Текст и перевод песни Kazancı Bedih - Tükendi Naktı Ömrüm
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ah
derunum
derdini
lokmana
gösterdim
dedi
eyvah
О,
дерунум
сказал,
что
я
показал
свою
проблему
локману
Derun
ölum
derdini
lokmana
gösterdim
dedi
eyvah
Дерун
сказал,
что
я
показал
свою
проблему
мертвым
локману
Bu
derdin
def'ine
çare
hakiki
bir
ilah
kaldı
(Ay
aman)
Истинный
Бог
остался,
чтобы
вылечить
эту
проблему
(месяц
Аман)
Ah
kara
günlerde
mi
halkeylemişkim
beni
Mevlam
Ах,
в
черные
дни
Ми
халкейлем
меня
Мевлам
Tutuldu
şemsi
bahtım
gonca
güllerim
siyah
kaldı
(Ey
aman)
Держал
Шамси
бат
бутон
мои
розы
остались
черными
(О,
боже)
Perişan
halıma
hiç
kimselerden
olmadı
imdad
Помогите
моему
потрепанному
ковру
от
кого-либо
Benim
arzetmediğim
şah
veziri
padişah
kaldı
Шах
визирь,
которого
я
не
хотел,
остался
султаном
Bu
Rıf'at
varını
yaran
uğruna
eyledi
yağma
Это
Риф'Ат
сделал
это
ради
твоей
раны
грабежа
Elinde
sade
bir
keşkül
başında
bir
külah
kaldı
(Aman
aman)
У
него
остался
конус
на
голове
простого
кешкула
в
руке
(О,
Аман)
Takdir-i
Hüda
kuvvey-i
nas
ile
dönmez
Оценка-и
худа
не
возвращается
с
кувви-и
нас
Bir
şemlik
Hak
yandırırsa
bin
vadi
ile
sönmez(Aman
aman)
Если
зонтик
горит,
он
не
гаснет
тысячой
Долиной(о,
Аман)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anonim
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.