Текст и перевод песни Kazuma Kiryu(Takaya Kuroda) - TONIGHT-restart from this night- - Full Spec Edition

TONIGHT-restart from this night- - Full Spec Edition

夢中で貫いた 偽りのJUSTICE
握っていたはずの手はいつしか逸れていた
巡る季節 刻む時計 道を違えた二人
そうTonight 今夜も
またTonight ため息つく
一人きりじゃ上書けない思い出
なぁTonight 誓いの
そうTonight 場所で待つよ
こんな夜はお前に会える気がして
二人 また歩いて行けるなら
胸の古傷も 頬伝う涙も
笑い話に変えてみせるさ

時間が過ちを水に流してくれるまで
暇つぶすような生き様は 今夜きりで終わりにしよう

そうTonight 何度も
またTonight ため息つく
そんな日々は この夜が最後さ
さぁTonight 全てを
そうTonight 上書けるさ
今夜こそ お前はきっと来るはず
なぁTonight 二人でまた歩けたなら
握りしめた 掌を俺は
いつまでも離さないから

もう一度 restart from tonight
Start from tonight
Start from tonight
Start from tonight
そうさTonight
そうさTonight

СЕГОДНЯ НОЧЬЮ - начнем с этой ночи - Полное издание

Слепо верил в ложную ПРАВДУ,
Руки, что держал, когда-то разжались.
Смена времен года, бег часов, наши пути разошлись.
Да, сегодня ночью,
Снова сегодня ночью вздыхаю.
В одиночестве не перепишешь воспоминания.
Эй, сегодня ночью, в месте нашей клятвы,
Да, сегодня ночью, я буду ждать.
В такую ночь мне кажется, что я увижу тебя.
Если мы снова сможем идти вместе,
Старые раны в груди, слезы на щеках,
Всё это превращу в забавные истории.

Пока время не смоет наши ошибки,
С этой ночи покончу с бессмысленным существованием.

Да, сегодня ночью, снова и снова,
Снова сегодня ночью вздыхаю.
Таким дням приходит конец этой ночью.
Ну же, сегодня ночью всё,
Да, сегодня ночью, я перепишу.
Сегодня ты обязательно должна прийти.
Эй, сегодня ночью, если мы снова сможем идти вдвоём,
Твою руку в моей,
Я никогда не отпущу.

Ещё раз, начнем с этой ночи
Начнем с этой ночи
Начнем с этой ночи
Начнем с этой ночи
Да, сегодня ночью
Да, сегодня ночью