Moma Katerina - Kazan перевод на немецкий

Moma Katerina

Ka mi ispadnala moma katerina
Niz tija nejni ramni dvori
Ka mi rastresela nejna rusa kosa
Niz taja nejna ramna snaga
Ka mi ja videlo edno ludo mlado
I na katerina veli em govori:
Oj ti katerino, ti maloj mome
Ajde elaj ti pri mene
Jaska da ti mrsa taja rusa kosa
Jaska da ti krša taja ramna snaga

Mädchen Katerina

Mir ist das Mädchen Katerina herausgefallen
Durch ihre ebenen Höfe
Wie sie ihr blondes Haar schüttelte
An ihrem ebenen Körper
Wie mich ein verrückter Junger sah
Und zu Katerina sagt und spricht:
Oh du Katerina, du kleines Mädchen
Komm doch zu mir
Ich werde dein blondes Haar zerzausen
Ich werde deinen ebenen Körper brechen