Kaze Jones - Asians Represent (feat. JVNHO, Tealousy & Monotone) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kaze Jones - Asians Represent (feat. JVNHO, Tealousy & Monotone)




Asians Represent (feat. JVNHO, Tealousy & Monotone)
Les Asiatiques Représentent (feat. JVNHO, Tealousy & Monotone)
Yeah
Ouais
Finna represent all the fallen brothers
Je vais représenter tous les frères tombés au combat
Give and take, look around, it's just another color
Donner et recevoir, regarde autour de toi, c'est juste une autre couleur
Not in the rap game chasing for some clout or trouble
Pas dans le rap game à courir après la gloire ou les problèmes
Prove the criticism, spitting at the same fucking level
Prouver que les critiques ont tort, en crachant au même putain de niveau
To the top, I see black
Vers le sommet, je vois noir
I see white, no
Je vois blanc, non
I'm only open ears for skill, no trash
Je n'ai d'oreilles ouvertes que pour le talent, pas pour les déchets
Talkers running around the block and slapping slurs left and right like Mike Tyson
Des bavards qui courent dans le quartier et balancent des insultes à gauche et à droite comme Mike Tyson
Like middle schoolers, didn't sit tight, simple embarrassment
Comme des collégiens, ils n'ont pas su se tenir, quelle honte
2021, we accepting no Karens
2021, on n'accepte plus les Karens
Fuck with my vibe or pull off a McLaren
Respecte mon délire ou tire-toi avec une McLaren
Rest a couple years and see the yellow soaring
Reposez-vous quelques années et vous verrez le jaune s'envoler
한국 대만 중국 일본 필리핀
Corée, Taïwan, Chine, Japon, Philippines
태국 인도 싱가포르 베트남
Thaïlande, Inde, Singapour, Vietnam
홍콩 인도네시아 미얀마 말레이시아
Hong Kong, Indonésie, Birmanie, Malaisie
우리 모두 다르니깐 시발 알아둬 임마
On est tous différents, putain, retiens ça, mec
You ain't seen no one like me in a minute (Nope)
Tu n'as vu personne comme moi depuis un moment (Non)
My catalog wide like my eyes, they ain't squinting (Huh)
Mon catalogue est aussi large que mes yeux, ils ne plissent pas (Hein)
I'm taking my trap game going city to city
Je prends mon jeu de rap et je vais de ville en ville
We lit like it's Whitney on Whitney
On est chauds comme si c'était Whitney sur Whitney
Benjis on Benjis, they fuck with my energy
Des billets sur des billets, ils kiffent mon énergie
Hunnit all gas like it's S-Class
Cent pour cent gaz comme une Classe S
I been swervin' Mulholland all week
J'ai roulé sur Mulholland toute la semaine
Just tryna see how long my traction on this last (Yup)
J'essaie juste de voir combien de temps ma traction va tenir (Ouais)
I woke up with angels, they know that I'm different, uh (Different)
Je me suis réveillé avec des anges, ils savent que je suis différent, uh (Différent)
Halo on me like it's fitted (It's fitted)
L'auréole sur moi comme si elle était ajustée (Ajustée)
The rise to the top of the game, it is imminent, uh (Imminent)
L'ascension au sommet du game est imminente, uh (Imminente)
Fuck is we playing, a scrimmage
C'est quoi ce bordel, une mêlée ?
Yellow my skin, but they know that I'm with it
Ma peau est jaune, mais ils savent que je l'assume
I walk in the studio, stretching my limits
J'entre en studio, je repousse mes limites
No cap, on a young God
Sans mentir, sur un jeune Dieu
Got my ceiling that's high as Mars
J'ai un plafond aussi haut que Mars
We so fly that they drop charges (Ooh)
On est tellement chauds qu'ils portent plainte (Ooh)
Pedal to the metal, hitting red lights, mm
Pied au plancher, grillant les feux rouges, mm
Homie really toxic like a lead pipe, mm
Ce pote est vraiment toxique comme un tuyau en plomb, mm
I ain't really one to start a fist fight
Je ne suis pas vraiment du genre à commencer une bagarre
But if a opposition come to me, then it's bed time (Pow, pow, pow, pow)
Mais si un opposant vient à moi, alors c'est l'heure du coucher (Pow, pow, pow, pow)
Gotta get it once or twice, I roll the dice
Il faut tenter sa chance une ou deux fois, je lance les dés
Take a chance, I do the math
Je prends un risque, je fais le calcul
'Cause if I fail, I'll never pass
Parce que si j'échoue, je ne réussirai jamais
To all my dead homies, it's a long way to hell
À tous mes potes décédés, c'est un long chemin vers l'enfer
Shit, I'm just tryna make it last (Uh huh)
Merde, j'essaie juste de faire durer le plaisir (Uh huh)
What you even talkin' about?
De quoi tu parles ?
Don't understand, I'm a slick samurai
Tu ne comprends pas, je suis un samouraï rusé
I'ma ride with the clan, uh
Je vais rouler avec le clan, uh
And you could even stereotype
Et tu peux même stéréotyper
'Cause I'ma (Uh huh) be blowin' out your speakers every night (Blaow)
Parce que je vais (Uh huh) faire exploser tes enceintes tous les soirs (Blaow)
'Cause I'm a hip hopper, Senton bomber
Parce que je suis un rappeur, un bombardier Senton
I been down since Bone, 2Pac, and Big Poppa
J'existe depuis Bone, 2Pac, et Big Poppa
I would never cease to breathe, you can't stop us (Nah)
Je ne cesserai jamais de respirer, tu ne peux pas nous arrêter (Non)
I will never leave before, you can't block us (Blaow)
Je ne partirai jamais avant, tu ne peux pas nous bloquer (Blaow)
Nihonjin, I be Asian descent (Uh huh)
Nihonjin, je suis d'origine asiatique (Uh huh)
We the others, on the scene came to represent (What)
On est les autres, arrivés sur la scène pour représenter (Quoi)
Oh, there's struggle in the hood, then we unified
Oh, il y a des problèmes dans le quartier, alors on est solidaires
From the far East to the West, down to ride
De l'Extrême-Orient à l'Occident, on est pour tout déchirer
This the coalition, bustin' on a mission
C'est la coalition, on débarque en mission
Ninja with an oni mask in the Pacific
Ninja avec un masque d'oni dans le Pacifique
I'ma bomb on all of your squad, I go ballistic (Blaow, blaow, blaow, blaow)
Je vais bombarder toute ton équipe, je deviens incontrôlable (Blaow, blaow, blaow, blaow)
You could never tie us down, we ain't submissive, uh
Tu ne pourras jamais nous ligoter, on n'est pas soumis, uh
If you feelin' low, then you should tell somebody
Si tu te sens mal, tu devrais en parler à quelqu'un
But if you wanna get twisted, I'ma come out brawlin'
Mais si tu veux t'embrouiller, je vais sortir me battre
If you feelin' low, then you should tell somebody
Si tu te sens mal, tu devrais en parler à quelqu'un
But if you wanna get twisted, I'ma come out brawlin'
Mais si tu veux t'embrouiller, je vais sortir me battre
They all sound the same, the whole industry
Ils sonnent tous pareil, toute l'industrie
I don't understand what they don't see
Je ne comprends pas ce qu'ils ne voient pas
They all rap the same, man, honestly
Ils rappent tous pareil, franchement
Why nobody tryna be unique?
Pourquoi personne n'essaie d'être unique ?
And an A&R ain't really know no better
Et un directeur artistique n'y connaît rien de mieux
And the label lookin' at it like more, more cheddar
Et le label ne voit que le profit, plus de fric
Rats come running like one more bread up
Les rats arrivent en courant comme pour un morceau de pain de plus
Better say, "Cheese" 'cause it's all a set up
Tu ferais mieux de dire "Fromage" parce que c'est un coup monté
Yellow man been laying down tracks
L'homme jaune pond des morceaux
Way before the Exclusion Act
Bien avant la loi d'exclusion des Chinois
Only the spineless attack from the back
Seuls les lâches attaquent par derrière
Pandemic hit, they forgot how to act
La pandémie a frappé, ils ont oublié comment se comporter
Eighty-four year old, fatally attacked
Un homme de 84 ans, mortellement attaqué
Asian power, now in all caps
La puissance asiatique, maintenant en majuscules
Keep it real, but it's really all caps
Soyons réalistes, mais c'est vraiment en majuscules
Vincent Chin was murdered by a bat
Vincent Chin a été assassiné à coups de batte
Manufactured in the USA
Fabriqué aux États-Unis
They scared of us, so there's TSA
Ils ont peur de nous, alors il y a la TSA
Like what the fuck is wrong with you cowards
C'est quoi votre problème, bande de lâches ?
Their brains are candle lit, no power
Leurs cerveaux sont éclairés à la bougie, aucune puissance
And watch how they act in they finest hour
Et regardez comment ils se comportent dans leur heure de gloire
Always flip it like sweet and sour
Toujours à retourner la situation comme du sucré-salé
Like sweet and sour
Comme du sucré-salé
When a racist hit an Asian, that shit don't show on television
Quand un raciste frappe un Asiatique, ça ne passe pas à la télévision
Like we're invisible to the nation
Comme si on était invisibles aux yeux de la nation
Don't make me fix your new vision
Ne me forcez pas à corriger votre vision
When a racists hit an Asian, that shit don't show on television
Quand un raciste frappe un Asiatique, ça ne passe pas à la télévision
Like we're invisible to the nation
Comme si on était invisibles aux yeux de la nation
Like the American terrorists
Comme les terroristes américains





Авторы: A, A. Koshimune, A. Wong, M. Batdelger, Yu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.