Kazmi - Rue de la Roquette - перевод текста песни на русский

Rue de la Roquette - Kazmiперевод на русский




Rue de la Roquette
Rue de la Roquette
En vrai j'veux sortir du bendo
Честно, я хочу вырваться из этой круговерти
En vrai j'veux sortir du bendo car ça va pas si bien dans ma tête
Честно, мне не по себе, в голове сплошной туман
C'est vrai qu'j'ai vendu du bédo à des pelo rue de la roquette
Да, я торговал травкой у парней на рю де ля Рокетт
On a dealé on a lé-vo
Мы залипали, мы ловили кайф
Madame la juge de loin je regrette
Госпожа судья, я теперь жалею, глядя издалека
A tous les gens qui m'ont fait qué-cro vous m'avez aidé: wAllah que j'vous aime
Всем, кто верил в меня клянусь, я вас люблю
En vrai j'veux sortir du bendo car ça va pas si bien dans ma tête
Честно, я хочу вырваться из этой круговерти
C'est vrai qu'j'ai vendu du bédo à des pelo rue de la roquette
Да, я торговал травкой у парней на рю де ля Рокетт
On a dealé on a lé-vo
Мы залипали, мы ловили кайф
Madame la juge de loin je regrette
Госпожа судья, я теперь жалею, глядя издалека
A tous les gens qui m'ont fait qué-cro vous m'avez aidé: wAllah que j'vous aime
Всем, кто верил в меня клянусь, я вас люблю
Une bande de re-noi rebeu qui marche à 15 dans la rue
Компания арабов и черных, шагаем по улице впятнадцатером
Avant on pensait qu'au foot pas de d'pilon d'beuh pas de garde à vue
Раньше думали только о футболе, ни грамма, ни проверок
Mais bon maintenant les choses ont changé, regarde la plupart sont au placard
Но сейчас все изменилось, смотри большинство уже за решеткой
D'autre javon qui se sont rangés pour le faire, je l'sais qu'il est pas trop tard
Кто-то остепенился, но я знаю еще не конец
Le manque de sous nous a tous poussé à commettre 1 ou plusieurs délits
Нехватка денег толкнула нас на пару-тройку преступлений
À 11 heures les shtars nous coursaient le lendemain matin nous sortaient du lit
В 11 вечера нас ловили мусора, а утром вытаскивали из постели
Comparution immédiate finie la g.av direction le dépot
Срочный суд, конец вольностям и прямиком в камеру
2 sur un scooter on chercher de l'or quand il faisait beau
На скутере вдвоем искали золото, пока было тепло
Mes parents ont fait c'qu'ils pouvaient si j'en suis la c'est pas d'leur faute
Родители делали, что могли если я тут, это не их вина
Au resqua j'me suis blessé depuis 2010, je joue plus au foot igo tous
На корте получил травму, с 2010-го я не играю, и все
Mes potes t'le diront pour c'tieks la vie d'ma mère qu'j'ai tout fait
Друзья скажут ради этих шмоток, клянусь мамой, я шел до конца
P'tit reuf fais attention avec l'argent sale tu peux t'étouffer
Братиш, будь осторожен грязные деньги могут задушить
En vrai j'veux sortir du bendo car ça va pas si bien dans ma tête
Честно, я хочу вырваться из этой круговерти
C'est vrai qu'j'ai vendu du bédo à des pelo rue de la roquette
Да, я торговал травкой у парней на рю де ля Рокетт
On a dealé on a lé-vo
Мы залипали, мы ловили кайф
Madame la juge de loin je regrette
Госпожа судья, я теперь жалею, глядя издалека
A tous les gens qui m'ont fait qué-cro vous m'avez aidé: wAllah que j'vous aime
Всем, кто верил в меня клянусь, я вас люблю
En vrai j'veux sortir du bendo car ça va pas si bien dans ma tête
Честно, я хочу вырваться из этой круговерти
C'est vrai qu'j'ai vendu du bédo à des pelo rue de la roquette
Да, я торговал травкой у парней на рю де ля Рокетт
On a dealé on a lé-vo
Мы залипали, мы ловили кайф
Madame la juge de loin je regrette
Госпожа судья, я теперь жалею, глядя издалека
A tous les gens qui m'ont fait qué-cro vous m'avez aidé: wAllah que j'vous aime
Всем, кто верил в меня клянусь, я вас люблю
Fallait s'lever tôt ouais fallait fallait s'lever tôt
Нужно было вставать рано, да, нужно было вставать рано
7 heures, le bigo sonne pas d'tchop donc j'y allais en métro
7 утра, звонка нет поэтому ехал на метро
J'voulais travailler ça a durée à peine 2 mois
Хотел работать продержался всего два месяца
Devant la juge, j'ai pas nié, mais cette pute m'a mis 8 mois
Не врал судье, но эта стерва дала мне 8 месяцев
Les contrôle de shtars, les vérif' pour R ça ma fatigué
Постоянные проверки, досмотры это вымотало
J'n'oublie pas qu'étant plus jeune pour aller au foot j'n'avais pas d'ticket
Не забываю, как в детстве не мог купить билет на футбол
Car j'n'avais pas de sous, l'daron n'avait pas de sous
Денег не было, у отца не было
Comment joindre les deux bouts en évitant de devenir fou?
Как сводить концы с концами, не слетев с катушек?
On est pas beaucoup mais on est solidaire t'inquiète pas pour nous
Нас немного, но мы держимся вместе, не волнуйся за нас
On est pas communautaire j'peux manger l'couscous juste après l'pundou
Мы не делим людей могу есть кускус, а после пунду
Gars j'en ai marre de tout, ça y est j'en ai marre de tout
Блин, мне все надоело, правда, все достало
À tout mes frères au trou bientôt la fin tenez le coup
Братья в тюрьме держитесь, скоро конец
En vrai j'veux sortir du bendo car ça va pas si bien dans ma tête
Честно, я хочу вырваться из этой круговерти
C'est vrai qu'j'ai vendu du bédo à des pelo rue de la roquette
Да, я торговал травкой у парней на рю де ля Рокетт
On a dealé on a lé-vo
Мы залипали, мы ловили кайф
Madame la juge de loin je regrette
Госпожа судья, я теперь жалею, глядя издалека
A tous les gens qui m'ont fait qué-cro vous m'avez aidé: wAllah que j'vous aime
Всем, кто верил в меня клянусь, я вас люблю
En vrai j'veux sortir du bendo car ça va pas si bien dans ma tête
Честно, я хочу вырваться из этой круговерти
C'est vrai qu'j'ai vendu du bédo à des pelo rue de la roquette
Да, я торговал травкой у парней на рю де ля Рокетт
On a dealé on a lé-vo
Мы залипали, мы ловили кайф
Madame la juge de loin je regrette
Госпожа судья, я теперь жалею, глядя издалека
A tous les gens qui m'ont fait qué-cro vous m'avez aidé: wAllah que j'vous aime
Всем, кто верил в меня клянусь, я вас люблю






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.