Kazik Na Żywo - Ballada o Janku Wiśniewskim (Wersja koncertowa) - перевод текста песни на русский
Kazik Na Żywo Ballada o Janku Wiśniewskim (Wersja koncertowa)

Kazik Na Żywo - Ballada o Janku Wiśniewskim (Wersja koncertowa)

Текст и перевод песни Kazik Na Żywo - Ballada o Janku Wiśniewskim (Wersja koncertowa)




Ballada o Janku Wiśniewskim (Wersja koncertowa)
Баллада о Янеке Вишневском (Концертная версия)
Chłopcy z Grabówka, chłopcy z Chyloni,
Парни из Грабова, парни из Хилони,
Dzisiaj milicja użyła broni.
Сегодня милиция применила оружие.
Dzielnieśmy stali, celnie rzucali,
Мужественно стояли, метко бросали,
Janek Wiśniewski padł.
Янек Вишневский пал.
Na drzwiach ponieśli go Świętojańską,
На дверях несли его по Свентоянской,
Naprzeciw glinom, naprzeciw tankom.
Навстречу ментам, навстречу танкам.
Chłopcy stoczniowcy pomścijcie druha!
Парни-судостроители, отомстите за друга!
Janek Wiśniewski padł.
Янек Вишневский пал.
Lecą petardy, ścielą się gazy,
Летят петарды, стелются газы,
Na robotników sypią się razy.
На рабочих сыплются удары.
Padają dzieci, starcy, kobiety,
Падают дети, старики, женщины,
Janek Wiśniewski padł.
Янек Вишневский пал.
Jeden zraniony, drugi zabity,
Один ранен, второй убит,
Krew się polała grudniowym świtem.
Кровь пролилась декабрьским рассветом.
To władza strzela do robotników,
Это власть стреляет в рабочих,
Janek Wiśniewski padł.
Янек Вишневский пал.
Stoczniowcy Gdyni, stoczniowcy Gdańska,
Судостроители Гдыни, судостроители Гданьска,
Idźcie do domu, skończona walka.
Идите домой, схватка окончена.
Świat się dowiedział, nic nie powiedział,
Мир узнал, ничего не сказал,
Janek Wiśniewski padł.
Янек Вишневский пал.
Nie płaczcie matki, to nie na darmo,
Не плачьте, матери, это не зря,
Nad stocznią sztandar z czerwoną kokardą.
Над верфью знамя с красной кокардой.
Za chleb i wolność i nową Polskę,
За хлеб и свободу и новую Польшу,
Janek Wiśniewski padł.
Янек Вишневский пал.
Stoczniowcy Gdyni, stoczniowcy Gdańska,
Судостроители Гдыни, судостроители Гданьска,
Idźcie do domu, skończona walka.
Идите домой, схватка окончена.
Świat się dowiedział, nic nie powiedział,
Мир узнал, ничего не сказал,
Janek Wiśniewski padł.
Янек Вишневский пал.
Nie płaczcie matki, to nie na darmo,
Не плачьте, матери, это не зря,
Nad stocznią sztandar z czerwoną kokardą.
Над верфью знамя с красной кокардой.
Za chleb i wolność i nową Polskę,
За хлеб и свободу и новую Польшу,
Janek Wiśniewski padł.
Янек Вишневский пал.




Авторы: Andrzej Waldemar Korzynski, Krzysztof Maria Dowgiallo
Kazik Na Żywo - Ostatni Koncert W Mieście
Альбом
Ostatni Koncert W Mieście
дата релиза
20-05-2016

1 Nie Ma Litości (Wersja koncertowa)
2 Ballada O Kobiecie Żołnierza (Wersja koncertowa)
3 Odpad Atomowy (Wersja koncertowa)
4 Celina - Opowieść Płocka (Wersja koncertowa)
5 Prawda (Wersja koncertowa)
6 Tata Dilera (Wersja koncertowa)
7 Ballada o Janku Wiśniewskim (Wersja koncertowa)
8 Biały Gibson (Wersja koncertowa)
9 Andrzej Gołota (Wersja koncertowa)
10 Plamy Na Słońcu (Wersja koncertowa)
11 Marzenia Swoje Miej (Wersja koncertowa)
12 Czemu, Ah Czemu? (Wersja koncertowa)
13 Łysy jedzie do Moskwy (Wersja koncertowa)
14 Spalam Się (Wersja koncertowa)
15 W Południe (Wersja koncertowa)
16 Piosenka Przy Słowie (Wersja koncertowa)
17 Polska Jest Ważna (Wersja koncertowa)
18 Nie Zrobimy Wam Nic Złego Tylko Dajcie Nam Jego (Wersja koncertowa)
19 Nie Ma Boga (Wersja koncertowa)
20 Las Maquinas De La Muerte (Wersja koncertowa)
21 Jeśli Kochasz Więcej To Boisz Się Mniej (Wersja koncertowa)
22 Legenda Ludowa (Wersja koncertowa)
23 Konsument (Wersja koncertowa)
24 Tańce Wojenne (Wersja koncertowa)
25 Świadomość (Wersja koncertowa)
26 California Uber Alles (Wersja koncertowa)
27 Wszyscy Artyści To Prostytutki (Wersja koncertowa)
28 Mój synku Jasiu (Wersja koncertowa)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.