Текст и перевод песни Kaze401 - Dreams [No Pare] [feat.Rabbit]

Dreams [No Pare] [feat.Rabbit]

Мечты [No Pare] [feat.Rabbit]

Abran puertas llegó el mercenario

Откройте двери, прибыл наемник

Esto es RAP con clase extraordinario

Это РЭП с экстраординарным классом, милая

Partir de un mundo que es muy lejano

Из мира очень далекого, детка

Cada que mi mente piensa diferente,

Каждый раз, когда мой разум мыслит иначе,

Aunque camino tranquilo,

Хотя иду спокойно,

Cada que camino para el barrio tranquilo,

Каждый раз, когда иду по району спокойно,

Veo mis contrincantes y aun así sigo tranquilo,

Вижу своих соперников и все равно остаюсь спокойным,

A nadie le temo porque soy muy tranquilo

Никого не боюсь, потому что я очень спокойный

Y tranquilo,

И спокойный,

Si nadie me mira me comporto tranquilo

Если никто не смотрит, веду себя спокойно

Porque sé cómo soy cuando, no soy tranquilo

Потому что знаю, какой я, когда не спокоен

Pocos me conocen pero soy muy tranquilo

Немногие меня знают, но я очень спокойный

Narcotraficante de las rimas,

Наркобарон рифм,

Experto en darle vida a las esquinas,

Эксперт в том, чтобы вдохнуть жизнь в переулки,

Amor, faltos cuidados con mis palabras bien paridas,

Любовь, осторожнее с моими хорошо рожденными словами,

Llego a partir rutinas,

Пришел, чтобы сломать рутину,

Me llamaron para que escriba

Меня позвали, чтобы я писал

Y Stan dejará la huella por todos esos que si lo estiman,

И Stan оставит след для всех тех, кто его ценит,

Varios caminan por encima

Многие ходят по верхам

Sin tocar el suelo pero

Не касаясь земли, но

Pocos hoy nos mantenemos firmes con el sucio ghetto,

Немногие сегодня остаются верными грязному гетто,

Música para el barrio, y desde el barrio y por el barrio,

Музыка для района, из района и про район,

Yo que culpa tengo de brillar tanto en el escenario.

Я что, виноват, что так ярко сияю на сцене?

Escapar

Сбежать

No estén muy seguros de que podrán escapar

Не будьте так уверены, что сможете сбежать

Muchos somos pocos tal vez los que han de llegar.

Нас много, а дойдет, пожалуй, лишь несколько.

Después del primero todos estarán sobrando man,

После первого все остальные будут лишними, чувак,

Y así siempre va a ser esto es normal

И так будет всегда, это нормально

Que sientan envidia porque sueno fenomenal

Что завидуют, потому что звучу феноменально

Obtuve una copia, no copie y no he de copiar,

Получил копию, не копировал и не буду копировать,

Prefiero seguir siendo yo mismo original mi hermano.

Предпочитаю оставаться самим собой, оригинальным, братан.

Jamás fui ese artista escogido en un inicio

Никогда не был тем артистом, выбранным вначале

Por los contratistas,

Подрядчиками,

Hasta que entrene mucho para tumbarle a los artistas,

Пока много не тренировался, чтобы уложить других артистов,

Hoy no hay rap si no hay visitas,

Сегодня нет рэпа, если нет просмотров,

O hay rap con mediocres pistas,

Или есть рэп с посредственными битами,

No hay raperos son artistas

Нет рэперов, есть артисты

Y creen que el rap es hacer freestyle,

И думают, что рэп - это делать фристайл,

Obviamente claro yo también me monto en mi película,

Конечно, я тоже снимаюсь в своем кино,

Rapeo para las jevas un mc con buena lírica,

Читаю рэп для девчонок, МС с хорошей лирикой,

Recibo más de lo que invierto y vuelvo mierda las tarimas

Получаю больше, чем вкладываю, и разношу сцены в щепки

Sin contar esas dos mil personas en cola para una firma,

Не считая тех двух тысяч человек в очереди за автографом,

Aun así dicen que soy muy caro para contrataciones,

Все равно говорят, что я слишком дорогой для выступлений,

Que debería bajarle un poco quitar tantas condiciones,

Что должен немного сбавить цену, убрать столько условий,

Pues normal si no me pagan no les canto mis canciones

Ну, нормально, если не платят, не пою им свои песни

Y una última condición jamás me llames por mi nombre.

И последнее условие: никогда не называй меня по имени.