Сама (Piano Acoustic, Bonus track) - Kazka перевод на немецкий

Сама (Piano Acoustic, Bonus track)

Віскі з льодом п'є, бо нудне життя
Кажуть, розум є, а хотілось би почуття
Сумує, купує нове взуття
Лише тиша пише в чат
Де вони тільки беруть тих хороших дівчат?
З ким заснеш — невідомо, тільки без сліз
Хто прокинеться вдома — тому приз

Танцюй, мій бог, ніби камер нема
Бо всі ігри — на двох, а я — сама, сама

Прямо в серце б'є, вже без натяків
Кажуть, розум є, а хотілось би маяків
Подряпин від пальців, а не від слів
Знов підводять smoky eyes
Знов у болю сьогодні розмір plus size
Бо той вітер змінився, іншу обрав
Але хто зупинився — той програв

Танцюй, мій бог, ніби камер нема
Бо всі ігри — на двох, а я — сама, сама
Танцюй, мій бог, ніби камер нема
Бо всі ігри — на двох, а я — сама, сама

Сама, сама, сама, сама

Allein (Piano Acoustic, Bonus Track)

Whisky mit Eis trinkt sie, weil das Leben langweilig ist
Man sagt, Verstand ist da, aber sie hätte gerne Gefühle
Sie trauert, kauft neue Schuhe
Nur die Stille schreibt im Chat
Wo finden sie nur diese guten Mädchen?
Mit wem du einschläfst – ungewiss, nur ohne Tränen
Wer zu Hause aufwacht – der bekommt den Preis

Tanze, mein Gott, als ob es keine Kameras gäbe
Denn alle Spiele sind zu zweit, aber ich bin allein, allein

Direkt ins Herz trifft es, schon ohne Andeutungen
Man sagt, Verstand ist da, aber sie hätte gerne Leuchttürme
Kratzer von Fingern, nicht von Worten
Wieder betont sie ihre Augen mit Smoky Eyes
Wieder hat der Schmerz heute Übergröße
Weil dieser Wind sich geändert hat, eine andere gewählt hat
Aber wer stehen geblieben ist – der hat verloren

Tanze, mein Gott, als ob es keine Kameras gäbe
Denn alle Spiele sind zu zweit, aber ich bin allein, allein
Tanze, mein Gott, als ob es keine Kameras gäbe
Denn alle Spiele sind zu zweit, aber ich bin allein, allein

Allein, allein, allein, allein