Kaze - A Su Lado - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kaze - A Su Lado




A Su Lado
Рядом с ней
Me tiene tan loco que
Она сводит меня с ума так, что
Tengo que tenerla aquí a mi vera para ver a todo lo que murió renacer
Я должен иметь ее рядом со мной, чтобы увидеть, как все, что умерло, возрождается
No quiero beber y que me mire como si no me conociese, que no, que no, que no
Я не хочу пить и чтобы она смотрела на меня, как будто не знает меня, нет, нет, нет
Que yo por ahí no paso otra vez, que no, que no
Я больше не пройду через это, нет, нет
Que yo para volver a lo mismo no lo quiero
Я не хочу возвращаться к тому
Mi cabeza y mi coraza va primero
Моя голова и мой панцирь идут первыми
Yo tengo fe, porque de nadie nada espero
У меня есть вера, потому что я ни от кого ничего не жду
Todos miran por su tablero, que lo
Все смотрят на свою доску, я знаю
Yo sigo mirando al suelo, cómo crece el agujero bajo mis pies
Я продолжаю смотреть на пол, как растет дыра под моими ногами
Todo parece ir a cero, y la verdad que lo prefiero porque iré
Все идет к нулю, и я правда предпочитаю это, потому что я
A corregir el error que ha hecho de todo lo que era color algo negro
Исправлю ошибку, которая превратила все, что было цветным, в что-то черное
Y cuando estuve a su lado
И когда я был рядом с ней
Aprendí que hay que querer
Я понял, что нужно любить
Porque si no se te van
Потому что иначе тебя оставят
Como yo me fui
Как я ушел
Y cuando estuve a su lado
И когда я был рядом с ней
Aprendí que hay que querer
Я понял, что нужно любить
Porque si no se te van
Потому что иначе тебя оставят
Como yo me fui
Как я ушел
Mira que la quise, y no me da ni pena, pero no fue por mi culpa
Послушай, я ее любил, и мне даже не жаль, но это была не моя вина
Yo ya se lo dije, tiene que ser buena, y parece que no me escucha
Я уже говорил ей, что она должна быть хорошей, и, похоже, она меня не слышит
Y dime, ¿quién te queda?
И скажи мне, кто у тебя остался?
Dímelo, ¿quién te queda?
Скажи мне, кто у тебя остался?
Tic tac
Тик-так
Cierro los ojos, ya no hay prisa
Я закрываю глаза, спешки больше нет
Si me borraste la sonrisa
Если ты стерла мою улыбку
Pero he vuelto a lucir así
Но я снова сияю
Preciosa como cuando no me localizan
Прекрасно, как когда меня не могут найти
¿Dónde está Cristian?
Где Кристиан?
Se ha ido y no hay pistas
Он ушел, и никаких следов
Solo queda el tic tac (Tic, tic tac, tac, tac, tac)
Остался только тик-так (тик, тик-так, так, так, так)
Cuando estuve a su lado
Когда я был рядом с ней
Aprendí que hay que querer
Я понял, что нужно любить
Porque si no se te van
Потому что иначе тебя оставят
Como yo me fui
Как я ушел
Y cuando estuve a su lado
И когда я был рядом с ней
Aprendí que hay que querer
Я понял, что нужно любить
Porque si no se te van
Потому что иначе тебя оставят
Como yo me fui, yeah
Как я ушел, да





Авторы: Cristian Carrión Chacón


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.