Kazik - Maria - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kazik - Maria




Maria
Mary
Miało się jakoś tak ku wieczorowi
It was supposed to be towards evening
Kiedy posłańcy traktem przyjechali
When the messengers arrived by the tract
Jeszczem nie całą ziemię swą obrobił
I haven't worked my whole land yet
Ale posłańców oto wysłuchałem
But I listened to the messengers
Mówili Maria ma syna
They said Mary has a son
Maria ma syna, Maria ma syna
Mary has a son, Mary has a son
Maria syna, Maria syna
Mary a son, Mary a son
Maria ma syna, Maria ma syna, Maria ma syna
Mary has a son, Mary has a son, Mary has a son
Maria syna, Maria syna
Mary a son, Mary a son
Maria ma syna, Maria ma syna, Maria ma syna
Mary has a son, Mary has a son, Mary has a son
Maria syna, Maria syna
Mary a son, Mary a son
Maria ma syna, Maria ma syna, Maria ma syna
Mary has a son, Mary has a son, Mary has a son
Maria syna, Maria syna
Mary a son, Mary a son
Kiedy już zaczem niebo pociemniało
When the sky had already darkened
Całkiem posłańcy dalej pojechali
The messengers went on their way
Raduje moje serce się i dusza
My heart and soul rejoice
Na drogę nową od dzisiaj wyruszam
I'm setting out on a new path today
Mówili Maria ma syna
They said Mary has a son
Maria ma syna, Maria ma syna
Mary has a son, Mary has a son
Maria syna, Maria syna
Mary a son, Mary a son
Maria ma syna, Maria ma syna, Maria ma syna
Mary has a son, Mary has a son, Mary has a son
Maria syna, Maria syna
Mary a son, Mary a son
Kiedy dorośnie będzie tym
When he grows up he will be the one
Który odmieni nasze dni
Who will change our days
Pomoże nam, pomoże wam
He will help us, he will help you
To czego nie możesz dostać sam
What you can't get yourself
Kiedy dorośnie będzie miał
When he grows up he will have
U stopy swojej cały świat
The whole world at his feet
Który nadzieję ludziom da
Who will give hope to people
Panować będzie po wsze czas
He will reign forever
Kiedy dorośnie wtedy on
When he grows up then he
Przyniesie wojnę pod Twój dom
He will bring war to your house
I ojca synów, i bratu brat
And the father of sons, and brother to brother
Stawi na przeciw pana świat
He will set the world against the lord
Nie ma wiary bez niewoli
There is no faith without bondage
Nie ma bólu, co nie boli
There is no pain that doesn't hurt
Zostaw, postaw, tak pozostaw
Leave it, put it, leave it like that
To na pana w niebie rozkaz
This is the Lord's command in heaven
Maria ma syna, Maria ma syna, Maria ma syna
Mary has a son, Mary has a son, Mary has a son
Maria syna, Maria syna
Mary a son, Mary a son
Maria ma syna, Maria ma syna, Maria ma syna
Mary has a son, Mary has a son, Mary has a son
Maria syna, Maria syna
Mary a son, Mary a son
Maria ma syna, Maria ma syna, Maria ma syna
Mary has a son, Mary has a son, Mary has a son
Maria syna, Maria syna
Mary a son, Mary a son
Maria ma syna, Maria ma syna, Maria ma syna
Mary has a son, Mary has a son, Mary has a son
Maria syna, Maria syna
Mary a son, Mary a son
Jakem posłańców śladem pojechałem
As I followed the messengers' trail
Życie się moje odmieniło całkiem
My life has completely changed
Jakem się innym człowiekiem zostałem
As I became a different man
Mówię każdemu, kto posłuchać pragnie
I tell everyone who wants to listen
I mówię: Maria ma syna
And I say: Mary has a son
Maria ma syna, Maria ma syna
Mary has a son, Mary has a son
Maria syna, Maria syna
Mary a son, Mary a son
Maria ma syna, Maria ma syna, Maria ma syna
Mary has a son, Mary has a son, Mary has a son
Maria syna, Maria syna
Mary a son, Mary a son
Kiedy dorośnie będzie tym
When he grows up he will be the one
Który odmieni nasze dni
Who will change our days
Położy nam, położy wam
He will give us, he will give you
To czego nie możesz dostać sam
What you can't get yourself
Kiedy dorośnie będzie miał
When he grows up he will have
U stopy swojej cały świat
The whole world at his feet
Który nadzieję ludziom da
Who will give hope to people
Panować będzie po wsze czas
He will reign forever
Kiedy dorośnie wtedy on
When he grows up then he
Przyniesie wojnę pod Twój dom
He will bring war to your house
I ojca synów, i bratu brat
And the father of sons, and brother to brother
Stawi na przeciw pana świat
He will set the world against the lord
Nie ma wiary bez niewoli
There is no faith without bondage
Nie ma bólu, co nie boli
There is no pain that doesn't hurt
Zostaw, postaw, tak pozostaw
Leave it, put it, leave it like that
To na pana w niebie rozkaz
This is the Lord's command in heaven
Maria ma syna, Maria ma syna, Maria ma syna
Mary has a son, Mary has a son, Mary has a son
Maria syna, Maria syna
Mary a son, Mary a son
Maria ma syna, Maria ma syna, Maria ma syna
Mary has a son, Mary has a son, Mary has a son
Maria syna, Maria syna
Mary a son, Mary a son





Авторы: Kazimierz Staszewski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.