Kazik Na Żywo - Czemu Ah Czemu - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kazik Na Żywo - Czemu Ah Czemu




Czemu Ah Czemu
Pourquoi, ah Pourquoi
Atakuje ktoś na siódmym. Zobaczyć to chcę.
Quelqu'un attaque au septième. Je veux voir ça.
Co się tam dzieje? Czy jest już bardzo źle?
Que se passe-t-il là-bas? Est-ce que c'est déjà très mauvais?
Kto bierze górę? I w ogóle kto się bije?
Qui prend le dessus? Et qui se bat en général?
Czy gdy ktoś zabity może jeszcze ożyje?
Est-ce que quelqu'un qui est tué peut encore revenir à la vie?
Mówisz nie choć tam na siódme, doigrasz się.
Tu dis non, même si c'est au septième, tu vas t'en faire.
Te małpy zawłaszczyły wszystko co wyżej jest.
Ces singes ont pris possession de tout ce qui est plus haut.
Czy nie masz zainteresowań co w twoim bloku,
Tu n'as pas d'intérêts dans ce qui est dans ton immeuble,
Może się wydarzyć, widoczne gołym okiem
Peut-être que quelque chose peut arriver, visible à l'œil nu
Czemu, ah czemu, ah czemu ty dręczysz mnie?
Pourquoi, ah pourquoi, ah pourquoi tu me tortures?
Czemu, ah czemu, ah czemu życzysz mi źle?
Pourquoi, ah pourquoi, ah pourquoi tu me souhaites du mal?
Czemu, ah czemu, ah czemu ty krzywdzisz mnie?
Pourquoi, ah pourquoi, ah pourquoi tu me fais du mal?
Czemu, ah czemu, ah czemu kaleczysz mnie?
Pourquoi, ah pourquoi, ah pourquoi tu me mutiles?
Ranisz mnie!
Tu me blesses!
Napierdala ktoś na szóstym, zbliżają się.
Quelqu'un se bat au sixième, ils approchent.
Jeśli się nie okopiemy będzie bardzo źle.
Si nous ne nous barricadons pas, ça va être très mauvais.
Nawał obowiązków nie zwalnia od porządku.
Le flot des responsabilités ne nous dispense pas de l'ordre.
Ci zbóje będą na piątym w okolicach piątku,
Ces voyous seront au cinquième, vers vendredi,
Właśnie.
Voilà.
Mówisz nie reagowałem, to może być źle
Tu dis que je n'ai pas réagi, ça pourrait être mauvais
Ci nicponie zawłaszczyli nasze izby dwie
Ces coquins ont pris possession de nos deux chambres
A ty nie bacząc na to, co tutaj ma miejsce
Et toi, sans te soucier de ce qui se passe ici
Dręczyć mnie byś pragnęła wiecznie.
Tu voudrais me torturer éternellement.
Czemu, ah czemu, ah czemu ty dręczysz mnie?
Pourquoi, ah pourquoi, ah pourquoi tu me tortures?
Czemu, ah czemu, ah czemu życzysz mi źle?
Pourquoi, ah pourquoi, ah pourquoi tu me souhaites du mal?
Czemu, ah czemu, ah czemu ty krzywdzisz mnie?
Pourquoi, ah pourquoi, ah pourquoi tu me fais du mal?
Czemu, ah czemu, ah czemu kaleczysz mnie?
Pourquoi, ah pourquoi, ah pourquoi tu me mutiles?
Ranisz mnie!
Tu me blesses!





Авторы: Kazimierz Piotr Staszewski, Tomasz Goehs, Adam Burzynski, Michal Jerzy Kwiatkowski, Robert Fredrich


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.