Kazka - Колишні - перевод текста песни на английский
Kazka Колишні

Kazka - Колишні

Текст и перевод песни Kazka - Колишні




Колишні
Exes
Мої колишні
My exes
Стоять за вікном
Are standing outside the window
Стоять за вікном
Are standing outside the window
Зайвий дотик
An extra touch
Гострий дротик
A sharp dart
Розіграли, як по нотах
Played out like sheet music
Та й коротким
And the path between us
Був між нами
Was short
Шлях від KARM'и
From KARMA
До NIRVAN'и
To NIRVANA
Але хто це там стоїть
But who is that standing there
Діамантами блищить?
Shining with diamonds?
В очі каже: "Хай щастить!"
Saying to my face: "Good luck!"
Та вкраде тебе за мить!
But will steal you away in a moment!
Полум'я моїх образ
The flames of my resentment
Без провини не димить
Don't smoke without a reason
І вже телефон дзвенить:
And the phone is already ringing:
Ще мить!
Just a moment!
Ревнощі, милий
Jealousy, honey
Не остудиш вином
You won't cool down with wine
Колишні за вікном
Exes outside the window
П'яні вишні за вікном
Drunken cherries outside the window
Сумніви, любий
Doubts, darling
Не затопиш вином
You won't drown with wine
Колишні за вікном
Exes outside the window
Ніби п'яні вишні за вікном
Like drunken cherries outside the window
А-а-а-а-а, а-а-а-а-а
Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
(А-а)
(Ah-ah)
А-а-а-а-а, а-а-а-а-а
Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
(А-а)
(Ah-ah)
Разом сильні
Strong together
Очі сині
Blue eyes
Світлі, юні та красиві
Bright, young, and beautiful
Та й коротким
And the path between us
Був між нами
Was short
Шлях від KARM'и
From KARMA
До NIRVAN'и
To NIRVANA
Але хто це там стоїть
But who is that standing there
Діамантами блищить?
Shining with diamonds?
В очі каже: "Хай щастить!"
Saying to my face: "Good luck!"
Та вкраде тебе за мить!
But will steal you away in a moment!
Полум'я моїх образ
The flames of my resentment
Без провини не димить
Don't smoke without a reason
І вже телефон дзвенить:
And the phone is already ringing:
Ще мить!
Just a moment!
Ревнощі, милий
Jealousy, honey
Не остудиш вином
You won't cool down with wine
Колишні за вікном
Exes outside the window
П'яні вишні за вікном
Drunken cherries outside the window
Сумніви, любий
Doubts, darling
Не затопиш вином
You won't drown with wine
Колишні за вікном
Exes outside the window
Ніби п'яні вишні за вікном
Like drunken cherries outside the window
А-а-а-а-а, а-а-а-а-а
Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
(А-а)
(Ah-ah)
А-а-а-а-а, а-а-а-а-а
Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
Ревнощі, милий
Jealousy, honey
Не остудиш вином
You won't cool down with wine
Колишні за вікном
Exes outside the window
П'яні вишні за вікном
Drunken cherries outside the window
Сумніви, любий
Doubts, darling
Не затопиш вином
You won't drown with wine
Колишні за вікном
Exes outside the window
Ніби п'яні вишні за вікном
Like drunken cherries outside the window
А-а-а-а-а, а-а-а-а-а
Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
Ой, вишенька-черешенька, чом рано не родиш?
Oh, cherry-sweet cherry, why don't you ripen early?
А-а-а-а-а, а-а-а-а-а
Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
Молодая дівчинонька, чом гулять не ходиш?
Young maiden, why don't you go for a walk?
А-а-а-а-а, а-а-а-а-а
Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
Ой, вишенька-черешенька, чом рано не родиш?
Oh, cherry-sweet cherry, why don't you ripen early?
А-а-а-а-а, а-а-а-а-а
Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
Молодая дівчинонька, чом гулять не ходиш?
Young maiden, why don't you go for a walk?




Авторы: андрій ігнатченко, ірина сізик, сергій єрмолаєв, сергій локшин
Kazka - СВЯТА (The Best Of Kazka)
Альбом
СВЯТА (The Best Of Kazka)
дата релиза
23-12-2022

1 Колишні
2 М'ята
3 Вирулю
4 Пісня Сміливих Дівчат
5 DANCING
6 Автовідповідач
7 ПЛАКАЛА
8 SAINT
9 Пісня Сміливих Дівчат (Piano Acoustic, Bonus track)
10 Сама (Piano Acoustic, Bonus track)
11 Палала
12 Плакала (2022, Bonus track)
13 САМА
14 Свята (Piano Acoustic, Bonus track)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.