembers that phase in life
When your stuck in a loop inside your mind
The lost memories that you try to fight
The bad memories that creep up like
They want you dead, but it's in your head
Every time it repeats, you think all that's left
For you in this world is absolutely nothing
Try to think of the good, that's gotta mean something
Here it comes, this is tough
Friends are rough, I've had enough
Try to kick, it doesn't work
Then you feel you aren't worth
Maybe you could have done better
Where's the switch, flip the lever
Memories still bite however
Telling you that you will never
Ever get to being happy
They just want you feeling sappy
All you hear is constant laughing
Suddenly you're moving sadly

Broken memories attach
To you're brain, that's how they attack
And if you don't fight them enough then you can bet they will be back

It's a super cycle spinning and cyphering in the head
It'll push you're power until you pop upon the pledge
They decide to make mapping marvelous monstrous dread
Now Do you feel down as the devil devoted you dead

Maybe kill the memories, best if you give it a try
Cause if you get to win against you will feel so alive
No longer will the feeling inside want you to die
You gotta treat your life as if it's a bull, taken a ride

Taking a ride, it doesn't matter if it kicks you off
Everyone who's rid the bill eventually takes the fall
But what you gotta do is kick yourself back up
Tell the bull of life, you will win the game, yeah ha

Life is just that waiting room
For your eternity's resume
Whether you get eternal doom
Or a better place to find your move
Now you can leave, but your wait will fail
Believe it or not the patients avail
You just got to believe that service is there
Otherwise why are you waiting here

So do me a favor and sit where you are
Your Help will come, just pray to up above
I don't even care if you don't believe in God
He's got more than 7 billion to deal with all at once
But when it's your time you'll feel so alive
You'll forget you ever felt you wanted to die
But don't get down when something fails
Cause you don't succeed if don't fail right

No more broken memories
From now on you can only succeed
Failure's not an option for me
Cause every good fail is a win for me

But it doesn't mean you can fall back
Always fall forward so you can see that
A hard time could come towards you
So you can prepare so that you don't lose

Souvenirs Brisés

Coincé sur ces
stupides souvenirs brisés
Je sens la douleur me gagner
Je ne sais pas quoi faire
J'aimerais qu'ils disparaissent

Stupides Souvenirs Brisés

Oui, c'est bon
Non, ce n'est pas bon
O-oui, c'est bon
N-non, ce n'est pas bon
Je me sens en sécurité, c'est génial
Prends-le face à face
Je sens le danger attendre
Coincé derrière la haine

Laisse-moi tranquille
Laisse-moi tranquille
Je veux juste qu'ils disparaissent
Laisse-moi tranquille
Laisse-moi seul
Je n'ai pas besoin de toi, aide
Je me noie dans les pensées
Maintenant je me sens si perdu

Souvenirs brisés
Prenant le contrôle de moi
S'il te plaît, laisse-moi partir et être libre

C'est un signe
Un message
Un endroit
Où je suis laissé
Qui se souvient de cette phase de la vie
Où tu es coincé dans une boucle dans ta tête
Les souvenirs perdus que tu essaies de combattre
Les mauvais souvenirs qui surgissent comme
S'ils voulaient ta mort, mais c'est dans ta tête
Chaque fois que ça se répète, tu penses qu'il ne te reste plus rien
Pour toi dans ce monde, absolument rien
Essaie de penser aux bonnes choses, ça doit bien vouloir dire quelque chose
Voilà, c'est dur
Les amis sont durs, j'en ai assez
Essayer de résister, ça ne marche pas
Alors tu sens que tu ne vaux rien
Peut-être que tu aurais pu faire mieux
Où est l'interrupteur, actionne le levier
Les souvenirs mordent encore cependant
Te disant que tu ne seras jamais
Jamais heureux
Ils veulent juste que tu te sentes triste
Tout ce que tu entends, ce sont des rires constants
Soudain, tu bouges tristement

Les souvenirs brisés s'attachent
À ton cerveau, c'est comme ça qu'ils attaquent
Et si tu ne les combats pas assez, tu peux être sûr qu'ils reviendront

C'est un super cycle qui tourne et chiffre dans la tête
Il poussera ton pouvoir jusqu'à ce que tu prennes l'engagement
Ils décident de faire de la cartographie une monstrueuse terreur merveilleuse
Te sens-tu maintenant abattu comme si le diable t'avait voué à la mort ?

Tue peut-être les souvenirs, c'est mieux si tu essaies
Parce que si tu arrives à gagner contre toi, tu te sentiras si vivant
Le sentiment intérieur ne voudra plus te faire mourir
Tu dois traiter ta vie comme si c'était un taureau, que tu avais chevauché

Faire un tour, peu importe si ça te fait tomber
Tous ceux qui ont chevauché le taureau finissent par tomber
Mais ce que tu dois faire, c'est te relever
Dis au taureau de la vie que tu gagneras le jeu, ouais ha

La vie n'est que cette salle d'attente
Pour le CV de ton éternité
Que tu aies droit à la damnation éternelle
Ou un meilleur endroit pour trouver ton mouvement
Maintenant tu peux partir, mais ton attente échouera
Crois-le ou non, les patients sont disponibles
Tu dois juste croire que le service est là
Sinon, pourquoi attends-tu ici ?

Alors fais-moi une faveur et assieds-toi là où tu es
Ton aide viendra, prie juste là-haut
Je me fiche que tu ne croies pas en Dieu
Il a plus de 7 milliards de personnes à gérer en même temps
Mais quand ce sera ton tour, tu te sentiras si vivant
Tu oublieras que tu as déjà voulu mourir
Mais ne te décourage pas quand quelque chose échoue
Parce que tu ne réussis pas si tu n'échoues pas, n'est-ce pas ?

Plus de souvenirs brisés
À partir de maintenant, tu ne peux que réussir
L'échec n'est pas une option pour moi
Parce que chaque bon échec est une victoire pour moi

Mais ça ne veut pas dire que tu peux te relâcher
Tombe toujours en avant pour que tu puisses voir que
Une période difficile pourrait se présenter à toi
Alors tu peux te préparer pour ne pas perdre