Kazik - Ja Tu Jeszcze Wrócę - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kazik - Ja Tu Jeszcze Wrócę




Ja tu jeszcze wrócę - nie zostawię tego
Я еще вернусь - я не оставлю это
Ja tu jeszcze wrócę - bałaganu totalnego
Я еще вернусь - полный бардак
Ja tu jeszcze wrócę - zawsze kończę, gdy zacznę
Я еще вернусь - я всегда заканчиваю, когда начинаю
W przeciwnym wypadku spokojnie nie zasnę
Иначе я спокойно не усну.
Ja tu jeszcze wrócę - i wiem to na pewno
Я еще вернусь - и я это точно знаю
Obaj zrobiliśmy partaninę haniebną
Мы оба сделали партанину позорным
I nie wiem jak ty, ale ja się nie godzę
И я не знаю, как ты, но я не соглашусь
Tyle śladów zostawiliśmy na podłodze
Мы оставили столько следов на полу.
I jeśli nie wrócimy, to łatwo nas namierzą
И если мы не вернемся, нас легко отследят.
Nie mieszajmy pomysłowości z kradzieżą
Давайте не будем смешивать изобретательность с воровством
Mamy jeszcze niedzielę i musisz to wiedzieć
У нас еще воскресенье, и ты должен это знать
Na Witosa, nie będziem przeca ciągle siedzieć
На Витоса, я не буду постоянно сидеть
Mówiłem ci Lucek, ja tu jeszcze wrócę
Я же говорил, Люсек, я еще вернусь.
Wszystko pochytam i wszystkiego się nauczę
Я все схожу и все узнаю
Mówiłem ci Lucek, ja tu jeszcze wrócę
Я же говорил, Люсек, я еще вернусь.
Moi chłopcy jakoś nie chcą jeść twoich sznitek
Мои мальчики почему-то не хотят есть твою шнитку
Jaki z dzisiejszej nocy może być pożytek
Какая польза от сегодняшней ночи
Że czekałem, jak ten kretyn do szóstej nad ranem
Что я ждал, как этот придурок до шести утра
A walki bokserskie ustawiane
И боксерские бои устанавливаются
I wiem, że teraz rządzi się to tym porządkiem
И я знаю, что сейчас этим порядком правят
No proszę cię Lucek, nie bądź wyjątkiem!
Да ладно тебе, Люсек, не будь исключением!
I jeszcze jedno, teraz się zdziwisz
И еще кое-что, теперь ты удивишься
Ja lubię ciebie dużo bardziej niż myślisz
Ты мне нравишься гораздо больше, чем ты думаешь
Mówiłem ci Lucek, ja tu jeszcze wrócę
Я же говорил, Люсек, я еще вернусь.
Wszystko pochytam, wszystkiego się nauczę
Все хоронить буду, всему научусь
Mówiłem ci Lucek, ja tu jeszcze wrócę
Я же говорил, Люсек, я еще вернусь.
Mówiłem ci Lucek, ja tu jeszcze wrócę
Я же говорил, Люсек, я еще вернусь.
Wszystko pochytam, wszystkiego się nauczę
Все хоронить буду, всему научусь
Mówiłem ci Lucek, ja tu jeszcze wrócę
Я же говорил, Люсек, я еще вернусь.
Ja tu jeszcze wrócę - nie zostawię tego
Я еще вернусь - я не оставлю это
Ja tu jeszcze wrócę - bałaganu totalnego
Я еще вернусь - полный бардак
Ja tu jeszcze wrócę - zawsze kończę, gdy zacznę
Я еще вернусь - я всегда заканчиваю, когда начинаю
W przeciwnym wypadku spokojnie nie zasnę
Иначе я спокойно не усну.
Że świrem dla mnie jesteś, ja mówiłem wiele razy
Что ты для меня псих, я говорил много раз.
Wiesz o co mi chodzi, no i bez obrazy!
Ты понимаешь, о чем я, и без обид!
W końcu raz mnie posłuchaj, a sam przestań gadać
В конце концов, выслушай меня один раз, а сам прекрати болтать
Czy wracasz tam ze mną, musimy se pomagać
Ты возвращаешься со мной, мы должны помогать друг другу.
Bo jeśli powiesz nie, to idę sam
Потому что если ты скажешь Нет, я пойду один.
I w dupie całą naszą umowę mam
И мне насрать на всю нашу сделку.
Jak chcesz tak to zostawić to twoja sprawa
Если ты хочешь уйти, это твое дело.
Ty mnie narażać nie masz prawa!
Ты не имеешь права подвергать меня опасности!
Tylko co trzeba było, jest już pochytane
Только то, что нужно было, уже похоронено
Blanty po nocach i browary nad ranem
Бланты по ночам и пивоварни по утрам
Głupotą by było tak to zostawić
Было бы глупо оставить это так.
Jeszcze można wszystko spokojnie poprawić
Тем не менее, вы можете все спокойно улучшить
Bo dopiero w poniedziałek może się zorientują
Потому что только в понедельник, возможно, они поймут это
Do poniedziałku gówno ich to interesuje
До понедельника их ни хрена не интересует
A ja stamtąd wychodząc już wiedziałem o tym
И я, уходя оттуда, уже знал об этом
Ja tu jeszcze wrócę!
Я сюда еще вернусь!
Mówiłem ci Lucek, ja tu jeszcze wrócę
Я же говорил, Люсек, я еще вернусь.
Wszystko pochytam i wszystkiego się nauczę
Я все схожу и все узнаю
Mówiłem ci Lucek, ja tu jeszcze wrócę
Я же говорил, Люсек, я еще вернусь.
Mówiłem ci Lucek, ja tu jeszcze wrócę
Я же говорил, Люсек, я еще вернусь.
Wszystko pochytam i wszystkiego się nauczę
Я все схожу и все узнаю
Mówiłem ci Lucek, ja tu jeszcze wrócę
Я же говорил, Люсек, я еще вернусь.
Mówiłem ci Lucek, ja tu jeszcze wrócę
Я же говорил, Люсек, я еще вернусь.
Wszystko pochytam i wszystkiego się nauczę
Я все схожу и все узнаю
Mówiłem ci Lucek, ja tu jeszcze wrócę
Я же говорил, Люсек, я еще вернусь.





Авторы: Kazimierz Piotr Staszewski, Olaf Piotr Deriglasoff


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.