Kaze - Venga Lo Que Venga - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kaze - Venga Lo Que Venga




Venga Lo Que Venga
Advienne Que Pourra
una vida esta bien de tiempo para ver crecer al ser que llevas dentro
une vie c'est assez long pour voir grandir l'être que tu portes en toi
pero no me gusta cuando me miran violento
mais je n'aime pas quand on me regarde avec violence
porque todo lo que guardo se me vuelve negro y ya no se estar.
parce que tout ce que je garde devient noir et je ne sais plus être.
no se tirar del timón que me cargan, todo se me amarga
je ne sais pas lâcher la barre qu'on me charge, tout s'aigrit pour moi
y ya no hay plan que me valga, todo lo que partan ya no será a mi ni mi coraza.
et il n'y a plus de plan qui vaille la peine, tout ce qu'ils brisent n'appartiendra plus ni à moi ni à mon armure.
es solo bambiribambambiribambam, luego van de que bang bang pero son flan.
c'est juste bambiribambambiribambam, ensuite ils font genre bang bang mais ce sont des flans.
todo lo que dicen solo es una farsa, no se si me quieren cansar
tout ce qu'ils disent n'est qu'une imposture, je ne sais pas s'ils veulent me fatiguer
pero que va, que va, para mandar van a andar, van a dar mas vueltas que una rueda,
mais peu importe, peu importe, pour commander ils vont marcher, ils vont tourner en rond comme une roue,
venga lo que venga estoy preparado para un plan tirado en el sofá solo de tranquis
advienne que pourra je suis prêt pour un plan posé sur le canapé juste tranquille
venga lo que venga. venga lo que venga. venga lo que venga. solo de tranquis
advienne que pourra. advienne que pourra. advienne que pourra. juste tranquille
venga lo que venga. venga lo que venga. venga lo que venga. solo de tranquis
advienne que pourra. advienne que pourra. advienne que pourra. juste tranquille
todo me da un giro cuando me miro a la cara, no quiero que nada siga pero no se para,
tout bascule quand je me regarde en face, je ne veux pas que ça continue mais ça ne s'arrête pas,
solo miro a la pantalla, pero cada cosa que me dice se me clava como balas,
je ne fais que regarder l'écran, mais chaque chose qu'on me dit me transperce comme des balles,
de que me sirve llenar la sala si lo que tengo dentro no se me cura solo se dispara,
à quoi ça sert de remplir la salle si ce que j'ai à l'intérieur ne guérit pas mais disparaît,
yo no me lo paso por el forro, me gasto en alcohol lo que te digo que ahorro y guardo nada
je ne laisse pas passer ça, je dépense en alcool ce que je te dis que j'économise et je ne garde rien
claro que nada, vivo despacio besando a la almohada
bien sûr que non, je vis lentement en embrassant l'oreiller
solo cuando hablo solo por mi me miran de una manera mas rara
seulement quand je parle tout seul pour moi on me regarde d'une manière plus étrange
todo se cae para el suelo del que hace tiempo que yo me levanté,
tout s'écroule sur le sol duquel je me suis relevé il y a longtemps,
todo lo que digo lo mantengo en pie, y guardo para mi lo que ya contemplé
tout ce que je dis je le maintiens debout, et je garde pour moi ce que j'ai déjà contemplé
claro que si papa mira mi sueño, no me lo a quitado nadie y lo cumplido solo con empeño,
bien sûr papa regarde mon rêve, personne ne me l'a enlevé et je l'ai accompli seulement avec acharnement,
nadie me enseño a ser yo hoy todo lo que tengo lo conseguí solo con mis bros.
personne ne m'a appris à être moi aujourd'hui tout ce que j'ai je l'ai eu seulement avec mes potes.
venga lo que venga tu fuerte si hay trampas, tenga lo que tenga es un tonto que canta
advienne que pourra ton fort s'il y a des pièges, qu'il ait ce qu'il a c'est un idiot qui chante
y nada mas todo lo que diga es para vacilar, pero me la pela porque el cuento aquí no cuela ya
et rien de plus tout ce qu'il dit c'est pour faire douter, mais il se trompe parce que l'histoire ne tient plus ici
venga lo que venga. venga lo que venga. venga lo que venga. solo de tranquis
advienne que pourra. advienne que pourra. advienne que pourra. juste tranquille
venga lo que venga. venga lo que venga. venga lo que venga. solo de tranquis
advienne que pourra. advienne que pourra. advienne que pourra. juste tranquille
hoy, todo lo que no escuchéis, todo lo que no digáis yo no lo voy a solucionar por el,
aujourd'hui, tout ce que vous n'entendrez pas, tout ce que vous ne direz pas je ne vais pas le régler pour lui,
solo se lo digo al papel y ya me voy,
je le dis juste au papier et je m'en vais,
ella tiene la razón y me matara cuando lo vea conveniente,
elle a raison et elle me tuera quand elle le jugera opportun,
tan solo en lo que no vale la pena dejare que influya el resto de la gente
seulement dans ce qui n'en vaut pas la peine je laisserai le reste des gens influencer
antes de ver lo yo no veía venir lo tenia todo encima
avant de voir ce que je ne voyais pas venir j'avais tout sur le dos
y ahora pretendo olvidar el final de la historia o hacer como que se me olvida
et maintenant je fais semblant d'oublier la fin de l'histoire ou de faire comme si je l'oubliais
y muy mal, dime donde estar el bar que yo venga lo que venga me lo bebo,
et très mal, dis-moi est le bar que advienne que pourra je le bois,
ya que no puedo olvidar el miedo que me da sentir que no llego
puisque je ne peux pas oublier la peur que j'ai de sentir que je n'arrive pas
tranquilo no. porque mi noche en vilo, haciendo mi loft con la cabeza al filo,
tranquille non. parce que ma nuit en vilo, faisant mon loft la tête au bord du gouffre,
lo que tengo en la cartera me lo da el pilot, dime lo que recibes de mi cuando te miro,
ce que j'ai dans le portefeuille c'est le pilote qui me le donne, dis-moi ce que tu reçois de moi quand je te regarde,
míralo. que cabrón. todo tranquilo y todo vacilón,
regarde-le. quel con. tout tranquille et tout fanfaron,
míralo. que cabrón. todo tranquilo y todo vacilón
regarde-le. quel con. tout tranquille et tout fanfaron
hoy es mañana y mañana el ayer no es, por eso pienso que haré y no en lo que dejado de hacer,
aujourd'hui c'est demain et demain l'hier n'est pas, c'est pour ça que je pense à ce que je ferai et pas à ce que j'ai arrêté de faire,
rap es para amar, no para atacar, joder, por eso disfruto haciendo de tranquis mi vida de el.
le rap c'est pour aimer, pas pour attaquer, putain, c'est pour ça que je prends plaisir à faire de ma vie tranquillement la sienne.
venga lo que venga. venga lo que venga. venga lo que venga. solo de tranquis
advienne que pourra. advienne que pourra. advienne que pourra. juste tranquille
venga lo que venga. venga lo que venga. venga lo que venga. solo de tranquis
advienne que pourra. advienne que pourra. advienne que pourra. juste tranquille





Авторы: kaze


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.