Kazie - Do 4 Luv (feat. C5) - перевод текста песни на русский

Do 4 Luv (feat. C5) - Kazieперевод на русский




Do 4 Luv (feat. C5)
Сделай 4 движения, любимая (feat. C5)
Woo!
Ву!
What would you do?
Что бы вы сделали?
Everything, Everything
Все, Все
Everything, Everything
Все, Все
Kazie!
Kazie!
C5 what up my nigga?
С5 что мой ниггер?
Right
Правильно
Uh!
О!
This sound like silk robes with the grapes
Это похоже на шелковые халаты с виноградом
Champagne, orange juice with the crepes
Шампанское, апельсиновый сок и блинчики
They say God is on-time, never late
Говорят, Бог приходит вовремя и никогда не опаздывает
So we gon' make the most of it 'til we reach Heaven's gates
Так что мы будем использовать это по максимуму, пока не достигнем врат Рая
As long as I got you
Пока у меня есть ты
I can make Heaven wait
Я могу заставить Небеса подождать
By my side as we cruise with plans to elevate
Когда ты будешь рядом со мной, пока мы путешествуем с планами на повышение,
The way I been getting money you'd think that I'm selling weight
Судя по тому, как я зарабатываю деньги, можно подумать, что я продаю свой вес
And every time I see you a nigga want to celebrate
И каждый раз, когда я вижу тебя, ниггер, хочется отпраздновать это событие
Let's go on a dinner date
Давай сходим на ужин
Don't worry bout what the cost is
Не беспокойся о цене
Shit hit different when you riding 'round with bosses
Все по-другому, когда ты катаешься с боссами
That only see green like we playing out in Boston
Которые видят только зеленое, как мы, выступающие в Бостоне
Ballin' like Tatum while making it look flawless
Танцуют, как Татум, и при этом выглядят безупречно
Uh, you so gorgeous
Ух, ты такая великолепная
Toes and your nails did
Пальцы на ногах и ногти накрашены
And you ain't got no kids
И у тебя нет детей
I swear you worth a fortune
Клянусь, ты стоишь целое состояние
Heels or the kicks it don't matter what you sporting
Каблуки или кроссовки - не важно, в чем ты носишь
'Cause you a work of art like a Basquiat portrait
Потому что ты - произведение искусства, как портрет Баскии.
Do 4 Luv (For real, I mean for real love like)
Сделай 4 шага, Любимая (По-настоящему, я имею в виду, ради настоящей любви)
Everything, won't give up (You're super fly, you can compliment mine)
Все, я не сдамся (Ты великолепна, можешь похвалить меня)
In my world (I mean the shit that we can do)
В моем мире имею в виду то дерьмо, которое мы можем вытворять)
Only you (That shit'd be crazy)
Только ты (Это было бы безумием)
Do 4 Luv (That's up to you, that's your call)
Сделай 4 шага, любимая (Это зависит от тебя, это твой выбор)
What I would not do (Yeah yeah, Ay yeah)
Чего бы я не сделал (Да, да, Ай, да)
I got plans for you
У меня на тебя планы
Cut off all my female friends for you
Ради тебя я порвал со всеми своими подругами
Slid out to the Louis V store drop bands on you
Зашел в магазин Louis V, надел на тебя обручальные кольца
I'll never put my hands on you
Я никогда не подниму на тебя руки
Pulling hair ain't really my thing, but I can for you
На самом деле, дергать за волосы - не мое дело, но ради тебя я могу
You can get all of this tender loving 'cause I care for you
Ты можешь испытывать всю эту нежную любовь, потому что я забочусь о тебе
Girl you so damn loyal
Девочка, ты чертовски преданна мне
Try to shoot your shot, she gon' ignore you
Попытайся выстрелить, она проигнорирует тебя.
Put your money where your mouth is, think you can crack her?
Вложи свои деньги в рот, думаешь, сможешь ее соблазнить?
She told me memorize her body, now I got it mastered
Она сказала мне запомнить ее тело, теперь я его освоил
I know every crevice and curve
Я знаю каждую впадинку и изгиб
Every fetish she yearns
Каждый ее фетиш, о котором она мечтает
I had a lot of box but ain't nobodies better than hers
У меня было много девушек, но нет никого лучше, чем она.
Planted the seed, now baby let's flourish
Посеял семя, теперь, детка, давай расцветать.
I can't do it by myself, I just need 50/50 like Curtis
Я не могу сделать это сам, мне просто нужно 50/50, как Кертису.
Meet me halfway
Пойди мне навстречу
Make the load lighter for a nigga
Облегчи нагрузку для ниггера
And don't add weight
И не добавляй веса
I got good dick for you
У меня есть хороший член для тебя
When you have a bad day
Если у тебя будет плохой день
Let's keep it on the real
Давай будем честными
What you wouldn't do for love I bet my new shorty will
На что бы ты ни пошел ради любви, я уверен, что моя новая подружка сделает это
Facts!
Факты!
Do 4 Luv (Straight up and down like that, from the side, from the back)
Сделай 4 движения, милая (прямо вверх и вниз, вот так, сбоку, сзади)
Everything, won't give up
Все, не сдавайся
In my world
В моем мире
Only you
Только ты
Do 4 Luv
Сделай 4 шага, Любимая
What I would not do
Чего бы я не стал делать
If time is money you'd devour that pay
Если бы время было деньгами, вы бы проглотили эту зарплату целиком
Off the strength of your hour glass shape
От силы вашей формы песочных часов
You lookin' like a meal and I'd devour that plate
Ты выглядишь как настоящий обед, и я бы проглотил эту тарелку целиком.
Fuck your ex, he was just a coward that's fake
К черту твоего бывшего, он был просто трусом, который притворяется
You got style that I compliment
У тебя есть стиль, который я одобряю
And you turn goals into accomplishments
И ты превращаешь цели в достижения.
Got the drip, sauce and the condiments
У меня есть капельница, соус и приправы
Astonishing
Удивительный
I'll take you to get ramen then
Тогда я отведу тебя за раменом
Walk to the beach
Прогуляйся до пляжа
So we can talk with the sand at your feet
И мы сможем поговорить, когда песок будет у твоих ног
I'm the man in these streets because niggas respect my actions
Я - главный на этих улицах, потому что ниггеры уважают мои действия.
Don't need a cosign for my self-satisfaction
Мне не нужен помощник для самоудовлетворения
Left Coast captain
Капитан левого берега
West Coast's finest
Лучший на Западном побережье
Niggas hatin' on your highness but never get a reaction
Ниггеры ненавидят ваше высочество, но никак не реагируют на это
So, is we doin' this?
Так что, мы будем делать это?
Sticking to the movie script
Придерживаемся сценария фильма
Never catch me acting we just laughing on some goofy shit
Никогда не поймаем меня за игрой, мы просто смеемся над какой-нибудь глупой хуйней
Uh, so we can do this shit give or take it
Так что мы можем делать это дерьмо, несмотря ни на что.
'Cause I'll do anything for you as long as you gon' reciprocate it
Потому что я сделаю для тебя все, что угодно, если ты ответишь мне взаимностью
Do 4 Luv (So what's the word?)
Сделай 4 раза, любимая (Как это называется?)
Everything, won't give up (I mean talk to me, I know- Know what I'm saying communication is key)
Делай все, что хочешь, не сдавайся имею в виду, поговори со мной, я знаю, о чем говорю, общение - это ключ)
In my world (Because my world can be yours)
В моем мире (Потому что мой мир может стать твоим)
Only you (And vice versa)
Только ты наоборот)
Do 4 Luv (We can build an empire, Left Coast shit)
Делай 4 дела, Любимая (Мы можем построить империю, дерьмо с Левого берега)
What I would not do
Чего бы я не стал делать





Авторы: Bobby Caldwell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.