Текст и перевод песни Kaze - Porque Lo Dice Mi Abuela

Porque Lo Dice Mi Abuela

Tengo la botella guardada dentro del mueble
Preparada para que me coloque y me doble
Viernes por la noche, no me esperaba esta fiebre
Me iba para el centro, me da que ahora voy al sobre

Escalo por tu cuerpo como tigre de bengala
Ven de gala, que yo llevo la de luego bajo el ala
Le digo: "soy bueno", me dice: "soy mala"
Ya veremos quién acaba con el rojo por la cara

Hay ganas de enganchar el micrófono y darle cera
Poner los pies en el trono y que llueva la balacera
Ya sirvo yo la copa, descanse la camarera
La fiesta será larga, cargarán mi calavera

Malamente, hoy sí que acabamos malamente
Voy a hacerte llegar alto, salto desde el parapente
Voy a ver cómo le arreglo el destrozo de to' esta gente
Que han veni'o pa' un rato y yo he veni'o pa siempre

Me voy a quedar hasta que pongan lo de "closed"
Da tiempo a gastarles dos botellas de Four Roses
Solo ver la cámara y me sale hacer la pose
No te doy mi número porque no me lo sé

Cristian loser
Sin excusas, no escucho tu shit
Me da pena saber que de buena un día te puse
Saca la foto de la cartera y te me piras
Que ya tengo artistas de sobra para escuchar mentiras, ¿sabes?

Que no me cabe la pena dentro del cuerpo
De saber que ocurrió otra vez lo que yo daba por muerto
Así que pa' olvidarlo me busco un eurito suelto
Doy viaje para el chino y me inclino un litrico fresco

Cuando tú no estás, mi cama parece un desierto
Y cuando sí que estás es el mejor de los conciertos
Hago de tu espalda la pista de mi aeropuerto
Tú eres el avión, mi cadera tu asiento
Bon voyage

Ya no quedan gorras de mi talla
Porque se me va a estallar por lo que la boca se calla
Viene a casa a cenar y trae la rumba que no falla
Soy el Rambo que se folla a la de rombos en las mallas, sí

Me duermo por desgaste
Voy a pagar el pastel teniendo que pagar mi parte
No te me extrañes si llego tarde
'Toy solucionando los problemas de un cobarde, fuck them

Espejos rotos, gatos negros y escaleras
Cuando no salgo es porque ya sé lo que me espera
Qué bonita es la amistad cuando esta es verdadera
Muchos tienen lo de dentro al contrario de lo que afuera

Puedes cambiar la letra, broki, nunca la manera
Vinimos a hacerlo bien, porque hacerlo lo hace cualquiera
Me paso mucho tiempo de la vida en carretera
Y me compensa, ya te veré al final de la carrera, loco

Salgo al escenario casi siempre en bambas nuevas
Más elegante que el resto porque lo dice mi abuela
No me dejará pasar y se le saldrá la clientela
¿Pero qué saben los peces de lo alto de las palmeras?

Loco, lo que damos es material de primera
No nos pase nada malo, hermano, toquemos madera
¿Nos va mal?, nos marchamos, ¿nos va bien?, lo que quieras
Pero de momento estamos, que más de muchos quisieran

Puto Kaze
Ay, ay, Cartagena
Ahora en Albacete, loco, oh
Puto Kaze, mmh
Cuéntalo por ahí

Потому что так говорит моя бабушка

Бутылка спрятана в шкафу
Готовая, чтобы поставить меня на ноги
Пятничным вечером я не ожидал этой лихорадки
Я собирался в центр, но, похоже, я теперь в коме

Я взбираюсь по твоему телу, как тигр из Бенгалии
Приходи в бальном наряде, а я принесу с собой то, что носил под мышкой
Я говорю: "Я хороший", ты отвечаешь: "Я плохая"
Посмотрим, у кого к концу вечера лицо станет красным

Есть желание подхватить микрофон и дать жару
Взобраться на трон и наслаждаться дождем из пуль
Я и сам подам бокал, пусть бармен отдохнет
Вечеринка будет долгой, они будут плакать на моих похоронах

Плохая новость, сегодня мы закончим плохо
Я сделаю так, что ты полетишь высоко, я прыгну с параплана
Я посмотрю, как я исправлю беспорядок, который натворили все эти люди
Они пришли на время, а я пришел навсегда

Я останусь, пока не вывесят табличку "закрыто"
Успею угостить их двумя бутылками Four Roses
Стоит только увидеть камеру, как я сразу начинаю позировать
Я не дам тебе свой номер телефона, потому что сам его не знаю

Кристиан-неудачник
Без оправданий, я не слушаю твое дерьмо
Мне жаль, что когда-то я думал, что ты хорошая
Достань свое фото из бумажника и убирайся
Мне и так хватает лжецов, понимаешь?

От боли у меня разрывается сердце
От осознания, что то, на что я поставил крест, произошло снова
Так что, чтобы забыть об этом, я ищу лишний евро
Покупаю литр освежающего китайского пива

Когда тебя нет, моя кровать кажется пустыней
А когда ты здесь, это лучший из концертов
Я превращаю твою спину в посадочную полосу для своего аэропорта
Ты самолет, а мои бедра - твое сиденье
Bon voyage

На меня больше нет кепок моего размера
Потому что моя голова вот-вот взорвется от того, что молчит мой рот
Он приходит ко мне на ужин и приносит зажигательную румбу
Я Рэмбо, который трахает даму в ромбах на лосинах, да

Я засыпаю от усталости
Я заплачу за вечеринку, даже если придется заплатить свою долю
Не удивляйся, если я опоздаю
Я решаю проблемы труса, к черту их

Разбитые зеркала, черные кошки и лестницы
Когда я не выхожу, это потому, что я уже знаю, что меня ждет
Как прекрасна дружба, когда она настоящая
У многих то, что внутри, отличается от того, что снаружи

Ты можешь изменить слова, броки, но никогда не сможешь изменить стиль
Мы пришли делать это хорошо, потому что делать это может каждый
Я провожу слишком много времени в дороге
И это того стоит, я увижу тебя в конце гонки, чувак

Я выхожу на сцену почти всегда в новых кроссовках
Более элегантный, чем остальные, потому что так говорит моя бабушка
Она не пустит меня, и потеряет всех своих клиентов
Но что рыбы знают о том, что находится на вершине пальм?

Чувак, то, что мы даем, - это первоклассный материал
С нами ничего плохого не случится, братан, постучим по дереву
Нам плохо? Мы уходим, нам хорошо? Что хочешь
Но пока мы здесь, о нас мечтают многие

Чертов Kaze
Ай, ай, Картахена
Теперь в Альбасете, чувак, о
Чертов Kaze, ммм
Расскажи об этом всем