Текст и перевод песни KAZKA - Різдвяна

Різдвяна

Ой як же було із прежди віка
Ой дай Бог

Корабель тонув у снах
Казка знову на вустах
Пливе де мало сліз
На свята ми не святі
Забуваємо чутки, ніщо не спинить нас
Все навколо як кіно, я побачила його коли була мала
Пісня лине неземна
На моїх руках дива, окрилена любов

Ой як нее було неба і землі
Ой дай Бог
А тільки було синєє море
Ой дай Бог

Запалала далечінь від сердець гарячих мрій нас літаки несли
Випадок то був чи ні?
Сни колишні зберегли залишивши печаль
Вже твоєї крові час!
Наступає поміж нас, дарує рай і сміх
Грай сопілко, грай струна
Музика звучить-ріка, для кожного із нас!

На цьому морі горіли огні
Ой дай Бог
Коло тих огнів сиділи святи
Ой дай Бог
Радять радоньку кого в море послать
Ой дай Бог
Ой пойди Петро у море на дно
Ой дай Бог
Тай достань Петро жовтого піску
Ой дай Бог
Тай посіємо по всьому світу
Ой дай Бог
Щоб уродила небо і земля
Ой дай Бог
Небо зорями, земля квітами
Ой дай Бог

"І кожна мрія розквітає лише поміж тих
Хто без зупину вірить і втілює казку у реальність
А квіти того чарівного саду - люди
Які мандрують просторами світу, тримаючи міцно твою руку"

Рождественская

Ой, как же было издавна,
Дай Бог.

Корабль тонул в мечтах,
Сказка снова на устах.
Плывет туда, где мало слёз,
На праздники мы не святые,
Забываем о чужих словах, ничто не остановит нас.
Всё вокруг как в кино, я видела его, когда была маленькой.
Песня льётся неземная,
На моих руках чудеса, окрылённая любовь.

Ой, как не было неба и земли,
Дай Бог.
А только было синее море,
Дай Бог.

Запалала даль от сердец, горячих мечт, нас самолёты несли.
Случайность то была или нет?
Сны былые сберегли, оставив печаль.
Уж твоей крови час!
Наступает меж нами, даруя рай и смех.
Играй, сопилка, играй, струна,
Музыка звучит - река, для каждого из нас.

На этом море горели огни,
Дай Бог.
Возле тех огней сидели святые,
Дай Бог.
Решили порешить, кого в море послать,
Дай Бог.
Пойди, Пётр, в море, на дно,
Дай Бог.
И достань, Пётр, жёлтого песка,
Дай Бог.
И посеем по всему свету,
Дай Бог.
Чтобы родила небо и земля,
Дай Бог.
Небо - звёздами, земля - цветами,
Дай Бог.

"И каждая мечта расцветает лишь среди тех,
Кто без остановки верит и воплощает сказку в реальность.
А цветы того волшебного сада - люди,
Которые странствуют просторами мира, держа крепко твою руку".