Kaze401 feat. Rabbit - Dreams (No Pare) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kaze401 feat. Rabbit - Dreams (No Pare)




Dreams (No Pare)
Мечты (No Pare)
Dame un poquitico de ti
Дай мне чуть-чуть от тебя
Mojame en tu piel y dame un poco de ti
Окуни меня в свою кожу и дай мне немного от себя
Me abrasaría a tus pies no te vayas de mi
Я буду гореть у твоих ног, не уходи от меня
Guardarme en tu vida como un sitio a dónde ir
Сбереги меня в своей жизни, как место, куда можно прийти
Mi vida acaba cuándo no te siento en mi
Моя жизнь заканчивается, когда я не чувствую тебя рядом
No puedo dormir porqué te fuiste así
Я не могу уснуть, потому что ты ушла
Yo buscaba amarte sólo hacerte feliz
Я стремился любить тебя, сделать тебя счастливой
Deje de vivir por buscarte mami porqué no me hablas
Я перестал жить, пытаясь найти тебя, детка, почему ты не говоришь со мной?
Qué porqué? te fuiste no lo
Почему? Ты ушла, и я не знаю
Que si te eh extrañado? creo que moriré
Скучал ли я по тебе? Думаю, что умру
Porqué me olvidaste? Si yo sólo te ame
Почему ты забыла меня? Я ведь только любил тебя
Qué te hice tan malo? Al menos cuéntame
Что я сделал тебе плохого? Хотя бы скажи мне
Mi reloj siempre de cada noche se detiene
Мои часы каждую ночь останавливаются
Casi no respiro al sentirte lejos me duele
Я почти не дышу, когда чувствую тебя далеко, мне больно
Creía que eras mi vida pues mi vida ahora ya no te siente
Я думал, что ты моя жизнь, ведь моя жизнь теперь тебя не чувствует
Trate de olvidarte pero te tatuaste en mi mente Girl
Я пытался забыть тебя, но ты запечатлелась в моем сознании, девочка
Amarte es muy poco cuándo te pienso noche y día
Любить тебя - это мало, когда я думаю о тебе день и ночь
Dejarte morir al no tenerte es mi agonía
Позволить тебе умереть, не обладая тобой, - это моя агония
Sólo quiero sepas que aún te quiero y que eres mía
Я просто хочу, чтобы ты знала, что я все еще люблю тебя и что ты моя
Nunca veas a otro porqué juro moriría
Никогда не смотри на другого, иначе, клянусь, я умру.
Qué porqué? te fuiste no lo
Почему? Ты ушла, и я не знаю
Que si te eh extrañado? creo que moriré
Скучал ли я по тебе? Думаю, что умру.
Porqué me olvidaste? Si yo sólo te ame
Почему ты забыла меня? Я ведь только любил тебя
Qué te hice tan malo? Al menos cuéntame
Что я сделал тебе плохого? Хотя бы скажи мне
Dame un poquitico de ti
Дай мне чуть-чуть от тебя
Mojame en tu piel y dame un poco de ti
Окуни меня в свою кожу и дай мне немного от себя
Me abrasaría a tus pies no te vayas de mi
Я буду гореть у твоих ног, не уходи от меня
Guardarme en tu vida como un sitio a dónde ir
Сбереги меня в своей жизни, как место, куда можно прийти
Mi vida acaba cuándo no te siento en mi
Моя жизнь заканчивается, когда я не чувствую тебя рядом
No puedo dormir porqué te fuiste así
Я не могу уснуть, потому что ты ушла
Yo buscaba amarte sólo hacerte feliz
Я стремился любить тебя, сделать тебя счастливой
Deje de vivir por buscarte mami porqué no me hablas
Я перестал жить, пытаясь найти тебя, детка, почему ты не говоришь со мной?
Te necesito para escribirte en mis canciones
Ты нужна мне, чтобы писать о тебе в песнях
Eres vital para curar mis dolores
Ты необходима, чтобы исцелить мои раны
Sos la virtud entre el montón de mis errores
Ты - добродетель среди множества моих ошибок
Pintaste en mi lo más oscuro en colores
Ты раскрасила мои самые темные дни
Robé un camino que me lleve hacia la calma
Я нашел путь, который ведет меня к спокойствию
La muerte me habla pero le digo que aún te espero
Смерть говорит со мной, но я отвечаю, что все еще жду тебя
No porqué siento que estoy pagando un Karma
Я не знаю, почему чувствую, что расплачиваюсь за карму
Por favor ven y calma este desespero
Пожалуйста, приди и останови это отчаяние
Y al caminar
И в моих скитаниях
Siempre dónde estés te busco a ti
Где бы ты ни была, я ищу тебя
No puedo aceptar que ya no estas
Я не могу смириться с тем, что тебя больше нет
Y que no me siento bien aquí
И что мне здесь плохо
Dame un poquitico de ti
Дай мне чуть-чуть от тебя
Mojame en tu piel y dame un poco de ti
Окуни меня в свою кожу и дай мне немного от себя
Me abrasaría a tus pies no te vayas de mi
Я буду гореть у твоих ног, не уходи от меня
Guardarme en tu vida como un sitio a dónde ir
Сбереги меня в своей жизни, как место, куда можно прийти
Mi vida acaba cuándo no te siento en mi
Моя жизнь заканчивается, когда я не чувствую тебя рядом
No puedo dormir porqué te fuiste así
Я не могу уснуть, потому что ты ушла
Yo buscaba amarte sólo hacerte feliz
Я стремился любить тебя, сделать тебя счастливой
Deje de vivir por buscarte mami porqué no me hablas.
Я перестал жить, пытаясь найти тебя, детка, почему ты не говоришь со мной?





Авторы: Pablo Americo Molina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.