Текст и перевод песни Kaze - Amar o Amarme

Amar o Amarme

Yea, amar o amarme
Esa es la duda
KAZE
A mi me echo una mano
A otros le echo un oído
Fue mi carcel, libertad y cupido
Curo mis traumas y mis lagunas
También me hizo pensar en ella muchas lunas y soles en ayunas
Cuantas canciónes cante por gusto y
Cuantas por disgustos
Fuera las tres por los lustros de los lustros
Haciendo musica de agosto a agosto
Y haciendo el amor de susto en susto
Dame lo mejor de ti le dije al pentagrama
Me enredé con el y acabamos en la cama
Dame lo mejor de ti le dije a una mala
Y por culpa suya me he quedado sin nada
Cuantas canciones he escrito pensando en su cara
No se si las horas sin dormir me compensaban
Pero ¿que mas da?
Si hasta oía como hablaban
Luchando por mi, por mi tiempo
Por mis palabras
Yo soy su vida, tu solo un pasa tiempo
Yo soy su vida, tu solo un argumento
Yo estoy hasta el fin de sus dias y tu que?
Yo no estaba pero he venido para quedarme...
Y cantame, cantame al oído
Te pido que calmes mi dolor solo con sonidos
Yo te bailaré, hasta enamorarte
Burda relación, amor y arte
Por eso solo cantame
Cantame al oído
Te pido que calmes mi dolor solo con sonidos
Yo te bailaré, hasta enamorarte
Burda relación, amor y arte
Esa canción que te recuerda a un momento
Yo regalé canciones
Yo si aposte y gane, cante y levante pasiones
Son siete notas
Do, Re, Mi, Fa, Sol, La, Si
Justo así
Llego el extasis
This is love and music
Arte, hasta el amarme
Yo tuve suerte
Diez años de rap suficiente pa' conocerle
No me digas que no soy diferente
Dentro de mi desorden encuentras la inspiración pa' componerme
Relajate soy toda su mente
Nadie en veintitres años que tiene supo hacerle el bien que siente
No sabes todo lo que me debes, no es suficiente
Le faltan caricias, le sobran oponentes
Pero tu no lo tocas
No lloró por ti, por mi a partido bocas
Incluso no ha dormido en algunas épocas
Las palabras que te ha dicho seguro son pocas
¿Cuanto es su cariño? ¿Cuanto tocas?
No lloró por mi
Lo mejor de su vida esta en las libretas
En forma de letras
¿Porque te crees que no me deja?
A ti te arranca el corazón y a mi las hojas
Su vida es vida porque existo yo
Yo no me vuelvo vieja
Conmigo hará su historia y contigo solo mil trizas
El amor de la familia, de la novia, el de otras chicas
Se mantiene fiel y somos uno
¿Quien le ayudó?
Si tu no estabas cuando nadie estuvo porque estuve yo
Y yo se a que saben sus besos
Contigo cogió peso
Conmigo nació, creció y hasta hicimos sexo
Yo puse mariposas en su estomago
Y como no lo voy a castigar si es malo
Si se merece que le dejen solo
Me dañó tanto que me controló
Pero siguió porque sabe que yo soy todo
El quiere amor y quiere musica
Arte
No puedes competir por que de mi nació el que quisiera crearte...
Y cantame, cantame al oído
Te pido que calmes mi dolor solo con sonidos
Yo te bailaré, hasta enamorarte
Burda relación, amor y arte
Por eso solo cantame
Cantame al oído
Te pido que calmes mi dolor solo con sonidos
Yo te bailaré, hasta enamorarte
Burda relación, amor y arte
Por eso solo cantame
Por eso solo bailame
Yao

To Love or To Love Me

Yeah, to love or to love me
That is the question
KAZE
I lend a hand to myself
To others, I lend an ear
Music was my prison, freedom, and cupid
It healed my traumas and filled my voids
It also made me think about her for many moons and suns, fasting
How many songs did I sing for pleasure and
How many for displeasure?
Cheers to the three, for the five-year periods, over and over
Making music from August to August
And making love from scare to scare
Give me your best, I told the staff
I got entangled with it and we ended up in bed
Give me your best, I told a bad girl
And because of her, I've been left with nothing
How many songs have I written thinking about her face?
I don't know if the sleepless hours were worth it
But what does it matter?
If I even heard how they talked
Fighting for me, for my time
For my words
I am her life, you're just a pastime
I am her life, you're just an argument
I'm here until the end of her days, and you? What about you?
I wasn't there, but I've come to stay...
And sing to me, sing in my ear
I ask you to soothe my pain with only sounds
I will dance for you, until you fall in love
A raw relationship, love and art
So just sing to me
Sing in my ear
I ask you to soothe my pain with only sounds
I will dance for you, until you fall in love
A raw relationship, love and art
That song that reminds you of a moment
I gave away songs
I did bet and win, sang and raised passions
There are seven notes
Do, Re, Mi, Fa, Sol, La, Ti
Just like that
Ecstasy arrived
This is love and music
Art, to the point of loving myself
I was lucky
Ten years of rap enough to know him
Don't tell me I'm not different
Within my disorder, you find the inspiration to compose me
Relax, I'm his entire mind
No one in his twenty-three years has known how to do him the good he feels
You don't know all that you owe me, it's not enough
He lacks caresses, he has too many opponents
But you don't touch him
He didn't cry for you, for me he broke mouths
He even hasn't slept in some periods
The words he has said to you are surely few
How much is his affection? How much do you touch?
He didn't cry for me
The best of his life is in the notebooks
In the form of letters
Why do you think he doesn't leave me?
He rips your heart out, and from me, he rips the pages
His life is life because I exist
I don't get old
With me he will make his history, and with you, only a thousand shreds
The love of family, of the girlfriend, of other girls
He remains faithful and we are one
Who helped him?
If you weren't there when no one was, it's because I was
And I know what his kisses taste like
With you he gained weight
With me he was born, grew up, and we even had sex
I put butterflies in his stomach
And how can I not punish him if he's bad
If he deserves to be left alone
He hurt me so much that he controlled me
But he kept going because he knows I'm everything
He wants love and he wants music
Art
You can't compete because from me was born the one who wanted to create you...
And sing to me, sing in my ear
I ask you to soothe my pain with only sounds
I will dance for you, until you fall in love
A raw relationship, love and art
So just sing to me
Sing in my ear
I ask you to soothe my pain with only sounds
I will dance for you, until you fall in love
A raw relationship, love and art
So just sing to me
So just dance for me
Yao