Текст и перевод песни Kazik Na Żywo - Spalam się

Spalam się

Znów w mojej klasie uczysz języka angielskiego
I gdy idziesz korytarzem, chłopaki w milczeniu
Oni patrzą za tobą, lecz nigdy tobie w oczy
Oprócz mnie jednego - najbardziej nagrzanego

Dla ciebie spalam się
Dla ciebie spalam się

I nie zapomnę tego dnia, gdy widziałem cię w Sopocie
Było dosyć chłodno, ja od razu się spociłem
I chociaż gdzieś słyszałem, to nieprawda jak sądzę
Że oddajesz się angielskim turystom za pieniądze

Dla ciebie spalam się
Dla ciebie spalam się

I rozmawiałem o tobie z moim najlepszym kolegą
Że pojechać bym chciał z tobą do Hio de Janeiro
Okazało, że dzieje się to z wszystkimi chłopcami
My bierzemy cię w wannach albo pod kołdrami
Czy ty wiesz o czym ja mówię?
Z zamkniętymi oczami

Dla ciebie spalam się

Ty w mojej klasie uczysz języka angielskiego
I gdy idziesz korytarzem, chłopaki w milczeniu
Oni patrzą za tobą, lecz nigdy tobie w oczy
Oprócz mnie jednego - najbardziej nagrzanego

Dla ciebie spalam się
Dla ciebie spalam się
Ja spalam się
Dla ciebie spalam się
Ja spalam się
Dla ciebie spalam się
Jaaa spalam się
Dla ciebie, dla ciebie spalam się
Dla ciebie, dla ciebie spalam się
Dla ciebie, dla ciebie spalam się
Jaaaa spalam się
Dla ciebie, ciebie, ciebie, ciebie, ciebie, ciebie spalam się
Dla ciebie, dla ciebie spalam się
Dla ciebie, ciebie, ciebie, ciebie, ciebie, ciebie spalam się
Jaaaa...

Je brûle pour toi

Tu enseignes encore l'anglais dans ma classe
Et quand tu marches dans le couloir, les garçons en silence
Ils te regardent, mais jamais dans les yeux
Sauf moi, le plus enflammé

Je brûle pour toi
Je brûle pour toi

Et je n'oublierai jamais ce jour où je t'ai vu à Sopot
Il faisait assez froid, j'ai tout de suite transpiré
Et même si j'ai entendu quelque part, ce n'est pas vrai, je pense
Que tu te donnes aux touristes anglais pour de l'argent

Je brûle pour toi
Je brûle pour toi

Et j'ai parlé de toi avec mon meilleur ami
Que j'aimerais aller avec toi à Rio de Janeiro
Il s'avère que cela arrive à tous les garçons
On te prend dans des bains ou sous des couvertures
Tu sais de quoi je parle ?
Les yeux fermés

Je brûle pour toi

Tu enseignes l'anglais dans ma classe
Et quand tu marches dans le couloir, les garçons en silence
Ils te regardent, mais jamais dans les yeux
Sauf moi, le plus enflammé

Je brûle pour toi
Je brûle pour toi
Je brûle
Je brûle pour toi
Je brûle
Je brûle pour toi
J'aaa brûle
Je brûle pour toi, pour toi
Je brûle pour toi, pour toi
Je brûle pour toi, pour toi
J'aaa brûle
Je brûle pour toi, toi, toi, toi, toi, toi
Je brûle pour toi, pour toi
Je brûle pour toi, toi, toi, toi, toi, toi
J'aaa...