Kaze feat. Beto - Para Variar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kaze feat. Beto - Para Variar




Para Variar
Pour changer
Para variar van a hacer lo que les place,
Pour changer, ils vont faire ce qui leur plaît,
Acabaran por pasar de lo que dicen,
Ils finiront par passer outre ce qu'ils disent,
Ya llegaran buenos tiempos y las
Des jours meilleurs arriveront et le
Paces rap actual igual a por algo lo dices.
Rap actuel est comme ça, tu dis quelque chose, c'est pour une raison.
Llueve sobre mojado ya el cielo gris se apaga,
C'est comme pleuvoir sur un terrain déjà mouillé, le ciel gris s'éteint,
Otra calada otra visión que dar entre pared y espada entrad sigo aquí
Une autre bouffée, une autre vision que de donner entre le mur et l'épée, je suis toujours
Sentado hermano no tengo porque esperar,
Assis, mon frère, je n'ai aucune raison d'attendre,
Pero espero por si acaso solo un tiempo prudencial,
Mais j'attends au cas où, juste un temps raisonnable,
Por si algo va mal mi vida es un desastre,
Si quelque chose tourne mal, ma vie est un désastre,
Guardo cosas que aprecie pero acabe odiando mas tarde a donde irme si
Je garde des choses que j'ai aimées, mais que j'ai fini par détester plus tard, aller si
Es cuestión de tiempo que todo se calme al menos eso pienso pa
C'est une question de temps avant que tout ne se calme, du moins je pense que ça
Calmarme cuando no puedo y cansao me voy por donde vine a que
Se calmer quand je ne peux pas et que je suis fatigué, je retourne d'où je viens, à quoi
Dirección dirigirme cuando tos se piren y el mal nos derribe aquí
Se diriger quand tout le monde s'en va et que le mal nous abat ici
Todo lo que se siente se escribe es un crimen condénenme entonces por
Tout ce que l'on ressent, on l'écrit, c'est un crime, condamnez-moi alors pour
Ello y llévense mi polen,
Cela et emportez mon pollen,
Así viven perdonen a este joven que decide por si solo lo que quiere
Ainsi vivent-ils, pardonnez à ce jeune homme qui décide tout seul ce qu'il veut
Y no deja que le dominen así viven casi paso de su royo
Et ne laisse pas les autres le dominer, ainsi vivent-ils, j'en ai presque fini avec leur truc
Kaze y Beto en la base no hay más que lo que ahora les doy yo!!
Kaze et Beto dans la base, il n'y a rien de plus que ce que je te donne maintenant !!
Para variar van a hacer lo que les place,
Pour changer, ils vont faire ce qui leur plaît,
Acabaran por pasar de lo que dicen,
Ils finiront par passer outre ce qu'ils disent,
Ya llegaran buenos tiempos y las
Des jours meilleurs arriveront et le
Paces rap actual igual a por algo lo dices.
Rap actuel est comme ça, tu dis quelque chose, c'est pour une raison.
Desde lo más profundo de este lago emerjo cuando siento que estallo
Du plus profond de ce lac, j'émerge quand je sens que j'explose
Por dentro cuando despierto y veo que es cierta y real esta mie y
De l'intérieur, quand je me réveille et que je vois que c'est vrai et réel, cette merde, et
Toca pilotar como se pueda en un circuito que nos desorienta será el
Il faut piloter comme on peut dans un circuit qui nous désoriente, ce sera le
Futuro yal vez el que me tormenta vivo el presente desde una celda
Futur, peut-être celui qui me tourmente, je vis le présent depuis une cellule
Mental tensando esa cuerda y lo mismo me da en verdad casi que me
Mentale, en tendant cette corde, et c'est pareil, en fait, ça me
Alimenta esa tensión cada día que empieza,
Alimente cette tension chaque jour qui commence,
Somos un ser de costumbres cegados por las luces en busca de la
Nous sommes des êtres d'habitudes, aveuglés par les lumières, à la recherche du
Cumbre y de un bombo que retumbe lo suficiente pa dar la fuerza que
Sommet et d'un boom qui retentisse assez fort pour donner la force qui
Le falta a mi voz a que ha venido el rencor bah no lo se ni yo tal
Manque à ma voix, à quoi est venu la rancœur, bah, je ne sais pas moi non plus, peut-
Vez no se trate de buscar respuestas tal vez se trate de ver las que
Être qu'il ne s'agit pas de chercher des réponses, peut-être qu'il s'agit de voir celles qui
Ya están puestas, dime como te levantas igual que cuando te
Sont déjà là, dis-moi comment tu te lèves, comme quand tu te
Acuestas entonces creo que me entiendes al escuchar estas letras!!
Couché, alors je crois que tu me comprends en écoutant ces paroles !!





Авторы: ANGEL NAVARRO ROMERO, DAVID NAVARRO ROMERO, GUILLERMO ALVAREZ CARDIN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.