Текст и перевод песни Kazik Staszewski - Rozdroże

Rozdroże

Se cercate un fatto io ve lo darò.
Gli Unni han vita corta, chi vivrà, vedrà.
E anche se voi siete debolilavoreremo ancor di più.
Si vedrà l'uomo che non sei tu.
La foresta è calma, ma nasconde in sémille e più minacce.
Vi trasformeròfino a far di voi degli uominisempre pronti a tutto e poidegli eroi, come me, anche voi.-Davvero non ne posso più.-Qui ci lascerò le penne.-Oh, ma che schifo[...]-Così li distruggerà-Spero che non se ne accorga-Di nuotare non sarò capace mai
E saraiveloce come è veloce il vento.
E saraiun uomo vero senza timori.
E saraipotente come un vulcano attivo.
Quell'uomo sarai che adesso non sei tu.
Manca poco tempo, gli Unni ormai son qui.
Sopravviverete, spero ma non so.
Io combatterò, ma senza voi, quindi va, non servi più: l'uomo che cerco io non sei tu.
E saraiveloce come è veloce il vento.
E saraiun uomo vero senza timori.
E saraipotente come un vulcano attivo.
Quell'uomo sarai che adesso non sei tu.
E saraiveloce come è veloce il vento.
E saraiun uomo vero senza timori.
E saraipotente come un vulcano attivo.
Quell'uomo sarai che adesso non sei tu.

Распутье

Если ищешь фактов, я тебе их дам.
Жизнь гуннов коротка, кто выживет, тот увидит.
И даже если ты слаба, мы будем работать еще усерднее.
Ты увидишь мужчину, которым ты не являешься.
Лес тих, но скрывает в себе тысячи угроз.
Я тебя изменю, превращу в мужчину, всегда готового ко всему, а потом в героя, такого как я. - Я больше не могу. - Я здесь погибну. - О, какая мерзость [...] - Так он их уничтожит. - Надеюсь, он не заметит. - Я никогда не смогу плавать.
И ты будешь быстрой, как ветер.
И ты будешь настоящим мужчиной, без страха.
И ты будешь могущественной, как действующий вулкан.
Тем мужчиной ты станешь, которым сейчас не являешься.
Времени мало, гунны уже здесь.
Выживешь ли ты, надеюсь, но не знаю.
Я буду сражаться, но без тебя, так что уходи, ты больше не нужна: тот мужчина, которого я ищу – это не ты.
И ты будешь быстрой, как ветер.
И ты будешь настоящим мужчиной, без страха.
И ты будешь могущественной, как действующий вулкан.
Тем мужчиной ты станешь, которым сейчас не являешься.
И ты будешь быстрой, как ветер.
И ты будешь настоящим мужчиной, без страха.
И ты будешь могущественной, как действующий вулкан.
Тем мужчиной ты станешь, которым сейчас не являешься.