Текст и перевод песни Kazik Na Żywo - Piosenka Trepa

Piosenka Trepa

Gdy byłem małym chłopcem, to chciałem być żołnierzem
I trzydzieści lat minęło, a ja dalej w to wierzę
Serdeczne życzenia na święto narodzenia
Boga Słońca, Saturna, na ile dziś wyceniasz?
Lubię poranki gdy bramy otwierają
Idzie do zmielenia tłum całą zgrają
W swoje ręce ich wezmę i w kolegów ręce wezmę
Wypuszczę za dwa lata wymiętego jak szmata
O, długa szkoła, nauka niewesoła
Tu krótka nauka, zabawy kupa
Brązowe buty dla całej grupy
Wojsko czeka, wzywa z daleka
A ty oddaj krajowi co mu się należy!
Szósta rano, stado zrywa się z barłogów
Ja na tym terenie, wicie, drugi po Bogu
Moja żona uciekła dawno z jednym porucznikiem
A ty czołgaj się, czołgaj, pokażę ci żeś nikim
A w sobotę w restauracji z przyjaznymi kolegami
Gdy się tydzień tyra, w końcu trzeba się zabawić
I kapitan, podporucznik i chorąży ci to powie:
"Zatem koledzy na zdrowie"
O, długa szkoła, nauka niewesoła
Tu krótka nauka, zabawy kupa
Brązowe buty dla całej grupy
Wojsko czeka, wzywa z daleka
A ty oddaj krajowi co mu się należy!
Deszcz już pada dwa tygodnie, nie ma czasu na rozmowy
Teraz ganiam was w błocie, kto nie umarł ten zdrowy
Ale dłuży się czekanie na coś od tygodni
Lecz od czego jest wódka i spirytus na wartowni
Tutaj miasto małe, w nim spędzam życie całe
I ja patrzę przez palce na to wszystko czasami
I nie chcę wam nic mówić, no bo zobaczycie sami
Będzie bicie pasami, fala rządzi kotami
O, długa szkoła, nauka niewesoła
Tu krótka nauka, a zabawy kupa
Brązowe buty dla całej grupy
Wojsko czeka, wzywa z daleka
A ty oddaj krajowi co mu się należy!
A ty oddaj krajowi co mu się należy!
A ty oddaj krajowi co mu się należy!
Pamiętniki ubogiej młodzieży
A ty oddaj krajowi co mu się należy!
Pamiętniki ubogiej młodzieży
A ty oddaj krajowi co mu się należy!

Песня Салага

Когда я был маленьким мальчиком, то хотел быть солдатом,
И тридцать лет прошло, а я все еще в это верю.
Сердечные поздравления с праздником рождения
Бога Солнца, Сатурна, во сколько ты сегодня их оцениваешь?
Люблю утро, когда открывают ворота,
Идет на перемалывание толпа, целая свора.
В свои руки их возьму и в руки к коллегам возьму,
Выпущу через два года отжатым, как тряпку.
О, долгая школа, невеселая наука,
Тут короткая наука, зато забав куча.
Коричневые ботинки для всей группы,
Армия ждет, зовет издалека,
А ты отдавай стране то, что ей причитается!
Шесть утра, стадо поднимается с берлог,
Я на этой территории, знаешь ли, второй после Бога.
Моя жена сбежала давным-давно с одним лейтенантом,
А ты шагай, шагай, покажу тебе, что ты никто.
А в субботу в ресторане с дружелюбными коллегами,
Когда неделя тиранит, в конце концов, нужно развлечься.
И капитан, лейтенант и прапорщик тебе скажут:
"Ну что, коллеги, за здоровье!"
О, долгая школа, невеселая наука,
Тут короткая наука, зато забав куча.
Коричневые ботинки для всей группы,
Армия ждет, зовет издалека,
А ты отдавай стране то, что ей причитается!
Дождь уже льет две недели, нет времени на разговоры,
Сейчас гоняю вас по грязи, кто не умер, тот здоров.
Но томительно ожидание чего-то неделями,
Но для чего тогда водка и спирт на караулке?
Тут городок маленький, в нем провожу жизнь целиком,
И я смотрю сквозь пальцы на все это порой.
И не хочу вам ничего говорить, сами увидите,
Будет битье ремнями, волна правит котами.
О, долгая школа, невеселая наука,
Тут короткая наука, зато забав куча.
Коричневые ботинки для всей группы,
Армия ждет, зовет издалека,
А ты отдавай стране то, что ей причитается!
А ты отдавай стране то, что ей причитается!
А ты отдавай стране то, что ей причитается!
Дневники бедной молодежи,
А ты отдавай стране то, что ей причитается!
Дневники бедной молодежи,
А ты отдавай стране то, что ей причитается!