Kaze - Muerto - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kaze - Muerto




Muerto
Muerto
No puedo, no puedo, no puedo, no puedo (Muerto)
Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas (Mort)
No puedo, no puedo, no puedo, no puedo (Muerto)
Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas (Mort)
No puedo, no puedo, no puedo, no puedo (Muerto)
Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas (Mort)
No puedo, no puedo, no puedo, no puedo (Muerto)
Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas (Mort)
No puedo, no puedo, no puedo, no puedo (Muerto)
Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas (Mort)
No puedo, no puedo, no puedo, no puedo (Muerto)
Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas (Mort)
No puedo, no puedo, no puedo, no puedo (Muerto)
Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas (Mort)
No puedo, no puedo, no puedo, no puedo (Muerto)
Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas (Mort)
Soy un alma buscando su cuerpo
Je suis une âme à la recherche de son corps
Soy una mirada de sospecho
Je suis un regard suspect
'Toy en cada boca de cada cabeza que entro
Je suis dans chaque bouche de chaque tête que j'entre
Estoy como que triste, y como que contento
Je suis comme triste et comme content
Yo creía que todo iría más rápido, y fijate qué lento
Je pensais que tout irait plus vite, et regarde comme c'est lent
No busques mi risa si no existe mi aliento
Ne cherche pas mon rire s'il n'y a pas mon souffle
Todo se paró cuando llegaba el momento
Tout s'est arrêté quand le moment est venu
¿Fue que no tuvo que pasar o era el entretenimiento?
Est-ce que ça n'avait pas à se passer ou était-ce du divertissement ?
Yo lo siento mucho, pero muchas veces siento
Je suis vraiment désolé, mais souvent je sens
Que no volví al cien ni lo arreglé teniendo tiempo
Que je ne suis pas revenu à 100% ni que je l'ai réparé en ayant le temps
Una me perdono, a la segunda me alerto
Une fois je me pardonne, la deuxième fois je me mets en garde
Digo que lo cambio pronto, y como siempre, no es cierto, pero
Je dis que je vais changer bientôt, et comme toujours, ce n'est pas vrai, mais
No creas que es porque nunca lo intento
Ne crois pas que c'est parce que je n'essaie jamais
Mi cuerpo durmiendo, mi cerebro despierto
Mon corps dort, mon cerveau est éveillé
Mira, Kaze si lo piensas significa viento
Regarde, Kaze, si tu y penses, cela signifie vent
Y un día ya no me verán pero me sentirán por dentro
Et un jour, on ne me verra plus, mais on me sentira de l'intérieur
Hace ya tiempo que tenemos miedo
Il y a longtemps que nous avons peur
Hace ya tiempo que no existe la paz
Il y a longtemps que la paix n'existe plus
Hace ya tiempo que no nos hablamos, bueno
Il y a longtemps que nous ne nous parlons plus, bon
Hace ya tiempo que estoy loco de andar
Il y a longtemps que je suis fou de marcher
Muchas son las veces que me pierdo y me ausento
Il y a beaucoup de fois je me perds et m'absente
Pero fíjate qué raro, que me pierdo y me oriento
Mais regarde comme c'est bizarre, je me perds et je m'oriente
Mira qué paz que me da este caos al descubierto
Regarde quelle paix me donne ce chaos à découvert
Otro día que fuera llueve y ya tengo mi asiento
Un autre jour il pleut dehors et j'ai déjà mon siège
Voy a ver cómo me inunda y tan contento
Je vais voir comment je suis inondé et si content
El poeta y su mirar, cómo caen gotas al cemento
Le poète et son regard, comment les gouttes tombent sur le ciment
No me reconforta lo que aporta, y lo lamento
Ce que cela apporte ne me réconforte pas, et je le regrette
Estoy pidiendo ayuda donde faltan los cimientos
Je demande de l'aide il manque les fondations
Que alguien me explique el funcionamiento
Que quelqu'un m'explique le fonctionnement
Ya que estoy en bucle y va en aumento
Puisque je suis en boucle et que ça augmente
No puedo, no puedo, no puedo, no puedo (Muerto)
Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas (Mort)
No puedo, no puedo, no puedo, no puedo (Muerto)
Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas (Mort)
No me daba cuenta de que cerraba la puerta, y me arrepiento
Je ne réalisais pas que je fermais la porte, et je le regrette
El mundo se cae sobre mi pecho
Le monde tombe sur ma poitrine
Qué pena me da tener que seguir sonriendo
Quel dommage que je doive continuer à sourire
Hace ya tiempo que tenemos miedo
Il y a longtemps que nous avons peur
Hace ya tiempo que no existe la paz
Il y a longtemps que la paix n'existe plus
Hace ya tiempo que no nos hablamos, bueno
Il y a longtemps que nous ne nous parlons plus, bon
Hace ya tiempo que estoy loco de andar
Il y a longtemps que je suis fou de marcher
No puedo, no puedo, no puedo, no puedo (Muerto)
Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas (Mort)
No puedo, no puedo, no puedo, no puedo (Muerto)
Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas (Mort)
No puedo, no puedo, no puedo, no puedo (Muerto)
Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas (Mort)
No puedo, no puedo, no puedo, no puedo (Muerto)
Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas (Mort)
No puedo, no puedo, no puedo, no puedo (Muerto)
Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas (Mort)
No puedo, no puedo, no puedo, no puedo (Muerto)
Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas (Mort)
No puedo, no puedo, no puedo, no puedo (Muerto)
Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas (Mort)
No puedo, no puedo, no puedo, no puedo (Muerto)
Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas (Mort)





Авторы: Cristian Carrión Chacón


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.