Текст и перевод песни Kazik Staszewski - Chorał poranny
Wstań,
szubrawcu
obmierzły,
no
wstań
Вставай,
мерзавка
отвратительная,
ну
вставай
же
Co
sam
siebie
zwiesz
chrześcijaninem
Ты,
что
себя
зовешь
христианкой
Jęk
pokutny
niech
wyda
twa
krtań
Стон
покаянный
пусть
издаст
твоя
гортань
Grzeszysz
myślą,
i
mową
i
czynem
Грешишь
ты
мыслью,
и
словом,
и
делом
Choćbyś
brata
ograbił
do
cna
Хоть
бы
ты
брата
обобрала
до
нитки
Miłosierdzie
uważał
za
trąd
Милосердие
считала
за
проказу
Boga
gorzej
traktował
niż
psa
Бога
хуже,
чем
пса,
ты
чтила
To
Pan
cię
zawezwie
na
Sąd!
То
Господь
тебя
призовет
на
Суд!
To
Pan
cię
zawezwie
na
Sąd!
То
Господь
тебя
призовет
на
Суд!
To
Pan
cię
zawezwie
na
Sąd!
То
Господь
тебя
призовет
на
Суд!
To
Pan
cię
zawezwie
na
Sąd!
То
Господь
тебя
призовет
на
Суд!
Оцените перевод
1
Song o Alabamie
2 Pieśń o kanonierach
3 Mandalay
4 Pieśń o Salomonie
5 Chorał poranny
6 Człowieku jak masz żyć
7 Pieśń w której Mackie prosi wszystkich o przebaczenie
8 Ballada o kobiecie żołnierza
9 Straszna pieśń o Mackiem Majchrze
10 Krzesło Łaski
11 Pieśń w której Mackie prosi wszystkich o przebaczenie - Wersja z pętlą
12 Ballada o kobiecie żołnierza - Wersja quasi-skalna
13 Moritet von Mackie Messer
2 Pieśń o kanonierach
3 Mandalay
4 Pieśń o Salomonie
5 Chorał poranny
6 Człowieku jak masz żyć
7 Pieśń w której Mackie prosi wszystkich o przebaczenie
8 Ballada o kobiecie żołnierza
9 Straszna pieśń o Mackiem Majchrze
10 Krzesło Łaski
11 Pieśń w której Mackie prosi wszystkich o przebaczenie - Wersja z pętlą
12 Ballada o kobiecie żołnierza - Wersja quasi-skalna
13 Moritet von Mackie Messer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.