KAZKA - СВЯТА - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KAZKA - СВЯТА




СВЯТА
LA SAINT
Зробила
J'ai fait
Милого мила зі скла та впустила
Un bonbon pour toi avec du verre et je l'ai laissé tomber
Боліло
Ça faisait mal
Потім його притуляти до тіла
Puis je l'ai serré contre mon corps
Та, хто болю уникає
Mais qui évite la douleur
Той, хто фільтри вимикає
Celui qui désactive les filtres
Цілує, а тоді питає
Embrasse, puis demande
Бо, як полюбила мила
Parce que, comme j'ai aimé le bonbon
Більше не питай
Ne demande plus
Ой, мамо, на свята
Oh, maman, pour les fêtes
Я не була свята
Je n'étais pas sainte
Ой, мамо, на свята
Oh, maman, pour les fêtes
Я не була свята
Je n'étais pas sainte
Ой, мамо, на свята
Oh, maman, pour les fêtes
Я не була свята
Je n'étais pas sainte
Ой, мамо, на свята
Oh, maman, pour les fêtes
Я не була свята
Je n'étais pas sainte
Впустила
J'ai laissé tomber
Милого мила, а інша - вхопила
Le bonbon pour toi, et une autre l'a attrapé
Боліло
Ça faisait mal
До холодів, а тоді відпустило
Jusqu'au froid, puis ça s'est arrêté
Зима так бо і працює:
L'hiver est ainsi et travaille :
Під сніг в платті і танцюєш
Sous la neige dans une robe et tu danses
Тай не питаєш, а цілуєш
Et tu ne demandes pas, tu embrasses
Бо як полюбила мила
Parce que, comme j'ai aimé le bonbon
Більше не питай.
Ne demande plus.
Ой, мамо, на свята
Oh, maman, pour les fêtes
Я не була свята
Je n'étais pas sainte
Ой, мамо, на свята
Oh, maman, pour les fêtes
Я не була свята
Je n'étais pas sainte
Ой, мамо, на свята
Oh, maman, pour les fêtes
Я не була свята
Je n'étais pas sainte
Ой, мамо, на свята
Oh, maman, pour les fêtes
Я не була свята
Je n'étais pas sainte
Мила, мила-а
Bonbon, bonbon-n
Мила, мила-а
Bonbon, bonbon-n
Мила, мила-а
Bonbon, bonbon-n
Мила, мила-а
Bonbon, bonbon-n
Ой, питає мама, де так довго була
Oh, maman demande j'étais si longtemps
Мила, мила-а
Bonbon, bonbon-n
Ой, гуляла, мама, вино біле пила
Oh, je me promenais, maman, j'ai bu du vin blanc
Мила, мила-а
Bonbon, bonbon-n
По дахах я бігала
J'ai couru sur les toits
В небо з милим падала
Je suis tombée du ciel avec toi
А на ранок плакала
Et le matin, j'ai pleuré
Бо була так мало мила-а
Parce que j'étais si peu bonbon-n
Ой, мамо, на свята
Oh, maman, pour les fêtes
Я не була свята
Je n'étais pas sainte
Ой, мамо, на свята
Oh, maman, pour les fêtes
Я не була свята
Je n'étais pas sainte
(Е-є-ієй-) Ой, мамо, на свята
(E-є-ієй-) Oh, maman, pour les fêtes
Я не була свята
Je n'étais pas sainte
(Е-є-ієй-) Ой, мамо, на свята
(E-є-ієй-) Oh, maman, pour les fêtes
Я не була свята
Je n'étais pas sainte
Мила, мила-а
Bonbon, bonbon-n
Мила, мила-а
Bonbon, bonbon-n
Мила, мила-а
Bonbon, bonbon-n
Мила, мила-а
Bonbon, bonbon-n





Авторы: андрій ігнатченко, сергій єрмолаєв, сергій локшин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.