Текст и перевод песни KAZKA - Мушлі
Мене
веде
твій
голос
у
голові
Ta
voix
dans
ma
tête
me
guide
Без
тебе
блукаю-блукаю
у
темряві
Sans
toi,
je
me
perds
dans
l'obscurité
Ти
як
ранкова
кава
Tu
es
comme
le
café
du
matin
Я
книга
- ти
сторінки
Je
suis
un
livre,
tu
es
ses
pages
Ти
моя
тиха
гавань
Tu
es
mon
havre
de
paix
А
я
твої
сутінки
Et
moi,
je
suis
ton
crépuscule
Пропадає
зв'язок
La
connexion
se
perd
Але
ти
мене
шукаєш
Mais
tu
me
cherches
Ти
мене
до
зірок
Tu
m'élèves
jusqu'aux
étoiles
Ніби
хвилі
підіймаєш
Comme
des
vagues
qui
me
portent
Розчиняюсь
у
тобі
Je
me
dissous
en
toi
Там
на
березі,
там
на
березі
Là,
sur
la
plage,
là,
sur
la
plage
Там,
на
березі
мушлі
Là,
sur
la
plage,
les
coquillages
Лікують
душі
Guérissent
les
âmes
Мене
обіймай,
як
сушу
океан
Serre-moi
comme
l'océan
serre
la
terre
Там,
на
березі
мушлі
Là,
sur
la
plage,
les
coquillages
Все
що
ти
мусиш
Tout
ce
que
tu
dois
faire
Мене
обіймай,
як
сушу
океан
Serre-moi
comme
l'océan
serre
la
terre
Там,
на
березі
мушлі
Là,
sur
la
plage,
les
coquillages
Лікують
душі
Guérissent
les
âmes
Мене
обіймай,
як
сушу
океан
Serre-moi
comme
l'océan
serre
la
terre
Там,
на
березі
мушлі
Là,
sur
la
plage,
les
coquillages
Все
що
ти
мусиш
Tout
ce
que
tu
dois
faire
Мене
обіймай,
як
сушу
океан
Serre-moi
comme
l'océan
serre
la
terre
Солоний
смак
та
звісно
він
не
від
сліз
Un
goût
salé,
et
bien
sûr,
il
ne
vient
pas
des
larmes
Холодний
океан
на
останок
дарує
бриз
L'océan
froid
offre
une
dernière
brise
На
мене
не
дивись
Ne
me
regarde
pas
Прошу
більше
так
не
дивись
Je
t'en
prie,
ne
me
regarde
plus
comme
ça
Ти
мене
бачиш
наскрізь
Tu
me
vois
à
travers
А
я
тебе
бачу
скрізь
Et
je
te
vois
partout
Зупиняється
час
Le
temps
s'arrête
Але
я
тебе
чекаю
Mais
je
t'attends
Почуття
без
прикрас
Des
sentiments
sans
fard
По
очах
все
прочитаєш
Tu
peux
tout
lire
dans
mes
yeux
Розчиняюсь
у
тобі
Je
me
dissous
en
toi
Там
на
березі,
там
на
березі
Là,
sur
la
plage,
là,
sur
la
plage
Там,
на
березі
мушлі
Là,
sur
la
plage,
les
coquillages
Лікують
душі
Guérissent
les
âmes
Мене
обіймай,
як
сушу
океан
Serre-moi
comme
l'océan
serre
la
terre
Там,
на
березі
мушлі
Là,
sur
la
plage,
les
coquillages
Все
що
ти
мусиш
Tout
ce
que
tu
dois
faire
Мене
обіймай,
як
сушу
океан
Serre-moi
comme
l'océan
serre
la
terre
Там,
на
березі
мушлі
Là,
sur
la
plage,
les
coquillages
Лікують
душі
Guérissent
les
âmes
Мене
обіймай,
як
сушу
океан
Serre-moi
comme
l'océan
serre
la
terre
Там,
на
березі
мушлі
Là,
sur
la
plage,
les
coquillages
Все
що
ти
мусиш
Tout
ce
que
tu
dois
faire
Мене
обіймай,
як
сушу
океан
Serre-moi
comme
l'océan
serre
la
terre
Там,
на
березі
мушлі
Là,
sur
la
plage,
les
coquillages
Лікують
душі
Guérissent
les
âmes
Мене
обіймай,
як
сушу
океан
Serre-moi
comme
l'océan
serre
la
terre
Там,
на
березі
мушлі
Là,
sur
la
plage,
les
coquillages
Все
що
ти
мусиш
Tout
ce
que
tu
dois
faire
Мене
обіймай,
як
сушу
океан
Serre-moi
comme
l'océan
serre
la
terre
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.