Kazik - Cztery Pokoje - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kazik - Cztery Pokoje




Cztery pokoje, cztery pokoje, pokażę wszystko wam dopóki jeszcze mogę stać
Четыре комнаты, четыре комнаты, я покажу вам все, пока я еще могу стоять
Cztery pokoje, cztery pokoje, pokażę wszystko wam póki jeszcze prosto stoję
Четыре комнаты, четыре комнаты, я покажу вам все, пока я еще стою прямо
Polacy tak agresywni, a to dlatego, że nie ma słońca
Поляки настолько агрессивны, и это потому, что нет солнца
Nieomal przez siedem miesięcy w roku, a lato nie jest gorące
Почти семь месяцев в году, и лето не жарко
Tylko zimno i pada, zimno i pada na to miejsce w środku Europy
Только холодно и дождь, холодно и дождь на это место в середине Европы
Gdzie ciągle samochody kradzione, a waluta to polski złoty
Польский злотый-где постоянно крадут машины, а валюта-польский злотый
Samochody to nie Ruscy kradną tylko robią to właśnie Polacy
Машины не русские воруют, а именно поляки.
Policja znajduje jeden na sto, natomiast dużą część owoców pracy
Полиция находит один из ста, в то время как большая часть плодов труда
Pożera aparat administracyjno-urzędniczy
Пожирает административно-чиновничий аппарат
Socjalizm totalitarny zmienił się w koncesyjno-etatystyczny
Тоталитарный социализм превратился в концессионно-этатистский
To dziś jest dzień, ostatni dzień, haha
Сегодня день, последний день, ха-ха
Zarazem pierwszy dzień reszty życia twojego
Первый день твоей жизни
Cztery pokoje, cztery pokoje, pokażę wszystko wam dopóki jeszcze mogę stać
Четыре комнаты, четыре комнаты, я покажу вам все, пока я еще могу стоять
Cztery pokoje, cztery pokoje, pokażę wszystko wam póki jeszcze prosto stoję
Четыре комнаты, четыре комнаты, я покажу вам все, пока я еще стою прямо
Biurokracja od czasu upadku komuny rozrosła się trzykrotnie
Бюрократия со времени падения Коммуны разрослась втрое
Z różnicą, że zamiast jednej stanowiska obsadzają cztery partie
С той разницей, что вместо одной должности они занимают четыре партии
Pieniądze zasadniczo to samo w ramach jednego modelu, tak
Деньги в основном то же самое в рамках одной модели, так
Władza, korupcja i kłamstwa prowadzą najlepiej do celu
Власть, коррупция и ложь ведут к цели
A różnica, że jedni mówią, że PRL była cool, a drudzy, że nie
И разница в том, что одни говорят, что PRL был крутым, а другие-нет
I że jedni mówią, że pewno Boga nie ma, a drudzy mówią, że jest
И что одни говорят, что Бога нет, а другие говорят, что он
Ale zasadniczo to jest jedna formacja nad wyraz pasożytnicza
Но в основном это одно сверхъестественное образование
Takie dwie strony jednej chorągiewki tak tutaj zazwyczaj naliczam
Такие две стороны одного флажка да здесь я обычно взимаю
Cztery pokoje, cztery pokoje, pokażę wszystko wam dopóki jeszcze mogę stać
Четыре комнаты, четыре комнаты, я покажу вам все, пока я еще могу стоять
Cztery pokoje, cztery pokoje, pokażę wszystko wam póki jeszcze prosto stoję
Четыре комнаты, четыре комнаты, я покажу вам все, пока я еще стою прямо
To dziś jest noc, haha, ostatnia noc
Сегодня ночь, ха-ха, последняя ночь
Zarazem pierwsza noc reszty życia mojego
Первая ночь моей жизни
Cztery pokoje, cztery pokoje, pokażę wszystko wam dopóki jeszcze mogę stać
Четыре комнаты, четыре комнаты, я покажу вам все, пока я еще могу стоять
Cztery pokoje, cztery pokoje, pokażę wszystko wam póki jeszcze prosto stoję
Четыре комнаты, четыре комнаты, я покажу вам все, пока я еще стою прямо
Na przykład w cenie benzyny 70 procent to podatek
Например, в цене бензина 70 процентов-это налог
Na utrzymanie tej hydry nienasyconej, ich dzieci, żon i matek
На содержание этой гидры ненасытной, их детей, жен и матерей
I właściwie kto wódki nie pije ten jest wywrotowcem, tak
И вообще, кто водки не пьет, тот подрывник, да
Świadomie uszczuplającym dochody państwa bezideowcem
Заведомо истощающим доходы государства безидеологом
Przez siedem lat zbudowano w Polsce 19 kilometrów autostrady
За семь лет в польской области построено 19 километров автомагистрали
Los Angeles ma około dwudziestu, a Warszawa ponad siedmiuset radnych
В Лос-Анджелесе около двадцати, а в Варшаве более семисот советников
Polacy mają depresję totalną, dlatego, że nie ma słońca
У поляков полная депрессия, потому что нет солнца
Przez siedem miesięcy w roku, a lato bywa czasem nie gorące
Семь месяцев в году, и лето иногда бывает не жарким
Cztery pokoje, cztery pokoje, pokażę wszystko wam dopóki jeszcze mogę stać
Четыре комнаты, четыре комнаты, я покажу вам все, пока я еще могу стоять
Cztery pokoje, cztery pokoje, pokażę wszystko wam póki jeszcze prosto stoję
Четыре комнаты, четыре комнаты, я покажу вам все, пока я еще стою прямо
Polscy piłkarze nie strzelili od kilkuset minut gola
Польские футболисты не забили за несколько сотен минут гол
To stan na kwiecień 2000 i zakończona moja rola
Это состояние на апрель 2000 года, и я закончил свою роль
To była bardzo gruba Lola, pozdrowienia dla pana Konopki
Это была очень толстая Лола, привет господину Конопко
I jego wspólnika Gawdzika, o losie słodki
И его сообщника рассказчика, о судьбе сладкого





Авторы: Kazimierz Piotr Staszewski, Piotr Wlodzimierz Wieteska


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.