НІХТО - Kazka перевод на английский

НІХТО

Стіни мовчать,
Знають як
ти мене тримав в своіх обіймах,
Сліплять фари
В лісі дерева не сплять
Уночі хитають гіллям в танці,
Всі без пари
З нами щось не так
Наче марево мій шлях
Я для тебе давно- ніхто
Багато слів, замало дій
Ти не знаєш моїх мрій
А я люблю тебе, як ніхто
Символи, знаки з небес
І мольфари не віщують нам добра з тобою
Гливка, пекельна земля
Обпікає ноги
Прошу, ти танцюй зі мною
З нами щось не так
Наче марево мій шлях
Я для тебе давно - ніхто
Багато слів, замало дій
Ти не знаєш моїх мрій
А я люблю тебе, як ніхто.
З нами щось не так
Наче марево мій шлях
Я для тебе давно - ніхто
Багато слів, замало дій
Ти не знаєш моїх мрій
А я люблю тебе, як ніхто.

NOBODY

The walls are silent,
They know how
you held me in your arms,
Headlights blind,
In the forest, trees don't sleep
They sway their branches in a dance at night,
All unpaired
Something's wrong with us
My path is like a mirage
I've been nobody to you for a long time
Many words, too few actions
You don't know my dreams
And I love you like nobody else
Symbols, signs from the heavens
And the molfars don't predict good for us
Deep, infernal earth
Burns my feet
Please, dance with me
Something's wrong with us
My path is like a mirage
I've been nobody to you for a long time
Many words, too few actions
You don't know my dreams
And I love you like nobody else.
Something's wrong with us
My path is like a mirage
I've been nobody to you for a long time
Many words, too few actions
You don't know my dreams
And I love you like nobody else.